[Unknown] - Qajar Koran - 1809

Um manuscrito de qualidade de um Alcorão danificado da primeira dinastia Qajar (1794-1925) que tinha a data exata na última página AH1224, ou AD 1809/10.

O manuscrito contém a Surata e os primeiros versículos (1-6) do Capítulo 12, Yusuf (José), que apresentam a história do Profeta Yusuf (José), descrita como a "melhor das histórias" [12:3] do Alcorão. Revelada durante um período difícil em Meca, esses versículos servem para tranquilizar o Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele) e seus seguidores de que o planejamento divino supera as maquinações humanas. A cartouche brilhantemente colorida anuncia o título da Surata, com a Bismillah imediatamente abaixo, consagrando formalmente o novo capítulo. A Bismillah (uma invocação islâmica vital) é frequentemente usada no início de capítulos do Alcorão para buscar bênção divina, orientação e proteção.

O script é um forte naskh iraniano, separado por traduções interlineares persas em vermelho que fornecem uma explicação para quem tem menos familiaridade com o árabe. Essa tradição de tradução interlinear é conhecida como trauma, tornando este um Alcorão tarseiro, projetado não apenas para a recitação, mas também para a compreensão e o ensino. Explica o vocabulário, contextualiza a narrativa e, ocasionalmente, aponta sutilezas teológicas. Múltiplos rondéis simples em ouro, tudo enquadrado por uma espessa linha dourada.

Pensamentos acadêmicos adicionais estão contidos na folha decorativa em forma de folha 'buta' (representando a árvore da vida) nas margens. Colocá-lo ao lado dos versículos de abertura da Surata Yusuf é particularmente ressonante com o florescimento através da fé.

A condição está geralmente muito boa.

POR FAVOR, OBSERVE. Os custos de envio não são apenas o custo do próprio serviço de entrega. Incluído no preço do envio está o trabalho executado para preparar o artigo, fotografá-lo, carregá-lo no Catawiki, preparar e embalar o artigo com segurança e para transportar o artigo ao agente de entrega para processamento.

Além disso, considere, ao licitar neste lote, que esta obra de arte é enviada do Reino Unido. Impostos de importação terão de ser pagos pelo destinatário ao Serviço Postal quando o pacote chegar ao seu país. Isso provavelmente varia entre 5% e 20% do preço de venda, dependendo da Taxa de Importação do seu país, portanto, verifique isso se estiver preocupado. Este é um imposto cobrado em nome do seu governo e não é uma taxa adicional cobrada por nós.