Caixa - Kikyo Dourado (Campânula) Decoração maki-e por Unryu (雲龍)

Título
Aizu Lacquerware Bunko japonês - Caixa de escrita em urushi preta com decoração em Kikyo (Campânula) Maki-e dourada por Unryu (雲龍) - Base de madeira

⸻

Descrição
Este é um exemplo excepcionalmente elegante e autêntico da louça lacada japonesa tradicional Aizu (Aizu-nuri), a célebre tradição artesanal da Prefeitura de Fukushima, com uma história que se estende por mais de 400 anos.

Esta caixa de papelaria, conhecida como Bunko (caixa de escrita/documentos), é fabricada sobre uma base de madeira genuína (木製), conforme confirmado pelo rótulo original da oficina na caixa de apresentação que a acompanha. A superfície recebe um acabamento em um profundo urushi preto, com brilho intenso, refletindo um acabamento tipo espelho que proporciona um contraste refinado com a delicada obra decorativa.

O motivo “Kikyo” (Campânula japonesa / Flor-balão) e a assinatura do artista:
A tampa é lindamente adornada com um motivo Kikyo (Campânula japonesa), executado com cuidado usando a técnica tradicional Maki-e (pó de ouro pulverizado em lacas) — aprimorada com pigmentos de cores graduadas nos pétalas.

Na cultura japonesa, o Kikyo está entre as amadas “Sete Flores do Outono”. Devido à sua forma elegante em brilho de estrela e à associação auspiciosa do seu kanji — contendo o elemento “吉” (boa sorte) — a flor tem simbolizado há muito a sinceridade, a nobreza e a chegada da boa sorte.

Mais importante, o canto inferior direito ostenta a assinatura dourada pintada à mão “Unryu” (雲龍) juntamente com o carimbo vermelho do artesão (Kakuin), certificando o trabalho de um mestre licenciado em lacas de Aizu.

A caixa ainda apresenta bordas Mentori (chanfradas) sofisticadas, permitindo que a superfície brilhante de lacque reflita a luz de forma bonita de diferentes ângulos. Esta peça faz uma ponte elegante entre o artesanato tradicional funcional e a arte decorativa refinada, tornando-a ideal tanto para uso prático — como guardar documentos ou cartas — quanto como um objeto de exibição sofisticado para colecionadores de louça lacada japonesa.

Tamanho:
Tipo: “Shaku-maru” (尺〇) – Tamanho padrão grande japonês de documentos
Dimensões: Aproximadamente 30,0 cm de comprimento — acomoda confortavelmente documentos padrão A4 ou carta

Condição
Em excelente condição vintage, notavelmente bem preservada e classificada como “não utilizada” com base no seu interior pristine e na provenência.

A superfície de urushi preta mantém um brilho espelhado deslumbrante, enquanto a decoração em Maki-e dourada permanece nítida, clara e vibrante.

Acompanha a sua caixa de apresentação original com padrão (Kesho-bako), mantendo os rótulos autênticos do fabricante lendo “木製 あいづぬり” (“Madeira Aizu Lacquerware”) e “黒 桔梗” (“Black Bellflower”).

Sem rachaduras, lascas, riscos profundos ou danos estruturais. Por favor, examine atentamente as fotografias em alta resolução para uma avaliação detalhada da condição.

Enviaremos via Japan Post ou similar para envio.
Por favor, permita tempo adicional para a entrega, pois os itens são enviados do Japão.
Observe que os preços listados não incluem taxas de aduaneiras e impostos.
Observe que os itens podem apresentar arranhões ou manchas devido à idade.
Se um item exceder os limites de tamanho ou peso, pode ser enviado em vários pacotes.