Teofrasto / Bodoni - Characterum - 1786

Vícios e Virtudes: as máscaras de Teofrasto reproduzidas por Bodoni
Os Characteres de Teofrasto representam um dos textos mais sutis e duradouros da literatura moral antiga: uma galeria de tipos humanos, vícios cotidianos e posturas do ânimo observadas com precisão quase clínica e com uma lucidez que atravessa os séculos. A edição bodoniana de 1786, elegante e filologicamente rigorosa, restitui o texto em sua forma mais refinada, com o recupero de dois capítulos inéditos extraídos de um manuscrito vaticano do século XI. O projeto editorial de Bodoni transforma um clássico da filosofia moral grega em um objeto tipográfico de alta representação, onde a clareza do pensamento se reflete na pureza da forma.
VALOR DE MERCADO
No mercado internacional de livros bodonianos, esta edição de 1786 dos Characteres de Teofrasto situa-se geralmente entre 1.500 e 2.000 euros, com picos superiores para exemplares bem conservados, completos com a antiporta calcográfica e com encadernações coevas em bom estado. A presença da gravura gravada em cobre na página de rosto e a qualidade do papel influenciam significativamente a avaliação. Os exemplares colacionados e completos, como o presente, são particularmente procurados por colecionadores de filosofia clássica e de tipografia bodoniana.

Descrição física e condição - cópia do colecionador
Antiporta calcográfica com retrato do autor, vinheta gravada em cobre no frontispício. Algumas floraturas. Meia pergaminha antiga, título em ouro numa plaquinha no dorso, cortes amarelos. Nos livros antigos, com uma história pluricentenária, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre detectadas na descrição. Pp. (2); 18nn; 128; (2).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Dois capítulos dos Caracteres Éticos de Teofrasto de Éreso, até agora, anedóticos.
Parma, da Tipografia Real, 1786.
Teofrasto de Ereso.

CONTEXTUALIZAÇÃO E SIGNIFICADO
Os Characteres de Teofrasto constituem o primeiro grande repertório sistemático dos tipos morais na história da filosofia ocidental. Breves retratos de comportamentos desviantes, obsessões sociais e pequenas mesquinhas quotidianas, eles antecipam a literatura dos caracteres moderna, desde La Bruère até a sátira iluminista. A edição parmense de 1786 assume um valor particular porque fundada em um manuscrito vaticano do século XI, do qual são extraídos dois capítulos até então inéditos. O trabalho de Amaduzzi une rigor filológico e clareza exegética, enquanto a intervenção de Bodoni confere ao texto uma veste tipográfica exemplar, em linha com o ideal neoclassico de ordem, medida e legibilidade. A obra coloca-se assim no cruzamento entre filologia erudita, filosofia moral e arte tipográfica.

Biografia do Autor
Teofrasto de Ereso (c. 371–287 a.C.) foi filósofo grego, aluno direto e sucessor de Aristóteles à frente do Liceu. Autor prolífico, destacou-se sobretudo pelas obras de ética, botânica e ciências naturais. Os Caracteres representam a sua contribuição mais conhecida para a reflexão moral, oferecendo uma análise concreta e não abstrata do comportamento humano.

Biografia de Aristóteles
Aristóteles (384–322 a.C.), nascido em Estagira, foi um dos maiores filósofos da Antiguidade e fundador do Liceu de Atenas. Discípulo de Platão e mestre de Alexandre, o Grande, elaborou um sistema de pensamento que abrange lógica, metafísica, ética, política, biologia e poética. A sua influência na filosofia ocidental foi contínua por mais de dois milênios, e a escola peripatética, dirigida após a sua morte por Teofrasto, prosseguiu e desenvolveu a herança intelectual.

Histórico de impressão e circulação
Impressa no Regio Tipógrafo de Parma, a edição de 1786 enquadra-se entre os projetos filológicos mais ambiciosos do Bodoni maduro. Destinada a um público de eruditos europeus, teve uma circulação seletiva, porém autorizada, consolidando a reputação do tipógrafo parmense como intérprete ideal dos clássicos gregos e latinos. A combinação de texto grego, tradução latina e aparato crítico tornou-a um ponto de referência para os estudos teofrasteanos entre os séculos XVIII e XIX.

Bibliografia e Referências
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Biblioteca Nacional da França
A. La Penna, A cultura clássica no século XVIII italiano
G. Bodoni, Manual tipográfico
Estudos sobre a tradição manuscrita dos Characteres de Teofrasto
Nos vemos nas próximas leilões.