Maruman - Sem preço de reserva - Isqueiro - Aço






Possui mais de 20 anos de experiência em canetas-tinteiro vintage e consultoria em leilões.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 136095 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Imprescindível isqueiro de bolso vintage de coleção produzido no Japão pela Maruman, famosa marca pioneira da tecnologia piezoelétrica.
Este modelo "Slim" destaca-se por um design extremamente elegante e minimalista, com acabamento em metal acetinado. Por se tratar de um isqueiro piezoelétrico, o mecanismo interno não requer nem pederneira nem pilhas para gerar a faísca. O objeto é vendido completo com a sua bela e elegante caixa rígida original revestida de veludo vermelho, com o logotipo dourado "ma" tanto na parte externa quanto na interna.
Marca: Maruman (Japão)
Tecnologia: Mecanismo piezoelétrico (sem pederneira / sem pilha)
Periodo: Anos 70 / 80
Acessórios: Caixa rígida original em veludo incluída
Condições estéticas e funcionais: Boas condições estéticas vintage com sinais normais de tempo e manuseio (ver fotos). [Nota ao vendedor: Adicione aqui se faz faísca ou se funciona a gás].
Por favor examine cuidadosamente as imagens anexadas para avaliar os detalhes e o estado de conservação do objeto. Será enviado com embalagem cuidadosa e rastreio.
EN
Beautiful vintage collectible pocket lighter made in Japan by Maruman, a famous pioneering brand in piezoelectric technology.
This "Slim" model stands out for its extremely elegant and minimalist design with a brushed metal finish. Being a piezoelectric lighter, the internal mechanism requires neither a flint nor batteries to generate the spark. The item comes complete with its beautiful and elegant original hard case covered in red velvet, featuring the golden "ma" logo both on the outside and inside.
Brand: Maruman (Japan)
Technology: Piezoelectric mechanism (no flint / no battery)
Period: 1970s / 1980s
Accessories: Original velvet hard case included
Condition: Good vintage aesthetic condition with normal signs of age and handling (see photos). [Seller's note: Add here if it sparks or if it is fully functional with gas].
Please carefully examine the attached images to evaluate the details and preservation state of the item. It will be shipped safely with proper packaging and tracking.
Imprescindível isqueiro de bolso vintage de coleção produzido no Japão pela Maruman, famosa marca pioneira da tecnologia piezoelétrica.
Este modelo "Slim" destaca-se por um design extremamente elegante e minimalista, com acabamento em metal acetinado. Por se tratar de um isqueiro piezoelétrico, o mecanismo interno não requer nem pederneira nem pilhas para gerar a faísca. O objeto é vendido completo com a sua bela e elegante caixa rígida original revestida de veludo vermelho, com o logotipo dourado "ma" tanto na parte externa quanto na interna.
Marca: Maruman (Japão)
Tecnologia: Mecanismo piezoelétrico (sem pederneira / sem pilha)
Periodo: Anos 70 / 80
Acessórios: Caixa rígida original em veludo incluída
Condições estéticas e funcionais: Boas condições estéticas vintage com sinais normais de tempo e manuseio (ver fotos). [Nota ao vendedor: Adicione aqui se faz faísca ou se funciona a gás].
Por favor examine cuidadosamente as imagens anexadas para avaliar os detalhes e o estado de conservação do objeto. Será enviado com embalagem cuidadosa e rastreio.
EN
Beautiful vintage collectible pocket lighter made in Japan by Maruman, a famous pioneering brand in piezoelectric technology.
This "Slim" model stands out for its extremely elegant and minimalist design with a brushed metal finish. Being a piezoelectric lighter, the internal mechanism requires neither a flint nor batteries to generate the spark. The item comes complete with its beautiful and elegant original hard case covered in red velvet, featuring the golden "ma" logo both on the outside and inside.
Brand: Maruman (Japan)
Technology: Piezoelectric mechanism (no flint / no battery)
Period: 1970s / 1980s
Accessories: Original velvet hard case included
Condition: Good vintage aesthetic condition with normal signs of age and handling (see photos). [Seller's note: Add here if it sparks or if it is fully functional with gas].
Please carefully examine the attached images to evaluate the details and preservation state of the item. It will be shipped safely with proper packaging and tracking.
