Jarra - Porcelana - China (Sem preço de reserva)

03
dias
12
horas
15
minutos
16
segundos
Licitação atual
€ 2
Sem preço de reserva
8 outras pessoas estão de olho neste objeto
BE
€2
DE
€1

Proteção do comprador da Catawiki

O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes

Trustpilot 4.4 | 134434 avaliações

Classificada como Excelente na Trustpilot.

Vaso-lanterna de porcelana chinesa Famille Rose do século XX, Crane & Peony, 29 cm de altura, marcado Da Qing Dao Guang Nian Zhi, em excelente estado.

Resumo assistido por IA

Descrição fornecida pelo vendedor

Vaso Lanterna de Famille Rose Chinês do Século XX 'Crane & Peony'

(Marcado Da Qing Dao Guang Nian Zhi)

Dimensões: 29 cm de altura


Formação & Silhueta

Este vaso é trabalhado no formato clássico de vaso-lanterna (denglong zun), um design inspirado em lanternas tradicionais chinesas de papel e popularizado durante a dinastia Qing. Apresenta um pescoço curto, levemente afunilado, levando a uma borda larga e arredondada; uma seção média ampla que se estreita suavemente em direção à base; e uma base plana e estável. As proporções equilibradas e a silhueta graciosa ecoam a estética refinada dos vasos-imperiais de lanternas do século XIX, criando um perfil elegante e atemporal.

Decoração & Motivo Afortunado
O vaso é ricamente adornado com esmalte emfamille rose pintado à mão, representando uma cena auspiciosa chinesa centralizada na longevidade e prosperidade. O corpo principal apresenta várias garças de crista vermelha, pinheiros perenes e peônias vibrantes em floração, todas retratadas em tons suaves e luminosos de famille rose:

- Garças de crista vermelha (he): Símbolos reverenciados de longevidade, imortalidade e sabedoria na cultura chinesa, com suas penas delicadas, posturas graciosas e cristas vermelhas icônicas detalhadas com pinceladas finas.

- Pinheiros: Perenes durante os invernos rigorosos, representam resiliência e vida duradoura, combinados com as garças para reforçar desejos de uma vida longa e saudável.

- Peônias (mudan): Conhecidas como a 'rainha das flores', simbolizam riqueza, prosperidade e boa sorte. Suas pétalas e folhagens multicoloridas são pintadas com gradações sutis de cor, conferindo profundidade e vivacidade à composição.

A cena é equilibrada e animada, com elementos naturais organizados harmonicamente para evocar uma paisagem pacífica e idílica.

Inscrição Poética
Na face oposta, um poema em caligrafia de tinta preta complementa o motivo pintado, acompanhado por pequenas marcas de selo vermelhas. Os versos dizem:

華表千年鶴一歸,
銜丹為頂雪為衣。
星星倦語人龍盡,
欲向白雲翔翅飛。

Aproveitando a tradição clássica chinesa sobre garças (incluindo o conto das garças que retornam aos pilares de pedra Huabiao após mil anos), o poema celebra a associação da ave com transcendência e liberdade. Descreve a crista vermelha da garça e a plumagem branca como a neve, e o desejo de alçar voo entre as nuvens, adicionando uma camada literária e poética à arte decorativa. A caligrafia é executada de forma meticulosa, condizente com a habilidade das motivações pintadas.

Marca na Base
A parte inferior traz uma marca de selo vermelho de seis caracteres em script padrão: Da Qing Dao Guang Nian Zhi (大清道光年制), que se traduz como “Made in the Daoguang Reign of the Great Qing Dynasty.” Embora faça referência ao período Daoguang do século XIX (1821–1850), essa marca é característica de produção de porcelana chinesa do século XX, onde marcas imperiais tradicionais eram usadas como tributo aos estilos anteriores da dinastia Qing.

Condição & Período
Datando do século XX, este vaso reflete a retomada daquele período das técnicas tradicionais de famille rose e de designs inspirados na Qing. Está em excelente condição, sem lascas, rachaduras, reparos ou desgaste significativo. As cores do esmalte permanecem brilhantes e vivas, o esmalte mantém seu acabamento suave e lustroso, e todos os elementos decorativos estão totalmente intactos.

Esta peça representa um excelente exemplo de porcelana decorativa chinesa do século XX, combinando simbolismo auspicioso clássico, arte poética e forma elegante para criar uma obra culturalmente ressonante e visualmente marcante.

Vaso Lanterna de Famille Rose Chinês do Século XX 'Crane & Peony'

(Marcado Da Qing Dao Guang Nian Zhi)

Dimensões: 29 cm de altura


Formação & Silhueta

Este vaso é trabalhado no formato clássico de vaso-lanterna (denglong zun), um design inspirado em lanternas tradicionais chinesas de papel e popularizado durante a dinastia Qing. Apresenta um pescoço curto, levemente afunilado, levando a uma borda larga e arredondada; uma seção média ampla que se estreita suavemente em direção à base; e uma base plana e estável. As proporções equilibradas e a silhueta graciosa ecoam a estética refinada dos vasos-imperiais de lanternas do século XIX, criando um perfil elegante e atemporal.

Decoração & Motivo Afortunado
O vaso é ricamente adornado com esmalte emfamille rose pintado à mão, representando uma cena auspiciosa chinesa centralizada na longevidade e prosperidade. O corpo principal apresenta várias garças de crista vermelha, pinheiros perenes e peônias vibrantes em floração, todas retratadas em tons suaves e luminosos de famille rose:

- Garças de crista vermelha (he): Símbolos reverenciados de longevidade, imortalidade e sabedoria na cultura chinesa, com suas penas delicadas, posturas graciosas e cristas vermelhas icônicas detalhadas com pinceladas finas.

- Pinheiros: Perenes durante os invernos rigorosos, representam resiliência e vida duradoura, combinados com as garças para reforçar desejos de uma vida longa e saudável.

- Peônias (mudan): Conhecidas como a 'rainha das flores', simbolizam riqueza, prosperidade e boa sorte. Suas pétalas e folhagens multicoloridas são pintadas com gradações sutis de cor, conferindo profundidade e vivacidade à composição.

A cena é equilibrada e animada, com elementos naturais organizados harmonicamente para evocar uma paisagem pacífica e idílica.

Inscrição Poética
Na face oposta, um poema em caligrafia de tinta preta complementa o motivo pintado, acompanhado por pequenas marcas de selo vermelhas. Os versos dizem:

華表千年鶴一歸,
銜丹為頂雪為衣。
星星倦語人龍盡,
欲向白雲翔翅飛。

Aproveitando a tradição clássica chinesa sobre garças (incluindo o conto das garças que retornam aos pilares de pedra Huabiao após mil anos), o poema celebra a associação da ave com transcendência e liberdade. Descreve a crista vermelha da garça e a plumagem branca como a neve, e o desejo de alçar voo entre as nuvens, adicionando uma camada literária e poética à arte decorativa. A caligrafia é executada de forma meticulosa, condizente com a habilidade das motivações pintadas.

Marca na Base
A parte inferior traz uma marca de selo vermelho de seis caracteres em script padrão: Da Qing Dao Guang Nian Zhi (大清道光年制), que se traduz como “Made in the Daoguang Reign of the Great Qing Dynasty.” Embora faça referência ao período Daoguang do século XIX (1821–1850), essa marca é característica de produção de porcelana chinesa do século XX, onde marcas imperiais tradicionais eram usadas como tributo aos estilos anteriores da dinastia Qing.

Condição & Período
Datando do século XX, este vaso reflete a retomada daquele período das técnicas tradicionais de famille rose e de designs inspirados na Qing. Está em excelente condição, sem lascas, rachaduras, reparos ou desgaste significativo. As cores do esmalte permanecem brilhantes e vivas, o esmalte mantém seu acabamento suave e lustroso, e todos os elementos decorativos estão totalmente intactos.

Esta peça representa um excelente exemplo de porcelana decorativa chinesa do século XX, combinando simbolismo auspicioso clássico, arte poética e forma elegante para criar uma obra culturalmente ressonante e visualmente marcante.

Dados

Era
1900-2000
País de origem
China
Material
Porcelana
Estado
Excelente estado - muito pouco usado com sinais mínimos de envelhecimento e desgaste
Altura
29 cm
Largura
0 cm
Profundidade
0 cm
Período Estimado
1980-1990, 1990-2000
Vendido por
HolandaVerificado
Privado

Objetos semelhantes

Para si em

Arte chinesa