Giuseppe Cappè - Figura - Straccivendolo - Porcelana

Giuseppe Cappè "STRACCIVENDOLO" Porcelana criação do 1961 original, assinada, proveniente de coleção privada em condições de quase novo com minúscimos sinais de desgaste do tempo

Máxima cuidado na embalagem

h 18cm 10X 13cm

Na loucura das estatuetas de Cappé, o olho pode perscrutar, de imediato, os tipos de fundo, e a mente pode extrair, a partir de comparações, indicações úteis para descobrir os desdobramentos da coroplastia de Cappé progredida desde as expressões realistas até as chamadas metafísicas e religiosas: essas várias expressões, embora diferentes na direção, estão ligadas, todas, a uma idêntica ânsia formal, e aí está a virtude do artista, a sua coerência, a sua fidelidade a uma concepção artística definida...

São, de qualquer modo, as estatuetas de Cappé, insuperáveis em brio e delicadeza de traço, e se alguns tentaram Falsificá‑las, essa tentativa foi vã, pois não se pode imitar Cappé e, de fato, se compararmos as suas peças com certos exercícios de sofisticação, especialmente com os de um empresário vicentino, mas também com os de outras manufaturas sem escrúpulos, vemos imediatamente o quão ruins são os produtos falsos em relação aos originais...

Trechos do livro de Dino Campini, publicado pela Società Editrice Nuova de Torino.

In the host of Cappé’s statuettes your eye can perceive, at first sight, the basic types and your mind can take, from the comparisons, some useful indications to find out the developments of Cappé’s ceramics, advantaged from the pratical expressions to the so-called metaphysical and religious ones. These many expressions, although being different as for trend, are bound, no one of them excepted, to an identical formal urge and in this the artist’s virtue, consistency and faithfullness to a well defined artistic conception are located...

De qualquer forma, as estatuetas de Cappé são insuperáveis pela vivacidade e delicadeza de seus traços, e se alguém tentou falsificá-las, essa tentativa foi vã, pois Cappé não pode ser imitado. De fato, se suas peças forem comparadas com algumas tentativas tolas de adulteração, especialmente com as de um empresário vicentino e também com as de outras fábricas sem escrúpulos, você percebe imediatamente quão ruins são os produtos falsos em comparação com os originais...

Trechos do livro de Dino Campini, publicado pela Società Editrice Nuova – Torino