Window - Shiraishi Ayana - 白石綾菜 - Japão





€1 |
|---|
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 131620 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Window, retrato contemporâneo original Nihonga de Ayana Shiraishi do Japão, 46 × 37 cm, 3 kg, assinado, em moldura esculpida prateada, fundo de folha de ouro com acento azul, 2010–2020, vendido com moldura, técnica mista.
Descrição fornecida pelo vendedor
Há uma qualidade particular de quietude que apenas a pintura japonesa consegue alcançar, e Window, de Ayana Shiraishi, a possui completamente.
Uma jovem é vista em perfil puro, seu olhar dirigido além do plano da pintura para algo que o observador não pode ver. Sua expressão não é nem nostálgica nem perturbada — ocupa aquele território emocional raro e mais difícil: uma mente em movimento por trás de uma exterior serena. Ela está simplesmente presente, e olhando.
O que prende o olhar imediatamente é a interação de materiais. O fundo é um campo de folha de ouro, aplicado com irregularidade deliberada para que a superfície respire — captando a luz de maneira diferente sobre o plano texturizado, mudando de âmbar quente para o ocre pálido dependendo do ângulo de visão. Contra esse solo luminoso, a figura é rendida com a precisão contida característica do Nihonga contemporâneo mais refinado. Seu longos cabelos pretos caem em uma única cortina ininterrupta da coroa ao ombro e além, o traço de pincel com tinta negra é audacioso e confiante, o peso e a densidade do cabelo tornados inteiramente convincentes. Um único traço de azul-cobalto vívido marca suas roupas — a única nota de cor inequívoca na composição, e sua colocação é exata: ela ancora a figura sem competir com o rosto ou com o ouro.
O uso da tradição Nihonga pela artista não é reverencial nem rebelde. É fluente. Os materiais clássicos — pigmentos minerais, folha de ouro, ligante de cola animal — são empregados a serviço de um tema e de um humor que parecem inteiramente contemporâneos: uma jovem numa janela, na soleira entre o mundo interior e o que quer que haja do lado de fora.
O título Window funciona em vários níveis. Refere-se, presumivelmente, à abertura invisível para a qual a figura olha. Mas também descreve a própria pintura — uma janela para um momento de pensamento privado, enquadrado e mantido imóvel.
O selo vermelho do artista está presente no canto inferior esquerdo. Emoldurado por uma moldura de madeira entalhada em tom prateado.
Há uma qualidade particular de quietude que apenas a pintura japonesa consegue alcançar, e Window, de Ayana Shiraishi, a possui completamente.
Uma jovem é vista em perfil puro, seu olhar dirigido além do plano da pintura para algo que o observador não pode ver. Sua expressão não é nem nostálgica nem perturbada — ocupa aquele território emocional raro e mais difícil: uma mente em movimento por trás de uma exterior serena. Ela está simplesmente presente, e olhando.
O que prende o olhar imediatamente é a interação de materiais. O fundo é um campo de folha de ouro, aplicado com irregularidade deliberada para que a superfície respire — captando a luz de maneira diferente sobre o plano texturizado, mudando de âmbar quente para o ocre pálido dependendo do ângulo de visão. Contra esse solo luminoso, a figura é rendida com a precisão contida característica do Nihonga contemporâneo mais refinado. Seu longos cabelos pretos caem em uma única cortina ininterrupta da coroa ao ombro e além, o traço de pincel com tinta negra é audacioso e confiante, o peso e a densidade do cabelo tornados inteiramente convincentes. Um único traço de azul-cobalto vívido marca suas roupas — a única nota de cor inequívoca na composição, e sua colocação é exata: ela ancora a figura sem competir com o rosto ou com o ouro.
O uso da tradição Nihonga pela artista não é reverencial nem rebelde. É fluente. Os materiais clássicos — pigmentos minerais, folha de ouro, ligante de cola animal — são empregados a serviço de um tema e de um humor que parecem inteiramente contemporâneos: uma jovem numa janela, na soleira entre o mundo interior e o que quer que haja do lado de fora.
O título Window funciona em vários níveis. Refere-se, presumivelmente, à abertura invisível para a qual a figura olha. Mas também descreve a própria pintura — uma janela para um momento de pensamento privado, enquadrado e mantido imóvel.
O selo vermelho do artista está presente no canto inferior esquerdo. Emoldurado por uma moldura de madeira entalhada em tom prateado.

