Ardia - Tromba - 1704

UMA TROMBA CONTRA O PECADO: ORATÓRIA E PODER NO REINO DE NÁPOLES
A Tromba quaresimal de Antonio Ardia, impressa em Nápoles em 1704 por Michele Luigi Mutio, é um produto típico e ao mesmo tempo refinado da pregação jesuíta do início do Séc. XVIII, concebido como instrumento retórico e moral para o tempo penitencial. O próprio título, fortemente metafórico, traduz em imagem sonora a função do texto: sacudir, admoestar, chamar à conversão. Num contexto urbano vividamente barroco como Nápoles vice-regia, a palavra sagrada assume um caráter teatral e performativo. A edição em quarto, ornamentada com antiporta gravada e com o monograma da Companhia de Jesus na folha de rosto, manifesta com clareza sua matriz institucional e didática. O volume apresenta-se como objeto de devoção, instrumento de pregação e veículo de propaganda espiritual, em que texto e imagem cooperam para reforçar a autoridade da mensagem.
MARKET VALUE
As edições jesuíticas napolitanas em quarto do início do XVIII, sobretudo quando acompanhadas de antiporta gravada e conservadas com encadernação coeva, situam-se geralmente numa faixa médio-baixa do mercado antiquário entre 300 e 500 euros. O valor é sustentado principalmente pelo contexto institucional (Companhia de Jesus), pelo aparato iconográfico e pelo interesse temático ligado à pregação quaresimal, mais do que pela notoriedade do autor. Exemplares frescos, completos e estruturalmente sólidos podem situar-se na parte alta da faixa; cópias com defeitos estruturais ou lacunas iconográficas tendem, ao contrário, a situar-se na faixa inferior.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Em quarto. Encadernação coeva em pele, com marcas de uso compatíveis com a destinação prática do volume. Antiporta gravada; folha de rosto com monograma da Companhia de Jesus; iniciais e ornamentos xilográficos no texto. Algumas manchas de oxidação, halos e manchações; papel globalmente íntegro. Estrutura sólida. Pp. (2); 14 nn.; 320; (2).
Em livros antigos, com uma história plurisecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre detectadas na descrição.

FULL TITLE AND AUTHOR
Tromba quaresimal.
Nápoles, Na Impressão de Michele Luigi Mutio, 1704.
Antonio Ardia.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
A Tromba quaresimal insere-se na consolidada tradição da pregação jesuíta, que entre os séculos XVII e XVIII fez largo uso de imagens fortes, metáforas militantes e chamadas sonoras para marcar a consciência dos fiéis. A “tromba” remete ao som bíblico do anúncio e do juízo, evocando, junto à alerta, ao despertar e à convocação. No âmbito quaresmal, tal imagem traduz-se numa retórica da conversão urgente, estruturada através de sermões temáticos, admoestações morais e chamadas à disciplina sacramental. O aparato iconográfico, com antiporta gravada e símbolo jesuíta, reforça visualmente a autoridade da instituição e inscreve a obra no mais amplo programa educativo e pastoral da Companhia de Jesus no Reino de Nápoles. O formato em quarto, mais solene que o devoção em oitavo, sugere uma destinação tanto à leitura privada quanto ao uso público em ambiente colegial ou conventual.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Antonio Ardia foi um autor jesuíta ativo entre os séculos XVII e XVIII, empenhado na produção de textos homiléticos e didáticos destinados à pregação e à formação moral. Atuou, very provavelmente, no âmbito dos colégios da Companhia de Jesus no sul da Itália, contribuindo para a difusão de uma literatura religiosa pautada pela rigidez doctrinal, eficácia retórica e forte impacto emocional.

BIOGRAPHY OF ARISTOTLE
Aristóteles nasceu em Estagira em 384 a.C. e morreu em Cálcis em 322 a.C. Filósofo e cientista da Antiguidade, elaborou uma sistematização da retórica e da ética que influenciou profundamente a cultura europeia até a era moderna. A tradição homilética, incluindo a jesuíta, baseia-se em parte na sua teoria da persuasão, fundamentada em ethos, pathos e logos, princípios que se refletem também na construção retórica de obras como a Tromba quaresimal.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Edição impressa em Nápoles em 1704 por Michele Luigi Mutio, tipógrafo ativo no circuito da editoração religiosa e institucional do início do Séc. XVIII. A produção de textos homiléticos em quarto insere-se na estratégia editorial ligada aos colégios e às casas professas jesuítas do Reino de Nápoles. A circulação da obra foi provavelmente interna ou paralela aos ambientes eclesiásticos e formativos, com uma difusão ligada às necessidades pastorais da Quaresma. Eventuais reedições ou variantes tipográficas ficam por verificar através dos principais catálogos institucionais.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: registro a verificar para a edição Nápoles, Michele Luigi Mutio, 1704, com checagem de colação e formato
EDIT16 e catálogos do Século XVII/Século XVIII napolitano para o perfil do tipógrafo Mutio
WorldCat: Tromba quaresimal, Nápoles 1704, localizações internacionais a verificar
BnF, Catalogue général, eventuais exemplares ou referências à pregação jesuíta italiana
Giardina, M., L’editoria napolitana entre XVII e XVIII séculos, seções relativas à produção religiosa
Scaduto, M., La Compagnia di Gesù in Italia, volumes dedicati ao Reino de Nápoles
Bibliografia sobre a pregação quaresimal barroca e sobre a retórica jesuíta, com especial atenção aos estudos sobre oratória sagrada e comunicação religiosa no primeiro Séc. XVIII