James Joyce - Ulysses - 1999

"Ulisses" de James Joyce, com gravuras em ponta seca de Mimmo Paladino - Folio Society, edição de 1999 - 25cmx18cm - condição: muito boa, encadernação azul da editora, com ilustrações gravadas a ouro, na caixa-original de pregas

Ulisses é um romance modernista do escritor irlandês James Joyce. Parcialmente serializado no jornal americano The Little Review de março de 1918 a dezembro de 1920, a obra completa foi publicada em Paris pela Sylvia Beach em 2 de fevereiro de 1922, no aniversário de quarenta anos de Joyce. É considerado uma das obras mais importantes da literatura modernista[3] e um clássico do gênero, tendo sido chamado de “demonstração e síntese de todo o movimento”.[4]

Ulisses narra as experiências de três dublinenses ao longo de um único dia, 16 de junho de 1904 (que seus fãs hoje comemoram anualmente como Bloomsday). Ulisses é o nome latinizante de Odisseu, o herói da epopeia de Homero, a Odisseia, e o romance estabelece uma série de paralelos entre Leopold Bloom e Odisseu, Molly Bloom e Penélope, e Stephen Dedalus e Telêmaco. Existem também correspondências com a peça Hamlet, de William Shakespeare, e com outras figuras literárias, religiosas e míticas, incluindo Jesus, Elias, Moisés, Dante Alighieri e Don Juan.[5] Temas como antisemitismo, sexualidade humana, domínio britânico na Irlanda, catolicismo e nacionalismo irlandês são tratados no contexto da Dublin do início do século XX. É altamente alusivo e escrito em uma variedade de estilos.

A escritora Djuna Barnes citou Joyce dizendo: "A pena é... o público exigirá e encontrará uma moral no meu livro — ou pior ainda poderá interpretá-lo de maneira mais séria, e, em honra de um cavalheiro, não há uma única linha séria nele. ... Em Ulisses eu registrei, simultaneamente, o que um homem diz, vê, pensa, e o que tal ver, pensar, dizer faz, ao que os freudianos chamam de subconsciente."[6]

Segundo a escritora Declan Kiberd, "Antes de Joyce, nenhum escritor de ficção havia tão enfatizado o processo de pensar".[7] Sua técnica de fluxo de consciência, a cuidadosa organização e a prosa de natureza experimental — repletas de trocadilhos, paródias, epifanias e alusões — bem como a rica caracterização e o amplo humor, levaram-no a ser considerado uma das maiores obras literárias. Desde a sua publicação tem gerado controvérsia e escrutínio, passando de um julgamento por obscenidade nos Estados Unidos em 1921 a disputas prolongadas sobre a versão autorizada do texto.