Ratdolt - [Post Incunable] Breviarium ... Constantiensis - 1516

UM BREVIÁRIO ALEMÃO BICOLOR DO PRIMEIRO CINQUENTOS: O RITO ENTRE O GÓTICO E O RENASCIMENTO
Rara terceira edição do Breviarium iuxta ritum et ordinem almae ecclesiae Constantiensis, stampata ad Augusta nel 1516 da Erhard Ratdolt, provavelmente precedida pela sua edição em fólio de 1499 e por um anterior oitavo de 1509. O breviário, texto litúrgico destinado à recitação privada do Ofício Divino, reflete a extraordinária variedade dos ritos anteriores à padronização pós-Trento.
Antes do Concílio de Trento, cada diocese — e por vezes jurisdições menores — possuía uma variante litúrgica própria. Essa diversidade constituiu um verdadeiro “tesouro” para os primeiros tipógrafos: até 1500, cerca de um quinto das 700 dioceses europeias já havia publicado pelo menos uma versão do próprio rito. A edição de 1516 testemunha essa fase de intensa produção litúrgica regional, na qual Ratdolt foi um dos mestres indiscutíveis da impressão em duas cores.
VALOR DE MERCADO
Os breviários de Ratdolt são raros, especialmente em formato pequeno e com encadernação coeva em tábuas. A sobrevivência é frequentemente baixa: o uso diário intensivo provocou altas taxas de perdas e mutilações. Para o breviário de Constança de 1499, por exemplo, o ISTC indica cerca de 79% de exemplares imperfeitos. Para a edição de 1516 resultam apenas dois lances de auction (2005 e 2020), ambos relativos somente à pars aestiva e incompletos. A WorldCat não sinaliza cópias norte-americanas da edição de 1516. Exemplares completos e bem conservados podem situar-se entre 2.000 e 6.000 euros; cópias incompletas, mas na encadernação original, mantêm ainda forte interesse colecionista, especialmente pela qualidade tipográfica e xilográfica.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Texto em vermelho e preto. Numerosas iniciais xilográficas em vermelho: mais de uma dúzia de iniciais de 8 linhas, muitas iniciais de 4 linhas e inúmeras iniciais de 2 linhas. DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Texto em vermelho e preto; iniciais decorativas em vermelho; uma xilogravura/diagrama no texto. Linda encadernação coeva em pele de porco gravada a seco sobre tábuas; etiqueta de papel antiga na lombada
Faltam A1, A2, G1, A2, 2A1, 2A2, 2S2, 2S7, AA2, AA3 e a última folha com a marca tipográfica. Carimbo com tinta na base da primeira folha.
Algumas folhas na parte inicial apresentam rasgos no canto inferior externo, restaurados (em alguns casos com perda de texto, integrada em fac-símile). Algumas folhas finais reforçadas nas margens sem perda de texto. Trilhas de poeira e manchas irregulares. Uma bela cópia autêntica, com defeitos. 512 folhas.
Encadernação coeva em pele de porco gravada a seco sobre tábuas; etiqueta de papel antiga na lombada.
Em livros antigos, com história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições nem sempre detectadas na descrição.

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Breviarium iuxta ritum et ordinem almae ecclesiae Constantiensis studiose ac pervigili cura elaboratum.
Augsburga, Erhard Ratdolt, 1516.
Ópera litúrgica segundo o rito da diocese de Constança.

CONTEXTO E SIGNIFICADO
A impressão de breviários representou um dos maiores desafios técnicos para os tipógrafos do início do Cinquecento, devido à variedade estrutural dos elementos litúrgicos e à necessidade do processo em duas cores. Ratdolt foi mestre indiscutível desta técnica. Famoso por aperfeiçoar a impressão policroma, por ter introduzido e desenvolvido a página de rosto e as molduras decorativas, ele é frequentemente celebrado com palavras como as de Steinberg: “A ornamentação dos livros através de iniciais, molduras e xilogravuras atingiu uma altura estética raramente superada nas impressões de Erhard Ratdolt.”

John Boardley observa que, se fosse feita uma classificação dos tipógrafos com base nas inovações tipográficas, Ratdolt provavelmente figurararia em primeiro lugar.

Como destaca Mary Kay Duggan, os usuários dos livros litúrgicos não são apenas leitores, mas também cantores e intérpretes: o breviário é objeto performativo além de textual. A presença de partes em letra menor destinadas ao canto testemunha essa dimensão musical intrínseca.

BIOGRAFIA DO IMPRESSOR
Erhard Ratdolt (1442–1528), tipógrafo originário de Augsburg, ativo em Veneza de 1476 a 1486 e depois novamente em Augsburg, foi um dos mais inovadores gravadores de sua época. Pioneiro da impressão policroma, das molduras decorativas e da lombada tipográfica, atingiu um nível estético e técnico que o coloca entre os maiores mestres da arte tipográfica renascentista.

HISTÓRIA DA IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
Terceira edição, precedida pelo fólio de 1499 e por um oitavo de 1509. Os breviários eram concebidos para uso diário intensivo, com consequente alto índice de perdas. As cópias remanescentes são frequentemente incompletas, especialmente em formato pequeno. A edição de 1516 é extremamente rara no mercado; são poucos os lances de leilão documentados e nenhuma cópia registrada na América do Norte segundo a WorldCat.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
ISTC, edição de 1499 (Konstanz Breviary).
VD16, s.v. Ratdolt.
Steinberg, Five Hundred Years of Printing.
Boardley, estudos sobre tipografia renascentista.
Mary Kay Duggan, estudos sobre livros litúrgicos e a dimensão performativa.