Apian - Folium Populi - 1533

PRIMA EDIÇÃO - O TALISMANE DAS CIÊNCIAS CELESTES: A INVENÇÃO ARMONICA DE PIETRO APIANO
O Folium Populi é uma das obras mais curiosas e raras de Pietro Apiano, célebre matemático, astrônomo e cosmógrafo do Renascimento alemão. Publicado em Ingolstadt em 1533, descreve e ilustra um instrumento cartorial em forma de folha de frêne, concebido para realizar cálculos astronômicos, astrológicos e prospetivos. A obra, enriquecida por xilografias espetaculares, une a precisão matemática à imaginação simbólica, revelando a tensão renascentista entre ciência e arte mágica do número. Não é apenas um manual técnico, mas um verdadeiro objeto de maravilha, em que o instrumento se entrelaça com a representação do poder e com imagens heráldicas e alegóricas.
VALOR DE MERCADO
O Folium Populi de Apiano é de grande raridade no mercado de antiguidades. Exemplares completos, especialmente em bom estado, atingem hoje valores oscilando entre 1.000 e 5.000 euros. Cópias com proveniência ilustre ou em condições excelentes podem superar essas estimativas, como testemunho precoce e único do engenho científico renascentista.
Rare Book Hub registra a venda de um exemplar por CHF 8.125 (aprox. € 8.000) no contexto de uma estimativa de 8.000-12.000 CHF.
Outra venda, junto a uma casa de leilões suíça, indicava uma estimativa de CHF 5.000-8.000 (≈ € 5.150-8.250).

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação moderna em cartonagem rígida pintada de marrom. Lombada com grande xilografia figurada e texto em vermelho e preto. Traços mínimos de oxidação. Pp. (4); 22nn; (4).
Primeira edição, em latim e alemão, da descrição de Apiano da sua meridiana de invenção recente em forma de folha de pi possuir. Este instrumento pode ser utilizado para calcular as horas do dia, a hora do nascer e do pôr do sol e as chamadas horas "hebraicas", que dividem o tempo entre a alvorada e o crepúsculo em 12 partes. As esplêndidas xilografias foram executadas por Hans Brosamer (c. 1500-1554), com o seu monograma na xilografia do título ao lado da imagem de um punhal de gravura.
O título na presente cópia está em estado incorreto, com "RFCENS" e "RFDACTUM" para "RECENS" e "REDACTUM".
Pequenos buracos de traça que tocam a incisão, por o resto uma excelente cópia com amplos margens.
Texto em latim e alemão, frontispício em vermelho e preto com uma grande xilografia finamente executada por Hans Brosamer que mostra um diagrama do instrumento ao lado de um astrônomo europeu e um otomano, cada um segurando um instrumento astronômico; uma xilografia quase de página inteira do brasão do dedicatário, JG de Loubenberg; um grande diagrama em xilografia impresso duas vezes (no texto latino e no alemão); e 7 iniciais decorativas. Placa dobrável, incluída em um número muito limitado de cópias, aqui reproduzida em papel antigo.

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Folium populi. instrumentum hoc a Petro Apiano iam rfcens [sic] inventum, et in figuram folii populi rfdactum [sic] per radios solis toto orbe horas cõmunes ostendit, ex quibus horæ ab ortu & occasu solis, deinde etiam horæ judeorum, .In disem newen Instrument, das die Form unnd Gestalt hat eines Blats, werden durch den Sonnen scheyn, in der gantzen Welt gefunden die gemaine Stunden des Tages, und auß der Selbigen, vermittels dises Blats magst du die Stunden vom Auff und Nidergang der Sonnen, des geleichen die Judenstund . leichtlich erkhennen.
[Ingolstadt] : [Peter Apianus], [s.d.]
Excusum Ingolstadii, 22 die Mensis Octobris 1533). - [12] c., 1 c. di tav. ripieg. : ill. ; fol. .
Peter Apian.

CONTEXTO E SIGNIFICADO
O Folium Populi é uma obra extraordinária que exemplifica a capacidade renascentista de transformar a ciência em espetáculo visual. Trata-se de uma folha móvel, articulada em formas geométricas, que permitia efetuar cálculos ligados ao movimento dos astros e à astrologia judiciária. O próprio título remete à forma do freixo, símbolo de ductilidade e de conexão entre a terra e o céu. A obra insere-se no filão das invenções científicas renascentistas que fundiam utilidade prática, valor didático e dimensão mágico-simbólica. Pela combinação de ciência e imagem, o Folium Populi coloca-se como uma das criações mais originais da tipografia universitária de Ingolstadt.

O Folium populi de Peter Apian de 1533 é dotado de um braço móvel, uma linha de prumo, uma pérola e dois alvos. Assemelha-se a uma folha de freixo com um pedúnculo. É utilizado para determinar as horas iguais e desiguais, bem como as horas transcorridas desde o amanhecer e o pôr do sol.
No entanto, não figura mais no livro dos instrumentos de Apian; foi substituído por um dos quadrantes mais úteis: o Horóscopo.
Impressiona pelo seu design sofisticado e pela sua forma única. Em contraste com o quadrante aparentemente austero e funcional, parece criado mais como uma obra de arte.

A página de dedicatória do pequeno opuscolo bilíngue "Folium Populi" ao "Nobilíssimo Dño IO. GVLIELMO a Loubemberg", cujo brasão retrata três folhas de freixo, é repetida na obra preliminar mais importante de Apian, o "Instrument Book".

BIOGRAFIA DO AUTOR
Peter Apian (1495-1552), latinizado Apianus, foi matemático, astrônomo e cartógrafo alemão. Nascido em Leisnig, estudou em Leipzig e em Viena, publicando importantes obras de cosmografia, cartografia e instrumentos científicos. Entre suas maiores obras está o Cosmographicus liber (1524), traduzido em várias línguas, e o Astronomicum Caesareum (1540), obra-prima da ciência renascentista. Professor em Ingolstadt, recebeu o apoio de Carlos V. O Folium Populi representa uma fase experimental do seu gênio inventivo.

Em 1526, Peter Apian fundou sua tipografia em Ingolstadt. A partir de 1527, ensinou na universidade e chamou-se "PETRVS APIANVs de Leysnick Mathematicus Ingolstadianus".
Em 1532 foi publicado o livro sobre o quadrante »Quadrans Apiani«, seguido em 1533 do »Folium Populi«, do »Horoscopion« e do »Instrument Book«.
Este último representava um resumo e uma integração parcial de todas as publicações anteriores sobre seus instrumentos de medida. Estava escrito em alemão e, portanto, dirigido a um público culto, mas não universitário.

HISTÓRIA DA IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
Imprimido em Ingolstadt em 1533, o Folium Populi teve tiragem limitada e destinava-se a um público restrito de estudiosos, matemáticos e cortes príncipes. Pela sua natureza técnica e pela complexidade das ilustrações, a sua circulação foi bastante reduzida. Hoje são conhecidos muito poucos exemplares em bibliotecas públicas; a sua aparição no mercado de antiguidades é raríssima e sempre de grande repercussão.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
Zinner, Astronomische Instrumente des 16. Jahrhunderts, Leipzig, 1957
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, 1501–1600 in Cambridge Libraries
Houzeau-Lancaster, Bibliographie générale de l’astronomie
VD16 A 3092
OCLC/WorldCat, registro Folium Populi, Ingolstadt 1533