[Unknown] - Qur'an - 1580

Um manuscrito Qurânico em miniatura de alta qualidade da Pérsia, datado de 1580.

O folio contém apenas os títulos de uma única Surata situados mais abaixo do folio, juntamente com uma marca marginal elaborada que marca o início de um novo capítulo.

O folio contém escritura dos versos finais (v.17-20) da Surata Mequina 73 Al-Muzzammil (O Envolto), juntamente com o cabeçalho e os primeiros quatro versos da Surata 74 (Al-Muddaththir, O Coberto). Os versos finais da Surata 73 servem como mensagem concluinte e tranquilizadora que enfatiza a gravidade do Dia do Juízo, oferece um aviso aos descrentes com base em exemplos históricos e, por fim, alivia a rigidez das orações noturnas inicialmente ordenadas para os crentes. Os primeiros quatro versos da Surata 74 marcam o início do ministério público do Profeta Muhammad, ordenando-lhe parar de descansar, levantar-se e alertar a humanidade, ao enfatizar o monoteísmo estrito e a pureza espiritual/física. Estes versos dirigem-se a ele como "O Envolto" após sua experiência inicial de recepção da revelação.

Then script is a fine naskh in black ink, separated by red Persian interlinear nasta'liq commentary and translation. Small gold roundel 'aya' mark out the verses - best seen when held to the light. The whole is framed in a thick gold line. There is a complex marginal on the lower left containing learned commentary.

É, então, um fino naskh em tinta preta, separado por comentário interlinear persa em nasta'liq vermelho e tradução. Pequenos anéis dourados em forma de círculo 'aya' marcam os versículos – melhores vistos ao manter contra a luz. O conjunto é enquadrado por uma linha grossa dourada. Há uma margem complexa no canto inferior esquerdo contendo comentário erudito.

PLEASE NOTE. Shipping costs are not solely the cost of the delivery service itself. Included within the shipping price is the work undertaken to prepare the article, for photography, for uploading to Catawiki, for preparation and packaging the article securely and for transporting the article to the delivery agent for processing.

OBSERVAÇÃO: Os custos de envio não são apenas o custo do serviço de entrega. Incluído no preço de envio está o trabalho realizado para preparar o artigo, para fotografar, para fazer o upload no Catawiki, para preparar e embalar o artigo com segurança e para transportar o artigo ao agente de entrega para processamento.

Also, please consider when bidding on this lot that this artwork is shipped from the UK. Import duties will now have to be paid by the recipient to the Postal Service when the parcel arrives in your country. This will likely vary between 5% and 20% of the sale price depending on your country's Import Rate, so please check this if you are concerned. This is a Tax collected on behalf of your Government and is not an additional fee charged by us.

Além disso, ao licitar neste lote, observe que esta obra é enviada do Reino Unido. As taxas de importação terão de ser pagas pelo destinatário ao serviço postal quando o pacote chegar ao seu país. Isso provavelmente varia entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, portanto verifique se isso o preocupa. Trata-se de um imposto arrecadado em nome do seu governo e não é uma taxa adicional cobrada por nós.