Vidro - Beykoz - Final do período Otomano.






Mais de 25 anos de experiência em arte asiática e proprietária de galeria.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 136487 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Turquia, aguamanil (ibrik) de vidro opalino Beykoz, período otomano tardio, 27 cm de altura e 9 cm de largura, em bom estado, proveniente de coleção privada, atribuído a Beykoz como Original e autêntico.
Descrição fornecida pelo vendedor
Aguamanil (Ibrik) ou Jarra turca em vidro otomano de Beykoz do século XIX
O corpo principal, o esmalte e o dourado encontram-se em boas condições gerais. Apresenta a ponta do bico alongada fraturada (falta a seção superior do bico). Tampa superior com leves desgaste normais para a sua antiguidade. Sem fissuras nem pelos no corpo de opalina ou na pega.
Magnífico e raro aguamanil ou pulverizador tradicional (ibrik) de cristal de opalina, produzido nos célebres ateliês de Beykoz (Istambul) durante o século XIX sob o Império Otomano. A peça, com 27 cm de altura, é feita em vidro de opalina branca de textura semitransparente que imita a porcelana fina. Apresenta uma requintada decoração esmaltada à mão com motivos florais de inspiração vegetal e uma ave central em um intenso tom azul cobalto. Os detalhes das folhas, os contornos das flores e as linhas da estrutura estão belamente realçados com folha de ouro. A base circular mostra um padrão perimetral de pontos em cor vermelha/laranja em contraste, característico da paleta otomana da época.
Nota sobre o estado: Conforme pode ser visto nas imagens, o extremo superior do bico vertedor alongado encontra-se quebrado. Não obstante, a peça conserva intacta toda a beleza do seu esmalte e seu grande valor histórico, sendo um item de coleção muito cotado.
O vidro otomano esmaltado e dourado da fábrica de Beykoz possui uma representação de destaque em vários museus importantes do mundo. Devido à extrema fragilidade da opalina branca (Laleli), as peças idênticas ao seu aguamanil (ibrik) ou pulverizador são consideradas joias de coleção. Os principais museus onde você pode encontrar exemplos diretamente comparáveis para a sua catalogação são:
1. Museu do Vidro e Cristal de Beykoz (Istambul)
Localizado no próprio distrito onde sua peça foi fabricada, o Beykoz Glass and Crystal Museum (gerido pela Direção de Palácios Nacionais da Turquia) é a referência máxima a nível mundial. Coleção: Abriga aproximadamente 1.500 artefatos de vidro históricos, dedicando salas inteiras à produção de Beykoz do século XIX. Paralelismo: Têm expostos múltiplos ibriks e frascos de água de rosas em opalina branca decorados com o mesmo padrão botânico em azul cobalto e folha de ouro que possui a sua peça.
2. Museu das Artes Turcas e Islâmicas (Istambul)
O Türk ve İslam Eserleri Müzesi conserva uma das melhores coleções estatais de utensílios da corte otomana. Conta com vitrines exclusivas para o vidro produzido nas fábricas imperiais de İncirköy (Beykoz). Seus inventários mostram jarras cerimoniais e jogos de aguamanil com uma paleta de cor idêntica, incluindo os característicos pontos em vermelho/laranja nas bases.
3. Museu de Victoria e Albert (Londres)
O prestigiado Victoria and Albert Museum (V&A) no Reino Unido dispõe de uma rica seção de arte islâmica onde se conservam vários exemplos de vidro de Beykoz (Beykoz işi) adquiridos no final do século XIX e início do XX. Seus registros online mostram frascos e jarras de opalina turca esmaltada e dourada que servem como excelente base de catalogação para verificar as técnicas de sopro e aplicação de folha de ouro.
4. Museu do Louvre (Paris)
Dentro de seu departamento de Arte Islâmica, o Louvre expõe peças de vidro soprado otomano. Tal como a sua peça, várias jarras e garrafas de Beykoz que se preservam sofreram acidentes históricos em seus bicos longos ou alças devido ao uso original nas cortes e à fragilidade térmica do vidro de opalina, de modo que algumas se apresentam com restauros antigos de metal ou resina.
Bibliografia:
Küçükerman, Önder (1985). The Art of Glass and Traditional Turkish Glassware. Ankara: Sümerbank. Por que citá-lo: O professor Küçükerman é a maior autoridade acadêmica na indústria do vidro turco. Este livro documenta a evolução dos ateliês imperiais fundados em Beykoz e detalha a técnica de esmaltado com ouro sobre opalina branca (Laleli).
Küçükerman, Önder (1998). Türk Cam Sanayii ve Şişecam (A indústria do vidro turco e Şişecam). Istambul: Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş. Por que citá-lo: Inclui análises formais e de catálogo comparando o vidro de Beykoz com as influências europeias (como o vidro de Murano ou Boêmia) do século XIX.
Catálogos de Museus e Coleções Relevantes Moraitou, Mina (ed.) (2013). Of Coloured Glass - The Mando & Londos Oeconomides Collection. Atenas: Benaki Museum (8th Supplement). Por que citá-lo: Este catálogo do Museu Benaki de Atenas está praticamente dedicado ao vidro produzido nos ateliês de Istambul e Beykoz durante o século XIX. É uma das melhores referências visuais internacionais para peças de opalina com dourado.
Bayramoğlu, Fuat (1974). Turkish Glass Art and Beykoz Glass / Türk Cam Sanatı ve Beykoz Camları. Istambul: Yapı ve Kredi Bankası Yayınları. Por que citá-lo: Um clássico indisponível em catálogo e indispensável para identificar as formas dos pulverizadores e ibriks cerimoniais da corte otomana, explicando a paleta de esmaltes azul cobalto sob cobertura.
Procedente de coleção particular
Aguamanil (Ibrik) ou Jarra turca em vidro otomano de Beykoz do século XIX
O corpo principal, o esmalte e o dourado encontram-se em boas condições gerais. Apresenta a ponta do bico alongada fraturada (falta a seção superior do bico). Tampa superior com leves desgaste normais para a sua antiguidade. Sem fissuras nem pelos no corpo de opalina ou na pega.
Magnífico e raro aguamanil ou pulverizador tradicional (ibrik) de cristal de opalina, produzido nos célebres ateliês de Beykoz (Istambul) durante o século XIX sob o Império Otomano. A peça, com 27 cm de altura, é feita em vidro de opalina branca de textura semitransparente que imita a porcelana fina. Apresenta uma requintada decoração esmaltada à mão com motivos florais de inspiração vegetal e uma ave central em um intenso tom azul cobalto. Os detalhes das folhas, os contornos das flores e as linhas da estrutura estão belamente realçados com folha de ouro. A base circular mostra um padrão perimetral de pontos em cor vermelha/laranja em contraste, característico da paleta otomana da época.
Nota sobre o estado: Conforme pode ser visto nas imagens, o extremo superior do bico vertedor alongado encontra-se quebrado. Não obstante, a peça conserva intacta toda a beleza do seu esmalte e seu grande valor histórico, sendo um item de coleção muito cotado.
O vidro otomano esmaltado e dourado da fábrica de Beykoz possui uma representação de destaque em vários museus importantes do mundo. Devido à extrema fragilidade da opalina branca (Laleli), as peças idênticas ao seu aguamanil (ibrik) ou pulverizador são consideradas joias de coleção. Os principais museus onde você pode encontrar exemplos diretamente comparáveis para a sua catalogação são:
1. Museu do Vidro e Cristal de Beykoz (Istambul)
Localizado no próprio distrito onde sua peça foi fabricada, o Beykoz Glass and Crystal Museum (gerido pela Direção de Palácios Nacionais da Turquia) é a referência máxima a nível mundial. Coleção: Abriga aproximadamente 1.500 artefatos de vidro históricos, dedicando salas inteiras à produção de Beykoz do século XIX. Paralelismo: Têm expostos múltiplos ibriks e frascos de água de rosas em opalina branca decorados com o mesmo padrão botânico em azul cobalto e folha de ouro que possui a sua peça.
2. Museu das Artes Turcas e Islâmicas (Istambul)
O Türk ve İslam Eserleri Müzesi conserva uma das melhores coleções estatais de utensílios da corte otomana. Conta com vitrines exclusivas para o vidro produzido nas fábricas imperiais de İncirköy (Beykoz). Seus inventários mostram jarras cerimoniais e jogos de aguamanil com uma paleta de cor idêntica, incluindo os característicos pontos em vermelho/laranja nas bases.
3. Museu de Victoria e Albert (Londres)
O prestigiado Victoria and Albert Museum (V&A) no Reino Unido dispõe de uma rica seção de arte islâmica onde se conservam vários exemplos de vidro de Beykoz (Beykoz işi) adquiridos no final do século XIX e início do XX. Seus registros online mostram frascos e jarras de opalina turca esmaltada e dourada que servem como excelente base de catalogação para verificar as técnicas de sopro e aplicação de folha de ouro.
4. Museu do Louvre (Paris)
Dentro de seu departamento de Arte Islâmica, o Louvre expõe peças de vidro soprado otomano. Tal como a sua peça, várias jarras e garrafas de Beykoz que se preservam sofreram acidentes históricos em seus bicos longos ou alças devido ao uso original nas cortes e à fragilidade térmica do vidro de opalina, de modo que algumas se apresentam com restauros antigos de metal ou resina.
Bibliografia:
Küçükerman, Önder (1985). The Art of Glass and Traditional Turkish Glassware. Ankara: Sümerbank. Por que citá-lo: O professor Küçükerman é a maior autoridade acadêmica na indústria do vidro turco. Este livro documenta a evolução dos ateliês imperiais fundados em Beykoz e detalha a técnica de esmaltado com ouro sobre opalina branca (Laleli).
Küçükerman, Önder (1998). Türk Cam Sanayii ve Şişecam (A indústria do vidro turco e Şişecam). Istambul: Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş. Por que citá-lo: Inclui análises formais e de catálogo comparando o vidro de Beykoz com as influências europeias (como o vidro de Murano ou Boêmia) do século XIX.
Catálogos de Museus e Coleções Relevantes Moraitou, Mina (ed.) (2013). Of Coloured Glass - The Mando & Londos Oeconomides Collection. Atenas: Benaki Museum (8th Supplement). Por que citá-lo: Este catálogo do Museu Benaki de Atenas está praticamente dedicado ao vidro produzido nos ateliês de Istambul e Beykoz durante o século XIX. É uma das melhores referências visuais internacionais para peças de opalina com dourado.
Bayramoğlu, Fuat (1974). Turkish Glass Art and Beykoz Glass / Türk Cam Sanatı ve Beykoz Camları. Istambul: Yapı ve Kredi Bankası Yayınları. Por que citá-lo: Um clássico indisponível em catálogo e indispensável para identificar as formas dos pulverizadores e ibriks cerimoniais da corte otomana, explicando a paleta de esmaltes azul cobalto sob cobertura.
Procedente de coleção particular
