Corio - Historia di Milano - 1554

MILANO SE NARRA ETERNA: CRÔNICA E PODER NO CORAÇÃO DO RENASCIMENTO DE LOMBARDIA
A Historia di Milano de Bernardino Corio, impressa em Veneza em 1554 por Giovan Maria Bonelli, representa um dos textos fundadores da identidade histórica milanesa na era renascentista. Redigida em vulgar, a obra une erudição humanística, memória cívica e construção política do passado, oferecendo uma narrativa contínua desde as origens míticas da cidade até à época imperial. Numa época marcada pelas tensões entre poder imperial e autonomias locais, Corio constrói uma Milão antiga, nobre e central no cenário italiano e europeu. Edição ornamentada pela marca tipográfica na folha de rosto e, ao fim, em elegante encadernação do século XVII em pele com tassel dourado na lombada.
VALOR DE MERCADO
As cópias da edição veneziana de 1554, completas e em boas condições, com encadernação antiga, situam-se geralmente dentro de uma faixa entre 3.000 e 6.000 euros, com variações ligadas ao estado de conservação, à presença de proveniências manuscritas antigas e à maciez do papel. Exemplares particularmente amplos em margens ou com encadernações coevas de prestígio podem exceder essa faixa.
DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Pátria com marca tipográfica xilográfica; marca repetida ao final do volume. Texto em caráter romano, disposto em duas colunas. Exemplar em encadernação do século XVII em pele integral, lombada lisa com título em ouro em tassello; abas sóbrias, estrutura sólida. Leves sinais de uso e traços de manipulação coerentes com a idade do volume; fioritura marginal esporádica. Folhas (1); 34; 557; (1)
No conjunto boa conservação. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre evidenciadas na descrição.
TÍTULO COMPLETO E AUTOR
L’HISTORIA di Milano volgarmente scritta dall’eccellentissimo oratore M. Bernardino Corio gentil’huomo milanese. Nella quale non solamente si veggono l’origine, i fatti, & le fortune di essa Città nello spazio di duo mille e cento anni; ma gli accidenti, & le revolutioni di quasi tutta l’Italia, & di molte Provincie, & Regni del Mondo ancora. Con le vite insieme di tutti gli Imperatori, incominciando da Giulio Cesare fino a Federico Barbarossa.
In Vinegia, per Giovan Maria Bonelli, 1554.
Bernardino Corio
CONTEXTUAL E SIGNIFICADO
L’HISTORIA di Milano é considerada uma das mais importantes obras historiográficas milanesas do Renascimento. Escreita em vulgar, insere-se na tradição das grandes histórias municipais italianas, ao lado das crônicas florentinas e venezianas, mas com uma abordagem que aspira a uma dimensão quase universal. Corio não se limita à narração local: a história de Milão torna-se espelho das transformações da Itália e da Europa, entrecruzando vicissitudes imperiais, conflitos entre regimes municipais, lutas dinásticas e grandes mudanças políticas.
A segunda edição de 1554 consolida a fortuna da obra, difundindo-a num momento em que a memória histórica da cidade assume valor identitário e político. A escolha pelo vulgar amplia o público e contribui para a construção de uma consciência cívica compartilhada. A marca tipográfica veneziana ainda testemunha a inserção da obra no grande circuito editorial da Sereníssima, centro nevrálgico da imprensa europeia do século XVI.
BIOGRAFIA DO AUTOR
Bernardino Corio (1459–1519), humanista e historiador milanês, esteve a serviço dos Sforza e fortemente ligado à corte ducai. Formado no meio humanista lombardo, compôs a sua Historia como celebração e ao mesmo tempo reflexão crítica sobre as vicissitudes da cidade. A sua obra, fruto de pesquisas arquivísticas e da tradição cronística prévia, contribuiu de modo decisivo para a definição da imagem histórica de Milão na era moderna.
HISTÓRIA DA IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
A primeira edição da Historia apareceu em 1503. A reimpressão veneziana de 1554, descrita como “de novo ristampata, et in molti luoghi riformata”, testemunha a duradoura popularidade do texto e a sua atualização editorial. Veneza, capital tipográfica da época, garantiu uma ampla difusão no contexto italiano e europeu. As edições do século XVI de Corio são hoje procuradas tanto pelo valor historiográfico quanto pela importância no panorama das histórias municipais italianas.
BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
EDIT16 – Instituto Central para o Catálogo Único, CORIO Bernardino, L’Historia di Milano, Veneza, Giovan Maria Bonelli, 1554 (censimentos e localizações de exemplares).
ICCU – OPAC SBN, registro da edição veneziana 1554 com indicação das bibliotecas que a conservam.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, II, Dresden 1863, p. 274 (sub Corio).
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, Paris 1860, col. 273–274 (sub Corio).
Gamba, Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura, Veneza 1839, p. 203–204.
Tiraboschi, Storia della letteratura italiana, VII, Modena 1789, pp. 121–123 (para o perfil histórico-literário de Corio).