Katana - Japão

Chōunsai Shigemitsu Katana

NBTHK Hozon – janeiro de 1945

Entre a geração final de espadas japonesas forjadas tradicionalmente produzidas durante a Segunda Guerra Mundial, há um pequeno número de lâminas que conseguem estabelecer uma ponte entre a história militar e as tradições séculos-de-sabedoria da metalurgia japonesa. Esta katana de Chōunsai Shigemitsu (長運斎重光) é um desses exemplos.

A lâmina traz uma assinatura clara e totalmente preservada no tang:

三州足助住長運斎重光作之
Sanshū Asuke-jū Chōunsai Shigemitsu saku kore

Traduzido como:

“Forjada por Chōunsai Shigemitsu, residente de Asuke, na Província de Mikawa.”
O lado reverso do tang está datado:

昭和二十年一月吉日
Um dia auspicioso em janeiro, Shōwa 20 (1945).

Isso coloca a espada entre as lâminas japonesas tradicionalmente forjadas mais recentes feitas antes do fim da Guerra do Pacífico.

Um forjador de espadas de Asuke, Província de Mikawa

Shigemitsu trabalhou em Asuke, localizado na atual Prefeitura de Aichi, historicamente parte da Província de Mikawa. A região tem uma longa conexão com a tradição de fabricação de espadas e metalurgia japonesas. Durante o período Shōwa, vários ferreiros continuaram o ofício, apesar das escassezes de materiais e da crescente pressão para produzir armas militares.

Ao contrário das espadas militares produzidas em massa, lâminas forjadas tradicionalmente, como esta, foram criadas usando métodos que descendem das escolas clássicas de ferreiro japonês. A presença de assinatura completa e data, combinada com certificação posterior pela NBTHK, confirma o status da lâmina como uma espada japonesa autêntica feita por um ferreiro identificado.

Certificação NBTHK Hozon

A espada foi submetida à NBTHK (Nihon Bijutsu Tōken Hozon Kyōkai) e passou com sucesso pela avaliação, recebendo a certificação Hozon Tōken.

O certificado afirma:

“Após avaliação por esta associação, a espada foi considerada digna de preservação e está, por meio deste, certificada como Hozon Tōken.”
O certificado foi emitido em 19 de março de 2008 (Heisei 20).

Os papéis NBTHK Hozon são reconhecidos internacionalmente como confirmação de autenticidade e significado histórico. A organização examina cuidadosamente a assinatura, a trabalhabilidade, a construção e o estado antes de emitir a certificação.

Registro e Especificações

O documento de registro japonês acompanhante registra a lâmina como:

* Tipo: Katana
* Comprimento da lâmina (Nagasa): 62,6 cm
* Curvatura (Sori): 1,4 cm
* Mekugi-ana: 1
* Prefeitura de registro: Aichi
* Data de registro: 12 de julho de 1999

As dimensões criam uma katana bem equilibrada, com proporções elegantes e características de manuseio práticas.

Importância Histórica

espadas datadas de início de 1945 ocupam um lugar único na história da espada japonesa. o Japão entrava nos meses finais da guerra, e muitas oficinas tradicionais enfrentavam severas escassez de materiais e recursos. Apesar desses desafios, vários ferreiros dedicados continuaram a produzir espadas artesanais genuínas de acordo com métodos tradicionais.

Esta katana representa esse capítulo final da fabricação clássica de espadas japonesas antes da proibição de produção de armas após a guerra. Como resultado, permanece não apenas como uma arma, mas como um artefato histórico documentando a sobrevivência da habilidade japonesa durante um dos períodos mais difíceis da história do país.

Avaliação Kyodai Originals

Esta é uma katana totalmente assinada e datada por Chōunsai Shigemitsu, forjada em janeiro de 1945, acompanhada de seus documentos de registro japoneses e certificação oficial NBTHK Hozon. A combinação de uma assinatura clara, data de guerra e autenticação reconhecida faz desta uma peça atraente para colecionadores tanto de espadas japonesas quanto de história da Segunda Guerra Mundial.

Mais de oitenta anos depois de ter sido forjada em Asuke, essa espada continua sendo um elo tangível com a geração final de ferreiros japoneses tradicionais e o legado duradouro da lâmina japonesa.

Katana de Chōunsai Shigemitsu
Asuke, Província de Mikawa (Prefeitura de Aichi)
Datada de janeiro de 1945
NBTHK Hozon Tōken
Nagasa: 62,6 cm
Um gendaitō de época historicamente significativo preservando as tradições da metalurgia japonesa.