SABA - Transeuropa 2000 - 1968 - Tested & Working Rádio transístor
Licitação inicial
€ 1
Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 136342 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Um exemplo marcante do design e da engenharia alemães do final dos anos 1960, este rádio portátil de transistor SABA Transeuropa 2000 Automatic combina qualidade de som excepcional com uma estética atemporal de meados do século. Acabado num elegante gabinete em vermelho profundo com couro sintético, grelha de altifalante em alumínio escovado, detalhes em chrome e a alça de transporte original, é um dos receptores portáteis mais desejados da SABA.
Fabricado na Alemanha Ocidental por volta de 1968, o Transeuropa 2000 Automatic foi posicionado como um rádio portátil premium, apresentando excelente receção, controles de áudio refinados e a reconhecida qualidade de construção da SABA. Uma peça bonita para colecionadores que também se enquadra perfeitamente num interior de Estilo Moderno de Meados de Século ou étnica da Era Espacial.
Este exemplar vem da coleção de um former proprietário de uma loja de rádios e foi totalmente testado e está em bom estado de funcionamento. A antena telescópica estende-se suavemente, todos os controles funcionam correctamente e o compartimento da bateria, limpo, não mostra corrosão.
O rádio funciona com 5 × 1,5 V (D) células ou através da ligação de 220 V à rede elétrica original (cabo de alimentação não incluído).
Uma maravilhosa combinação de design industrial alemão icónico e funcionalidade quotidiana.
Contexto histórico
Durante o final dos anos 1960, a SABA era considerada uma das principais fabricantes de rádios da Alemanha. A série Transeuropa representava os receptores portáteis de alto padrão da empresa, oferecendo receção superior, construção robusta e estilo elegante que permanece muito procurado hoje em dia.
Especificações
Marca: SABA
Modelo: Transeuropa 2000 Automatic
Tipo: Rádio portátil de transistor
País: Alemanha Ocidental
Ano: aprox. 1968
Bandas de recepção: FM (UHF), Onda Curta (KW), Onda Média (MW), Onda Longa (LW)
Controles: Baixo, Grave, Volume e Sintonia
Controle de Frequência Automático (AFC)
Antena telescópica
Totalmente testado e a funcionar
Compartimento da bateria limpo (cabo não incluído)
Da coleção de um proprietário de loja de rádios
Dimensões e Peso
Aprox. 26 × 35 × 9,5 cm (alt × larg × prof)
Aprox. 4,35 kg
Totalmente funcional, mas como acontece com todos os itens elétricos vintage, é recomendado um check de segurança por um profissional qualificado antes do uso.
Mais sobre o vendedor
Somos uma equipe apaixonada de colecionadores especializados dedicados a buscar peças vintage verdadeiramente únicas e raras. Na Catawiki, exibimos apenas nossas melhores descobertas. Cuidadosamente selecionadas, com carinho, e oferecidas com as menores taxas de envio possíveis como um serviço aos nossos compradores.
Cada item é embalado profissionalmente no dia seguinte e enviado por correio registrado para uma entrega segura e confiável.
Se tiver alguma dúvida, não hesite em nos contactar. Estamos sempre felizes em ajudar.
Traduzido pelo Google TradutorUm exemplo marcante do design e da engenharia alemães do final dos anos 1960, este rádio portátil de transistor SABA Transeuropa 2000 Automatic combina qualidade de som excepcional com uma estética atemporal de meados do século. Acabado num elegante gabinete em vermelho profundo com couro sintético, grelha de altifalante em alumínio escovado, detalhes em chrome e a alça de transporte original, é um dos receptores portáteis mais desejados da SABA.
Fabricado na Alemanha Ocidental por volta de 1968, o Transeuropa 2000 Automatic foi posicionado como um rádio portátil premium, apresentando excelente receção, controles de áudio refinados e a reconhecida qualidade de construção da SABA. Uma peça bonita para colecionadores que também se enquadra perfeitamente num interior de Estilo Moderno de Meados de Século ou étnica da Era Espacial.
Este exemplar vem da coleção de um former proprietário de uma loja de rádios e foi totalmente testado e está em bom estado de funcionamento. A antena telescópica estende-se suavemente, todos os controles funcionam correctamente e o compartimento da bateria, limpo, não mostra corrosão.
O rádio funciona com 5 × 1,5 V (D) células ou através da ligação de 220 V à rede elétrica original (cabo de alimentação não incluído).
Uma maravilhosa combinação de design industrial alemão icónico e funcionalidade quotidiana.
Contexto histórico
Durante o final dos anos 1960, a SABA era considerada uma das principais fabricantes de rádios da Alemanha. A série Transeuropa representava os receptores portáteis de alto padrão da empresa, oferecendo receção superior, construção robusta e estilo elegante que permanece muito procurado hoje em dia.
Especificações
Marca: SABA
Modelo: Transeuropa 2000 Automatic
Tipo: Rádio portátil de transistor
País: Alemanha Ocidental
Ano: aprox. 1968
Bandas de recepção: FM (UHF), Onda Curta (KW), Onda Média (MW), Onda Longa (LW)
Controles: Baixo, Grave, Volume e Sintonia
Controle de Frequência Automático (AFC)
Antena telescópica
Totalmente testado e a funcionar
Compartimento da bateria limpo (cabo não incluído)
Da coleção de um proprietário de loja de rádios
Dimensões e Peso
Aprox. 26 × 35 × 9,5 cm (alt × larg × prof)
Aprox. 4,35 kg
Totalmente funcional, mas como acontece com todos os itens elétricos vintage, é recomendado um check de segurança por um profissional qualificado antes do uso.
Mais sobre o vendedor
Somos uma equipe apaixonada de colecionadores especializados dedicados a buscar peças vintage verdadeiramente únicas e raras. Na Catawiki, exibimos apenas nossas melhores descobertas. Cuidadosamente selecionadas, com carinho, e oferecidas com as menores taxas de envio possíveis como um serviço aos nossos compradores.
Cada item é embalado profissionalmente no dia seguinte e enviado por correio registrado para uma entrega segura e confiável.
Se tiver alguma dúvida, não hesite em nos contactar. Estamos sempre felizes em ajudar.
Traduzido pelo Google TradutorDados
Era
1900-2000
Marca
SABA
Modelo
Transeuropa 2000 - 1968 - Tested & Working
Condição física
excelente estado
Número de itens
1
Inclui
Sem cabos
Ano de Fabrico
1968
Peso
4,35 kg
Condição funcional
Testado e a funcionar/jogável
Altura
26 cm
Largura
35 cm
Profundidade
9,5 cm
Vendido por
