Signed, Pablo Neruda - Ať procitne dřevorubec - 1950

Pablo Neruda – Que o lenhador desperte
cópia rara autografada pelo autor

Estou oferecendo uma cópia excepcionalmente valiosa de "Let the Woodcutter Awaken", uma das partes-chave da obra poética monumental de Pablo Neruda, Canto General. Este volume traz a assinatura autêntica de Pablo Neruda, o poeta chileno e laureado com o Prêmio Nobel de Literatura (1971). Cópias autografadas desta obra são extremamente raras no mercado.

Nascido como Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, Neruda adotou seu pseudônimo em homenagem ao poeta tcheco Jan Neruda — tanto como tributo quanto como uma forma de ocultar sua atividade literária inicial do pai. Ao fazer isso, ele criou um elo duradouro entre as tradições literárias latino-americanas e tchecas. A tradução tcheca foi preparada por Jan Pilař e publicada pela Československý spisovatel em 1950.

Condição: A capa está um pouco gasta, algumas páginas estão soltas, mas, no geral, o livro está em bom estado.

Esta edição é também marcante pelo seu design artístico: o interior apresenta gravuras em madeira do artista mexicano Alberto Beltrán, enquanto a capa utiliza uma gravura em madeira de Leopoldo Méndez, outro proeminente membro do coletivo mexicano Taller de Gráfica Popular. Suas impressões expressivas complementam lindamente o apelo de Neruda pelo despertar, pela liberdade e pela solidariedade.

A obra em si é ao mesmo tempo um manifesto poético e político — uma ode ao trabalho, à natureza e à dignidade humana. Neruda entrelaça história, mitologia e a paisagem da América Latina em uma declaração poderosa e visionária sobre a resiliência da humanidade e sua luta contra a opressão.

Condição: leve dano à lombada da capa com sobrecapa, páginas parcialmente soltas; caso contrário, em muito bom estado geral, compatível com a idade do livro. Ver fotografias anexadas para detalhes.

Esta cópia representa uma conexão única entre a poesia mundial, a arte visual e a herança cultural tcheca — não apenas pelo seu valor literário e artístico, mas também pelo próprio nome do autor, que carrega o legado do nosso próprio Jan Neruda.