Agfa Isolette Câmera analógica

Agfa Isolette 6x6 – Câmera dobrável de formato médio – Made in Germany – Anos 1940/1950

Proposta em leilão é uma câmera dobrável Agfa Isolette formato 6x6, produzida na Alemanha no período do pós-guerra, aproximadamente entre o final dos anos 40 e o início dos anos 50.

Trata‑se de um modelo de formato médio para filme 120, capaz de produzir negativos de 6x6 cm. A Isolette representa uma das séries mais difundidas e apreciadas da produção Agfa da época, conhecida pela qualidade de construção e pela praticidade do sistema foldable.

Principais características:
• Marca: Agfa
• Modelo: Isolette
• Formato do filme: 120
• Formato da imagem: 6x6 cm
• Produção: Made in Germany
• Corpo da câmera em metal revestido com couro sintético preto
• Avanço do filme manual via janela vermelha traseira

Descrição estética e condições:

A câmera apresenta‑se em boas condições gerais, considerando a idade. O revestimento original em couro sintético está bem preservado, com sinais normais de tempo e uso.

Na lombada há a janela vermelha para controle do avanço do filme, a indicação “6x6” e a inscrição “Made in Germany”. As partes metálicas exibem uma patina coerente com a época. Não há rupturas estruturais visíveis nas imagens fornecidas.

Estado de funcionamento:

Não testada com filme. Vendida como item de coleção ou para revisão. Recomenda‑se eventual checagem técnica antes do uso prático.

Notas históricas:

A série Isolette foi uma das linhas mais populares no cenário da fotografia de formato médio europeia do pós‑guerra. Hoje representa um objeto de coleção interessante para entusiastas de fotografia analógica e de equipamentos fotográficos históricos.

⸻

VERSÃO EM INGLÊS

Agfa Isolette 6x6 – Medium Format Folding Camera – Made in Germany – 1940s/1950s

Offered at auction is an Agfa Isolette 6x6 folding camera, manufactured in Germany in the post-war period, approximately between the late 1940s and the early 1950s.

This is a medium format camera designed for 120 film, producing 6x6 cm negatives. The Isolette series was one of Agfa’s most widely distributed and appreciated lines, known for solid construction and the practicality of its folding design.

Main features:
• Brand: Agfa
• Model: Isolette
• Film format: 120
• Image format: 6x6 cm
• Production: Made in Germany
• Metal body covered with black leatherette
• Manual film advance via rear red window

Cosmetic condition:

The camera appears in good overall condition considering its age. The original leatherette covering is well preserved, showing normal signs of age and use.

On the back, the red window for film advance control is present, along with the “6x6” marking and “Made in Germany” inscription. Metal components display an age-appropriate patina. No structural damage is visible in the provided photographs.

Functional condition:

Not tested with film. Sold as a collectible item or for servicing. A technical check is recommended before practical use.

Historical note:

The Isolette series became one of the most popular medium format camera lines in post-war Europe. Today it represents a desirable collectible for enthusiasts of analog photography and vintage photographic equipment.