Recipiente - .925 prata - Porta-óculos prateado

Disponível em: Inglês – Italiano – Francês – Alemão – Espanhol – Holandês

ENGLISH
Estojo vintage para óculos em prata 925 e couro — artesanato italiano, anos 1960–1970
Estojo elegante vintage de óculos de fabricação italiana, testemunho da excelente tradição artesanal do século XX. Fabricado com banho de prata 925 na estrutura interna e acabamento em couro de alta qualidade, representa um exemplo perfeito de design funcional e refinado dos anos sessenta e setenta.
Características técnicas:

Materiais: Prata 925 laminada e couro fino com interior de veludo
Carimbo: 925 (prata esterlina)
Dimensões: 14 × 5,4 × 4 cm aproximadamente
Peso: 130 gramas
Período: século XX (décadas de 1960 a 1970)

Descrição do objeto:
O estojo para óculos apresenta uma forma ergonômica, desenhada para proteger melhor os óculos, com abertura fácil e fechamento seguro. O banho de prata 925 confere brilho e prestígio ao objeto, enquanto o interior forrado em veludo macio proporciona proteção máxima para lentes e armações. O trabalho artesanal é evidente nos detalhes refinados e na qualidade de construção.
A marca '925' atesta a pureza da prata esterlina utilizada, em conformidade com os padrões de qualidade da época e garantindo a autenticidade da peça.
Condição
O objeto está em excelente estado geral. Observe uma pequena área de prateação ausente na parte superior (claramente visível nas fotografias), o que não compromete a funcionalidade nem a estética geral.
Raridade e colecionismo:
Peça de época cada vez mais procurada, representa uma excelente oportunidade para colecionadores de objetos de prata vintage, acessórios de época ou o artesanato italiano do século XX.
As fotografias são parte integrante da descrição e mostram fielmente o estado do objeto.

ITALIANO
Porta-óculos de época em prata 925 e couro - Artesanato italiano Anos 60-70
Elegante porta-óculos de época, de fabricação italiana, testemunho da excelente tradição artesanal do século XX. Realizado com revestimento em prata 925 sobre estrutura interna e finalizado com couro de alta qualidade, representa um exemplo perfeito do design funcional e refinado dos anos sessenta-setenta.
Características técnicas

Materiais: Prata 925 laminada e pele de qualidade com interior em veludo
Carimbo: 925 (prata esterlina)
Dimensões: 14 × 5,4 × 4 cm aproximadamente
Peso: 130 gramas
Época: XX século (anos 1960-1970)

Descrição do objeto:
O porta-óculos apresenta uma forma ergonômica pensada para proteger ao máximo os óculos, com abertura facilitada e fechamento seguro. O revestimento em prata 925 confere brilho e prestígio ao objeto, enquanto o interior revestido de veludo macio garante a máxima proteção das lentes e das armações. O trabalho artesanal é evidente nos detalhes acabados e na qualidade de construção.
O carimbo '925' atesta a pureza da prata de lei utilizada, conforme aos padrões de qualidade da época e garantia de autenticidade da peça.
Condições
O objeto apresenta-se em excelentes condições gerais. Deve-se assinalar uma pequena falha no revestimento prateado na parte superior (claramente visível nas fotografias), que não compromete a funcionalidade nem a estética global da peça.
Raridade e colecionismo:
Peça de antiquário cada vez mais procurada, representa uma excelente oportunidade para colecionadores de objetos de prata vintage, acessórios da época ou peças do artesanato italiano do século XX.
As fotografias são parte integrante da descrição e mostram fielmente as condições do objeto.

Francês
Estojo de óculos de época em prata 925 e couro - artesanato italiano dos anos 60–70
Elegante estojo de óculos de época, de fabricação italiana, testemunho da excelente tradição artesanal do século XX. Fabricado com um revestimento de prata 925 na estrutura interna e acabamento em couro de alta qualidade, ele representa um perfeito exemplo do design funcional e refinado das décadas de sessenta e setenta.
Especificações técnicas:

Materiais: prata 925 laminada e couro fino com interior em veludo
Carimbo: 925 (prata esterlina)
Dimensões: 14 × 5,4 × 4 cm aproximadamente
Peso: 130 gramas
Época: século XX (anos 1960-1970)

Descrição do objeto:
O estojo de óculos apresenta uma forma ergonômica concebida para proteger ao máximo os óculos, com abertura facilitada e fechamento seguro. O revestimento em prata 925 confere brilho e prestígio ao objeto, enquanto o interior forrado de veludo macio garante uma proteção máxima das lentes e armações. O trabalho artesanal é evidente nos detalhes refinados e na qualidade de construção.
O carimbo '925' atesta a pureza da prata esterlina utilizada, em conformidade com os padrões de qualidade da época e garantia de autenticidade da peça.
Estado:
O objeto apresenta-se em excelente estado geral. A indicar-se uma pequena falha no revestimento prateado na parte superior (claramente visível nas fotografias), que não compromete nem a funcionalidade nem a estética global.
Raridade e coleção:
Peça de antiguidade cada vez mais procurada, representa uma excelente oportunidade para colecionadores de objetos em prata vintage, acessórios da época ou artesanato italiano do século XX.
As fotografias são parte integrante da descrição e mostram fielmente o estado do objeto.

Alemão
Estojo de óculos vintage em prata 925 e couro - artesanato italiano anos 1960–1970
Elegante estojo de óculos vintage de fabricação italiana, testemunho da excelente tradição artesanal do século XX. Fabricado com banho de prata 925 na estrutura interna e adornado com couro de alta qualidade, representa um exemplo perfeito de design funcional e refinado das décadas de 1960 e 1970.
Características técnicas:

Materiais: prata 925 laminada e couro fino com interior de veludo
Carimbo: 925 (prata de lei)
Dimensões: aproximadamente 14 × 5,4 × 4 cm
Peso: 130 gramas
Época: século XX (décadas de 1960 a 1970)

Descrição do objeto
O estojo de óculos tem uma forma ergonômica desenvolvida para oferecer a proteção ótima dos óculos, com abertura facilitada e fechamento seguro. A camada de prata 925 confere ao objeto brilho e prestígio, enquanto o interior macio, forrado de veludo, garante proteção máxima para as lentes e armações. O acabamento artesanal se revela nos detalhes refinados e na qualidade de construção.
A marca '925' atesta a pureza da prata esterlina utilizada, corresponde aos padrões de qualidade da época e garante a autenticidade da peça.
Estado
O objeto apresenta-se em excelente estado geral. Observa-se uma pequena área sem a camada de prata na parte superior (visível claramente nas fotografias), que não compromete nem a funcionalidade nem a estética global.
Raridades e Colecionismo:
Peça de antiquário cada vez mais procurada, apresenta uma excelente oportunidade para colecionadores de objetos de prata vintage, acessórios de época ou artesanato italiano do século XX.
As fotografias são parte integrante da descrição e mostram fielmente o estado do objeto.

ESPAÑOL
Estojo para Óculos de Época em Prata 925 e Couro - Artesanato Italiano Anos 60-70
Elegante estojo para óculos de época de fabricação italiana, testemunho da excelente tradição artesanal do século XX. Realizado com revestimento em prata 925 sobre estrutura interna e acabamento em couro de alta qualidade, representa um exemplo perfeito do design funcional e refinado dos anos sessenta-setenta.
Características técnicas:

Materiais: prata 925 laminada e couro fino com interior de veludo
Carimbado: 925 (prata de lei)
Dimensões: 14 × 5,4 × 4 cm aproximadamente
Peso: 130 gramas
Época: Século XX (anos 1960-1970)

Descrição do objeto:
O estojo para óculos apresenta uma forma ergonômica projetada para proteger os óculos de forma ótima, com abertura facilitada e fechamento seguro. O revestimento em prata 925 confere brilho e prestígio ao objeto, enquanto o interior forrado de veludo macio garante a máxima proteção de lentes e armações. O trabalho artesanal é evidente nos detalhes refinados e na qualidade de construção.
O carimbo "925" atesta a pureza da prata de lei utilizada, de acordo com os padrões de qualidade da época e a garantia de autenticidade da peça.
Condições:
O objeto apresenta-se em excelentes condições gerais. Convém mencionar uma pequena falha no revestimento prateado na parte superior (claramente visível nas fotografias), que não compromete a funcionalidade nem a estética geral.
Raridade e colecionismo:
Peça de antiquário cada vez mais procurada, representa uma excelente oportunidade para colecionadores de objetos de prata vintage, acessórios de época ou manufaturas do artesanato italiano do século XX.
As fotografias são parte integrante da descrição e mostram fielmente as condições do objeto.

holandês
Estojo vintage para óculos em prata 925 e couro - artesanato italiano Anos 60–70
Caixa de óculos vintage elegante de fabricação italiana, testemunho da excelente tradição artesanal do século XX. Feita com revestimento de prata 925 sobre estrutura interna e acabamento em couro de alta qualidade, representa um exemplo perfeito de design funcional e sofisticado dos anos 60 a 70.
Características técnicas:

Materiais: Prata 925 laminada e couro fino com interior de veludo
Carimbo: 925 (prata esterlina)
Dimensões: aprox. 14 × 5,4 × 4 cm
Peso: 130 gramas
Período: século XX (anos 1960-1970)

Descrição do objeto:
A caixa de óculos foi projetada com uma forma ergonômica para proteger os óculos de maneira ótima, com abertura facilitada e fechamento seguro. O revestimento prata 925 confere brilho e prestígio ao objeto, enquanto o interior de veludo macio garante proteção máxima para lentes e armações. O trabalho artesanal é evidente nos detalhes refinados e na qualidade de construção.
A marca '925' confirma a pureza da prata esterlina utilizada, de acordo com os padrões de qualidade da época e garante a autenticidade da peça.
Condição
O objeto encontra-se em excelente estado geral. Deve-se mencionar uma pequena área ausente da cobertura prateada na parte superior (claramente visível nas fotos), que não compromete nem a funcionalidade nem a estética global.
Raridade e colecionismo:
Cada peça de antiguidade cada vez mais procurada representa uma excelente oportunidade para colecionadores de utensílios de prata vintage, acessórios de época ou artesanato italiano do século XX.