Truteau (1970) - Alien Fanatic (White)

Alien Fanatic (White)
Oeuvre de la série "the alien lost/stuck on earth" -> Obra da série 'o alienígena perdido/encalhado na Terra'
Objet 3D en résine, peint et vernis -> Objeto 3D em resina, pintado e envernizado
Oeuvre Originale -> Obra Original
Série de 8 exemplaires dont 4 Epreuve d'artiste -> Série de 8 exemplares, sendo 4 Epreuve d'artiste
Epreuve d'artiste 1/4 -> Epreuve d'artiste 1/4
Signée -> Assinada
(Vendue sans la bombe aérosol) -> (Vendida sem o aerossol)
(Manipuler avec précaution) -> (Manusear com cuidado)
Délivrée avec certificat d'authenticité -> Emitida com certificado de autenticidade
Artiste référencé sur Artprice et Artnet -> Artista referenciado no Artprice e Artnet
France, -> França,
Expédition avec assurance -> Envio com seguro

Au sujet de l'oeuvre : -> Sobre a obra:
Coiffé d'un bob et chaussé de claquettes-chaussettes, cet "Alien Fanatic" est un hommage aux supporters de l’OM (Olympus Martians), le signe des mains est un clin d'oeil au rappeur "JUL" et aussi à la ville de Marseille. -> Vestido com um boné bob na cabeça e chinelos com meias, este "Alien Fanatic" é uma homenagem aos torcedores do OM (Olympus Martians); o gesto das mãos é uma reverência ao rapper "JUL" e também à cidade de Marselha.

"Aloe" ( Alien Lost On Earth ) incarne un être humain qui se sent étranger dans le monde actuel, plongé au sein d'une société où la richesse culturelle semble en déclin, l'insécurité croissante et l'avenir dépourvu de clarté. Ce personnage évocateur nous transporte au cœur d'une nostalgia profonde des années 80, une époque qui reflète de manière émouvante un passé désormais lointain et irremplaçable, porteur de souvenirs intemporels.
Malgré son sentiment de décalage avec ce monde, il tente malgré lui de s'y fondre, explorant les subtilités pour s'assimiler progressivement. -> "Aloe" (Alien Lost On Earth) encarna um ser humano que se sente estrangeiro no mundo atual, imerso numa sociedade onde a riqueza cultural parece em declínio, a insegurança crescente e o futuro desprovido de clareza. Este personagem evocador nos transporta ao coração de uma nostalgia profunda dos anos 80, uma época que reflete de maneira comovente um passado já longínquo e irremplaçável, portador de memórias atemporais. Apesar de seu sentimento de deslocamento com este mundo, ele tenta involuntariamente fundir-se nele, explorando as nuances para assimilar-se progressivamente.

Au sujet de l'artiste : -> Sobre o artista:
Frédéric Truteau peintre autodidacte est né à Marseille en 1970, il vit aujourd’hui près d’Aix en Provence. -> Frédéric Truteau, pintor autodidata, nasceu em Marselha em 1970, vive hoje perto de Aix-en-Provence.
Chez Frédéric Truteau humour et dérision sont de précieuses armes artistiques. -> Na Frédéric Truteau, humor e ironia são armas artísticas preciosas.
Un artifice pour prendre le contre-pied des idées et des situations communément acceptées. -> Um artifício para ir contra as ideias e situações comumente aceitas.
Oser, bousculer, déranger, surprendre, peu importe. -> Ousar, sacudir, perturbar, surpreender, não importa.
Pour Frédéric Truteau, l’essentiel est de susciter une réaction en faisant partager sa propre vision des choses -> Para Frédéric Truteau, o essencial é provocar uma reação ao compartilhar sua própria visão das coisas