Val Saint Lambert - Jarra - Cristal - Vaso Vsl

Para os apreciadores de peças de exceção e da alta cristalaria belga, aqui está um vaso de presença visual marcante. Esta peça é uma criação emblemática da famosa manufatura de Val Saint Lambert, datando dos anos 1950. Ilustra à perfeição a técnica do cristal dobrado rubi, realçada por um corte geométrico muito profundo em pontas de diamante no corpo e por largas facetas verticais que se abrem no colar. Esse contraste arquitetônico brinca magnificamente com a luz. É uma peça excepcionalmente densa e maciça, com peso importante de 3100 g para uma altura de 21 cm, diâmetro no colar de 15 cm e diâmetro na base de 11,5 cm. Não assinada, como era comum naquela época, mas a origem é indiscutível. Quanto ao estado, o vaso já foi utilizado e apresenta alguns micro lascas discretas, bem como traços de calcário no interior. A face interna parece ter sido limpa antigamente com um produto ou utensílio levemente abrasivo, deixando marcas que, pela transparência, permanecem infelizmente visíveis do exterior. Esses detalhes são bem visíveis nas fotos, mas não tiram seu magnífico poder de refletir quando exposto. Para a sua segurança, este peça preciosa será enviada em embalagem dupla com proteção profissional reforçada.

If you appreciate fine European crystal and exceptional mid-century design, here is a truly spectacular statement piece. This vase is an iconic 1950s creation from the prestigious Belgian glassworks Val Saint Lambert. It beautifully showcases their mastery of ruby red cased crystal, combined with an intricately deep, hand-cut geometric diamond pattern and wide vertical facets expanding towards the rim. This structural design creates a magnificent display of light and reflection. This is an exceptionally dense and heavy piece, weighing a substantial 3100 g with a height of 21 cm, a rim diameter of 15 cm, and a base diameter of 11.5 cm. Unsigned, which was regular for Val Saint Lambert productions from this era, but its origin is unmistakable. Regarding its condition, the vase has been loved and shows a few discrete micro-chips as well as internal limescale marks. The inside wall appears to have been cleaned in the past with something slightly abrasive, leaving marks that remain unfortunately visible from the outside through the crystal. These details can be seen in the photos, though they do not take away from its beautiful light-catching presence. Rest assured that for shipping, this valuable piece will be double-boxed and heavily padded to professional standards.