Nova Express - Chávena de café - Nova Express Export - Alumínio - NOVA EXPRESS

Rara Cafeteira Vintage "Nova
IT
Espress Export" a 4 xícaras – Alumínio – Itália, Anos 50/60
​Descrição:
Pieza esplêndida e elegante de mobiliário moderno e design industrial italiano do segundo pós-guerra: uma cafeteira de fonte (ergição direta) Nova Espress, modelo "Export" na sua variante mais rara e procurada, aquela de 4 xícaras.
​Produzida na Itália (carrega a inscrição "Brevettata" e "Made in Italy" na etiqueta azul original), esta cafeteira é caracterizada por uma belíssima placa de apoio às xícaras em alumínio fundido moldada em formato de trevo e por um braço superior duplo que se divide em 4 boquilhas, permitindo encher quatro xícaras simultaneamente. Os cabos curvos são feitos de plástico preto termorresistente da época.
​Um verdadeiro objeto de culto para colecionadores de máquinas de café vintage e apreciadores do design italiano dos anos 50 e 60.
​Modelo: Nova Espress Export (4 Xícaras)
​Período: Anos 1950 / 1960
​País de origem: Itália
​Material: alumínio fundido e plástico preto
​Estado de conservação: Ótimas condições estéticas vintage, estruturalmente completo. Apresenta sinais normais de uso e riscos superficiais leves na base devido ao tempo e ao uso (ver fotos). Etique metálico azul original perfeitamente legível. Objeto não testado para uso alimentar, vendido como peça de coleção/exposição (guarnição interna original da época presente).
ATENÇÃO: As xícaras coloridas mostradas nas imagens são inseridas apenas para ilustrar o funcionamento e a disposição do objeto. As xícaras NÃO estão incluídas na venda.
​Garantimos embalagem cuidadosa e envio rastreável.
EN
Rara Cafeteira Vintage "Nova Espress Export" 4-Copos – Cafeteira de Fundição – Alumínio – Itália, Anos 1950/1960
​Descrição:
Uma peça deslumbrante e elegante do design industrial italiano do meio do século: uma cafeteira de fundição Nova Espress (erogação direta) para uso em fogão, modelo 4 copos "Export" altamente procurado e raro.
​Feita na Itália (carimbada com "Brevettata" e "Made in Italy" na sua etiqueta azul metálica original), esta cafeteira apresenta uma bela placa de suporte de copos em alumínio fundido, moldada em formato de trevo. A coluna central se divide em 4 bocas, permitindo preparar e servir café em quatro copos simultaneamente. Os cabos curvos são feitos de plástico preto resistente ao calor da época.
​Um verdadeiro objeto de culto para colecionadores de máquinas de café vintage e amantes do design italiano dos anos 50/60.
​Modelo: Nova Espress Export (4 Copos)
​Período: Anos 1950 / 1960
​País de Origem: Itália
​Material: Alumínio fundido e plástico preto
​Condição: Excelente estado estético vintage, estruturalmente completo. Apresenta sinais normais de envelhecimento e riscos superficiais leves na base devido ao tempo e ao uso (ver fotos). As plaques de metal azuis originais estão perfeitamente intactas e legíveis. Item não testado para uso alimentar, vendido como peça de colecionador/exposição (a mantinha original de borracha vintage da época presente).
POR FAVOR NOTE: As xícaras coloridas mostradas nas fotos são apenas para demonstração e fins de exibição, para ilustrar como a máquina opera. As xícaras NÃO estão incluídas nesta venda.
​Embalagem protetora precisa e envio com rastreamento são garantidos.