Giacomo Puccini – Madama Butterfly - 1904

Rara e pregiata Nova Edição 1904 do libreto de Madama Butterfly de Giacomo Puccini, publicado pela G. Ricordi & C. logo após a revisão da obra apresentada em Brescia.
Trata-se da primeira tiragem ilustrada, reconhecível pela famosa capa com dragões vermelhos e cartela vertical em estilo orientalista, um dos mais icônicos exemplos da gráfica Ricordi do início do século XX.

Esta edição é particularmente procurada porque representa a primeira versão definitiva da ópera, com o texto estabilizado após o fiasco da estreia na Scala e a subsequente revisão.

Características bibliográficas:
Título: Madama Butterfly – Tragédia Japonesa
Autores do libreto: L. Illica e G. Giacosa
Música: Giacomo Puccini
Fonte literária: John L. Long e David Belasco
Editora: G. Ricordi & C.
Ano: 1904 (Nova Edição – primeira tiragem ilustrada)
Locais de edição: Milão – Roma – Nápoles – Palermo – Paris – Londres – Leípzig – Buenos Aires
Formato: In 8°, encadernação ao estilo inglês
Capa: ilustrada com dragões vermelhos e cartela vertical
Impressão: policroma (preto, vermelho, azul)
Páginas: completas
Idioma: Italiano
Notas tipográficas: “Printed in Italy”; copyright 1904

Conteúdo interno:
Página de rosto original com a rubrica “Nova Edição”
Página dos direitos Ricordi completa
Lista de personagens da versão definitiva
Texto integral da ópera, com diagramação original e decorações tipicamente Ricordi
Publicidade interna com:
preços em francs,
serie de cartões postais artísticos de L. Metlicovitz,
cartões fotográficos Verdini / Varischi, Artico & C.

O verso apresenta um emblema ornamental Ricordi: um motivo circular composto por três figuras entrelaçadas em estilo Art Nouveau, inspirado em dragões ou serpentes estilizados. É um desenho simbétrico, típico das edições de alto luxo Ricordi dos primeiros anos do ’900, pensado para evocar uma estética oriental sem imitar símbolos autênticos.

Ao lado do emblema aparece a cartela vertical “ARS ET LABOR”, lema histórico da Casa Ricordi, impresso em branco sobre fundo vermelho. Este elemento aparece apenas nas tiragens mais cuidadas e certifica a qualidade superior da edição.
Anotação da época “Preço: Lire Una” na capa.
No conjunto, um exemplar autêntico, íntegro e historicamente muito interessante.

Conservação:
Capa original presente, com amarelamento normal e sinais do tempo coerentes com a idade.
Pequena rasura na lombada inferior (cerca de 1 cm), estável e não invasiva.
Interior bem conservado, papel de época com oxidação fisiológica.
encadernação sólida e completa.
Nenhuma falta estrutural nas páginas.
Ausência de mofo, manchas e odores desagradáveis.

Interesse colecionável:
Esta edição é considerada uma das mais procuradas pelos colecionadores de Puccini e Ricordi por:
Capa ilustrada com dragões (tiragem limitada),
Encadernação ao estilo inglês,
Primeira versão definitiva da ópera,
Impressão policroma,
Forte valor histórico e cenográfico,
Gráfica orientalista típica de 1904.
É muito mais rara do que os librettos encadernados e as reedições subsequentes.