Sinal - Placa original bilíngue da alfândega - Plástico






Possui 15 anos de experiência em comércio de vidro do século XX e antiguidades.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 126446 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Placa de aduana bilingue original de plástico, fabricada na França, dos anos 1960–1970, em bom estado com sinais leves de uso, medidas 25 × 56 cm.
Descrição fornecida pelo vendedor
Placa original de alfândega bilíngue “Douanes / Customs” dos anos 60–70
Autêntico cartaz aduaneiro original, remontando aos anos 60/70, testemunho concreto da sinalização institucional europeia do segundo pós-guerra. A inscrição “DOUANES / CUSTOMS” é feita com letras de plástico duro em relevo, aplicadas sobre uma base retangular robusta, com uma refinada alternância cromática: o francês em preto profundo, o inglês em vermelho intenso, escolha visual pensada para garantir legibilidade imediata e autoridade.
O uso bilíngue francês e inglês, unido ao estilo formal e funcional da peça, sugere com alto grau de probabilidade uma origem em um contexto de fronteira ou de controle aduaneiro ligado à região franco-britânica, provavelmente utilizado em uma alfândega portuária ou de trânsito internacional entre a França e o Reino Unido, como as do Canal da Mancha, onde o fluxo de mercadorias e pessoas tornava essencial uma comunicação clara e imediata.
A superfície apresenta uma pátina coerente com a idade, sinais leves do tempo que atestam sua autenticidade e aumentam seu charme vintage, sem comprometer seu impacto estético. Objeto de forte caráter, ideal para colecionadores de letreiros originais, para ambientes industriais, lofts, estúdios criativos ou como elemento cenográfico de grande presença histórica.
Medidas: 25 x 56 cm.
Observe atentamente as fotos, que são parte integrante da descrição do item. Envio rápido com código de rastreamento e embalagem cuidadosa.
Placa original de alfândega bilíngue “Douanes / Customs” dos anos 60–70
Autêntico cartaz aduaneiro original, remontando aos anos 60/70, testemunho concreto da sinalização institucional europeia do segundo pós-guerra. A inscrição “DOUANES / CUSTOMS” é feita com letras de plástico duro em relevo, aplicadas sobre uma base retangular robusta, com uma refinada alternância cromática: o francês em preto profundo, o inglês em vermelho intenso, escolha visual pensada para garantir legibilidade imediata e autoridade.
O uso bilíngue francês e inglês, unido ao estilo formal e funcional da peça, sugere com alto grau de probabilidade uma origem em um contexto de fronteira ou de controle aduaneiro ligado à região franco-britânica, provavelmente utilizado em uma alfândega portuária ou de trânsito internacional entre a França e o Reino Unido, como as do Canal da Mancha, onde o fluxo de mercadorias e pessoas tornava essencial uma comunicação clara e imediata.
A superfície apresenta uma pátina coerente com a idade, sinais leves do tempo que atestam sua autenticidade e aumentam seu charme vintage, sem comprometer seu impacto estético. Objeto de forte caráter, ideal para colecionadores de letreiros originais, para ambientes industriais, lofts, estúdios criativos ou como elemento cenográfico de grande presença histórica.
Medidas: 25 x 56 cm.
Observe atentamente as fotos, que são parte integrante da descrição do item. Envio rápido com código de rastreamento e embalagem cuidadosa.
