Placa de trânsito japonesa – «まわり道 DETOUR» – Bilíngue - Sinal de trânsito - Metal

05
dias
00
horas
31
minutos
26
segundos
Licitação atual
€ 1
Sem preço de reserva
Ashley Calvert
Especialista
Selecionado por Ashley Calvert

Possui 15 anos de experiência em comércio de vidro do século XX e antiguidades.

Estimativa  € 140 - € 200
20 outras pessoas estão de olho neste objeto
DE
€1

Proteção do comprador da Catawiki

O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes

Trustpilot 4.4 | 131604 avaliações

Classificada como Excelente na Trustpilot.

Placa de trânsito japonesa original bilingue intitulada Japans verkeersbord – "まわり道 DETOUR" – Tweetalig, metálica, com 45,5 cm de largura e 30,5 cm de altura, datada de 1945–1960, em bom estado vintage com sinais leves de uso e manchas.

Resumo assistido por IA

Descrição fornecida pelo vendedor

Uma placa de trânsito japonesa, rara e historicamente interessante, bilíngue, com o texto "まわり道" (mawari-michi — desvio) em japonês e "DETOUR" em inglês, complementada por uma seta vermelha para a direita.

A combinação de japonês e inglês em uma placa de trânsito oficial remete ao período da ocupação americana do Japão (1945–1952), quando placas bilíngues foram introduzidas para o pessoal militar americano. Isso torna a placa não apenas decorativa, mas também historicamente valiosa.

A placa tem um design gráfico limpo em azul-marinho e branco com seta vermelha — muito decorativa e de reconhecimento imediato.

Condição: bom estado vintage, com sinais leves de uso compatíveis com a idade. Cores bonitas e brilhantes.

Uma placa de trânsito japonesa, rara e historicamente interessante, bilíngue, com o texto "まわり道" (mawari-michi — desvio) em japonês e "DETOUR" em inglês, complementada por uma seta vermelha para a direita.

A combinação de japonês e inglês em uma placa de trânsito oficial remete ao período da ocupação americana do Japão (1945–1952), quando placas bilíngues foram introduzidas para o pessoal militar americano. Isso torna a placa não apenas decorativa, mas também historicamente valiosa.

A placa tem um design gráfico limpo em azul-marinho e branco com seta vermelha — muito decorativa e de reconhecimento imediato.

Condição: bom estado vintage, com sinais leves de uso compatíveis com a idade. Cores bonitas e brilhantes.

Dados

Era
1900-2000
N.º de artigos
1
Título
Japan's traffic sign – 'まわり道 DETOUR' – bilingual
País de origem
Japão
Material
Metal
Estado
Bom estado - usado com pequenos sinais de envelhecimento e manchas
Altura
30,5 cm
Largura
45,5 cm
Período Estimado
1945-1960
Qualificação
Original/oficial
Vendido por
HolandaVerificado
2085
Objetos vendidos
99,56%
Privadotop

Objetos semelhantes

Para si em

Mobiliário vintage e industrial