Willem Frederik Hermans - Moedwil en misverstand - 1948

Provavelmente a versão mais antiga de ‘Moedwil en misverstand’ na primeira edição. Por razões desconhecidas, a editora Meulenhoff lançou a coletânea de contos com quatro primeiras edições. A versão azul, desenhada por Fons Mertens, foi a primeira; dois anos depois seguiu-se uma versão amarela para a qual Jan Vermeulen assinou. Cada versão existia numa encadernação em cartão e numa encadernação em meia-linho com capa de tecido.

O livro aqui apresentado é a edição encadernada em linho claro com capa de tecido azul. Esse azul da capa de tecido ao longo de 77 anos mudou um pouco de cor, e ao longo desses anos também adquiriu os desgastes e pequenas lascas comuns. No entanto, todos os textos impressos permanecem intactos.
O bloco do livro, encadernado em lombada de meia-linho com douração, está quase em condição perfeita. O livro já foi lido, mas não a ponto de ficar torto na lombada.

Em resumo, não é o mais bonito, mas é uma visão rara que merece um belo lugar na prateleira de livros. Depois de ter sido lido outra vez, é claro.