Della Porta - Villae - 1592

O JARDIM ESOTÉRICO DO FILÓSOFO, A CIÊNCIA DA VIDA NA VILLA DA MAGIA
⁂ Primeira Edição deste tratado enciclopédico do eclético cientista e filósofo napolitano Della Porta (1535-1615), inteiramente dedicado à agricultura e baseado em suas viagens pela Europa. A obra foi publicada fora da Itália, devido ao conflito do autor com a Inquisição. É rica em referências astrológicas e muitos trechos remetem à “natura mirabilis” descrita em seu famoso Magia Naturalis de 1558.
Nesta obra Giovan Battista Della Porta, cientista, médico e filósofo napolitano, reúne toda a sua experiência de observador e viajante do saber. As Villae são o fruto maduro de uma vida gasta entre experiments de agricultura, alquimia natural e filosofia prática: um manual erudito e poético em que a villa se torna o laboratório do universo. Impressa em Frankfurt em 1592, representa uma das mais ambiciosas sínteses enciclopédicas do Renascimento, na qual a natureza é vista como um livro aberto para quem sabe lê-lo com olhar curioso e mente ordenada.
MARKET VALUE
A Villae de Della Porta, especialmente na primeira edição de 1592 impressa em Frankfurt por Andrea Wechel, Claudius Marnius e Ioannes Aubrius, é considerada rara e de grande importância na história da botânica e da agricultura renascentista. As cópias completas e em bom estado situam-se hoje em um valor médio de 3.000–5.000 euros, com picos até 6.000–7.000 euros para exemplares com bela encadernação antiga ou com proveniências cultas. O valor bibliográfico cresce sensivelmente pela presença dos tratados Pomarium e Ulivetum, aqui integrados à estrutura orgânica da obra.
DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Marca tipográfica na folha de rosto. Manchas de umidade e reddenção da carta; alguns furinhos de traça e margens das últimas folhas levemente gastas, mas no geral bom exemplar. Encadernação posterior em couro rígido, dorso com três nervuras e título manuscrito. Pp. (1), 8 nn; 914; 48 nn; (2), colação: )(4 A-Z4 Aa-Zz4 AA-ZZ4 AAa-ZZz4 AAA-ZZZ4 AAAa-CCCc4, iniciais decoradas em xilogravura. Diagrama na folha. Bb3.
TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Villae Io. Baptistae Portae, Neapolitani, Libri XII: Domus, sylva caedua, sylva landaria, cultus et insitio, pomarium, olivetum, vinea, arbustum, hortus coronarius, hortus olitorius, seges, pratum. Adiecto Inventario quam copiossissimo. Francoforti, apud Andreae Wecheli, Claudium Marnium & Ioannem Aubrium, 1592. Giovan Battista Della Porta.
CONTEXTO E SIGNIFICÂNCIA
Obra rara na edição original. Contém também o Pomarium e o Olivetum, já publicados. Notável a parte dedicada ao vinho e às vinhas, em especial pelas informações sobre as variedades de uvas da área mediterrânea. Além disso, no livro X, após o tratado sobre os produtos do hortus, encontramos o “De Fungis”, com descrições particularmente importantes para a história da micologia. Observa-se que C. Clusius, em seu opuscolo sobre os fungos da Hungria, convidava à consulta das obras dos antigos e do X livro da “Villae” de Della Porta, onde são descritas e classificadas várias espécies. Lazzari, História da Micologia Italiana, pp. 56-60.
As Villae representam uma das obras mais complexas e fascinantes do pensamento científico renascentista. Em doze livros, Della Porta reúne todas as suas experiências e observações em matéria de agricultura, botânica, viticultura, arquitetura rústica e filosofia natural. A obra integra dois tratados anteriores, Pomarium (1583) e Ulivetum (1584), que se tornam respectivamente o quinto e o sexto livro, constituindo um compêndio da arte de viver segundo a natureza. A visão de Della Porta funde a ciência empírica com a imaginação alquímica: a villa é ao mesmo tempo lugar real e simbólico, microcosmo ordenado onde o homem pode experimentar a harmonia dos quatro elementos. O tom alterna rigor técnico e poesia, com páginas dedicadas à vinha, ao olival, aos huertos, às águas e ao clima, mas também reflexões morais e cósmicas sobre a medida de viver.
A obra teve grande influência no pensamento agronômico do século XVII, antecipando a ideia de agricultura como ciência experimental e contribuindo para o nascimento de uma literatura do paisaje que culminará com os autores toscanos e franceses do final do Séc. XVII.
BIOGRAFIA DO AUTOR
Giovan Battista Della Porta (Nápoles, 1535 – 1615) foi um dos mais versáteis estudiosos do Renascimento: médico, físico, filósofo natural, dramaturgo e alquimista. Fundou a Academia dos Segredos, entre os primeiros sodalícios científicos modernos, e foi amigo de Galileo Galilei. Em suas obras buscou conjugar experimentação e saber oculto, investigando as relações entre macrocosmo e microcosmo. As Villae representam o lado mais humanista e agronômico de sua pesquisa, onde o conhecimento da natureza se torna também arte de viver.
HISTÓRIA DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
Impressa em 1592 pela oficina de Andrea Wechel e dos sócios Marnius e Aubrius, a Villae marca a difusão europeia do pensamento de Della Porta. A edição, cuidada em Frankfurt após o sucesso de suas obras napolitanas, mira um público internacional de estudiosos e proprietários de terras. A elegante marca tipográfica, as iniciais e os capitéis gravados, juntamente com a nitidez da composição, refletem a qualidade editorial da tipografia alemã tardo-cinquecentista. A obra circulou amplamente na área alemã, francesa e holandesa, mas as cópias sobreviventes são hoje relativamente poucas, muitas provenientes de acervos científicos e conventuais.
BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
Brunet, IV, p. 826 – Adams, P-1942 – Simon, II, 550: “Tout le Livre VII et la plus grande partie du Livre VIII sont consacrés à la vigne et au vin” – Biblioteca Italiana di Gastronomia, I, 708 – Paleari-Henssler, p. 593 – DBI, XXXVII, p. 177.