Two Japanese Pine & Crane Lacquer Natsume - Natsume - Madeira






Possui mestrado em História da Arte Japonesa e mais de 10 anos de experiência.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 138578 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Um par de Natsume japonesas lacadas da época Shōwa, uma de Aoi Haru (1950s–60s) com acabamento bokashi-nuri vermelhido a preto com motivos de gruas e pinheiros, a outra de Ikehata Harimine (1970s–80s) com exterior vermelhido, interior preto e motivo de grua, cada uma com a sua caixa original e dimensões diferentes.
Descrição fornecida pelo vendedor
Duas Natsume de Lacquer de Pinheiro e Cegonha Japonesas.
A Natsume de lacque na direita:
Artista: Aoi Haru (葵春)
Tamanho: Altura aprox. 6,5 cm (2,56 pol.) × diâmetro máximo aprox. 6,8 cm (2,68 pol.)
Tamanho da caixa: Altura aprox. 9,6 cm (3,78 pol.) × largura aprox. 8,5 cm (3,35 pol.)
Peso: Natsume aprox. 59 g; com caixa aprox. 156 g
Período: Período Shōwa japonês (c. 1950s – 1960s)
Esta Matsugui-zuru (garças com ramos de pinheiro) natsume foi feita pela artesã japonesa de lacque Aoi Haru. É apresentada com sua caixa de armazenamento original de madeira de paulownia e uma bolsa de tecido personalizada.
O vaso utiliza a tradicional técnica de gradiente bokashi-nuri. A metade superior é recoberta com lacque vermelho-escarlate, que flui naturalmente em direção ao preto profundo na base. O acabamento apresenta uma superfície lustrosa, lisa como um espelho, representativa do clássico artesanato japonês em lacque.
A tampa e o corpo são embelezados com elaborado makie (lacque com pó de ouro) contendo garças segurando ramos de pinheiro. Na cultura japonesa, pinheiro e garças são símbolos duradouros de longevidade e boa sorte, portanto esse motivo é amplamente valorizado para utensílios de cerimônia do chá.
Três garças adornam a tampa, enquanto figuras adicionais de garça se enrolam ao redor do corpo. Os designs animados, executados com linhas afiadas e limpas, são atraentes de todos os ângulos e testemunham excelente habilidade artesanal e detalhamento meticuloso.
A Natsume de lacque à esquerda:
Artista: Ikehata Harimine (池端治峰)
Tamanho: Altura aprox. 7,5 cm (2,95 pol.) × diâmetro máximo aprox. 6,5 cm (2,56 pol.)
Tamanho da caixa: Altura aprox. 9,6 cm (3,78 pol.) × largura aprox. 8,5 cm (3,35 pol.)
Peso: Natsume aprox. 60 g; com caixa aprox. 162 g
Período: Período Shōwa japonês (c. 1970s – 1980s)
Esta natsume foi cuidadosamente feita à mão pela conceituada artista japonesa de lacque Ikehata Harimine. É fornecida com sua caixa tomobako original de madeira de paulownia e um tecido para chá dedicado.
Modelada em um core de madeira, a peça é finalizada em lacque vermelhão lustroso, conhecido localmente como aka-nuri. A superfície é lisa e altamente polida. Seu interior é revestido com lacque preto, criando um contraste marcante com o exterior. Na prática, esse revestimento de lacque repele a umidade e odores indesejados, mantendo o matcha fresco por muito tempo. Este é um natsume clássico de tamanho médio, apresentando uma forma cheia e arredondada com linhas graciosas e suave.
A tampa é decorada com uma garça estilizada. Pintado de um estilo simples, porém vívido, esse motivo tradicional simboliza longevidade e boa sorte na cultura japonesa.
O corpo da natsume ostenta pinturas em lacque preto de pinheiros e paisagens estilizadas. Padrões de pinheiro, juntamente com linhas geométricas que evocam ondas rolantes e montanhas distantes, harmonizam-se perfeitamente com a garça na tampa, formando um tema unificado de pinheiro e garça. Essa combinação auspiciosa é um design atemporal para utensílios de cerimônia do chá japonesa, representando saúde e bem-estar duradouros.
Na cultura japonesa, o lacque vermelhão simboliza pureza e vitalidade. Como uma espécie de sempre-verde, o pinheiro simboliza longevidade, assim como a garça.
Devido à sua idade, a natsume e a tomobako apresentam envelhecimento natural e desgaste menor. O acabamento em lacque está totalmente intacto, sem rachaduras ou lascas. A condição geral é boa para a idade.
- A imagem faz parte da descrição. A cor do objeto pode diferir ligeiramente da imagem (devido às configurações da câmera e da tela).
AVISO
- Informações de envio:
Por favor, forneça com precisão o número local IOSS aplicável em seus detalhes de envio na compra.
Todos os itens serão enviados pelo Hong Kong Post via correio aéreo registrado com seguro incluído.
Cada peça é embalada profissionalmente usando materiais especializados para transporte de arte, para garantir a entrega segura.
Um número de rastreamento será fornecido prontamente assim que o envio for despachado.
- Direitos de Importação e Impostos:
Dutos de importação, IVA e quaisquer taxas alfandegárias ou de manuseio adicionais não estão incluídos no preço do leilão.
Todas essas cobranças são de responsabilidade do comprador.
- Comunicação Aduaneira:
A Alfândega ou a transportadora podem contatar você para informações adicionais (como verificação de identidade ou pagamento de direitos).
Por favor, responda prontamente para evitar atrasos ou devoluções.
Muito obrigado pela sua compreensão e cooperação.
Duas Natsume de Lacquer de Pinheiro e Cegonha Japonesas.
A Natsume de lacque na direita:
Artista: Aoi Haru (葵春)
Tamanho: Altura aprox. 6,5 cm (2,56 pol.) × diâmetro máximo aprox. 6,8 cm (2,68 pol.)
Tamanho da caixa: Altura aprox. 9,6 cm (3,78 pol.) × largura aprox. 8,5 cm (3,35 pol.)
Peso: Natsume aprox. 59 g; com caixa aprox. 156 g
Período: Período Shōwa japonês (c. 1950s – 1960s)
Esta Matsugui-zuru (garças com ramos de pinheiro) natsume foi feita pela artesã japonesa de lacque Aoi Haru. É apresentada com sua caixa de armazenamento original de madeira de paulownia e uma bolsa de tecido personalizada.
O vaso utiliza a tradicional técnica de gradiente bokashi-nuri. A metade superior é recoberta com lacque vermelho-escarlate, que flui naturalmente em direção ao preto profundo na base. O acabamento apresenta uma superfície lustrosa, lisa como um espelho, representativa do clássico artesanato japonês em lacque.
A tampa e o corpo são embelezados com elaborado makie (lacque com pó de ouro) contendo garças segurando ramos de pinheiro. Na cultura japonesa, pinheiro e garças são símbolos duradouros de longevidade e boa sorte, portanto esse motivo é amplamente valorizado para utensílios de cerimônia do chá.
Três garças adornam a tampa, enquanto figuras adicionais de garça se enrolam ao redor do corpo. Os designs animados, executados com linhas afiadas e limpas, são atraentes de todos os ângulos e testemunham excelente habilidade artesanal e detalhamento meticuloso.
A Natsume de lacque à esquerda:
Artista: Ikehata Harimine (池端治峰)
Tamanho: Altura aprox. 7,5 cm (2,95 pol.) × diâmetro máximo aprox. 6,5 cm (2,56 pol.)
Tamanho da caixa: Altura aprox. 9,6 cm (3,78 pol.) × largura aprox. 8,5 cm (3,35 pol.)
Peso: Natsume aprox. 60 g; com caixa aprox. 162 g
Período: Período Shōwa japonês (c. 1970s – 1980s)
Esta natsume foi cuidadosamente feita à mão pela conceituada artista japonesa de lacque Ikehata Harimine. É fornecida com sua caixa tomobako original de madeira de paulownia e um tecido para chá dedicado.
Modelada em um core de madeira, a peça é finalizada em lacque vermelhão lustroso, conhecido localmente como aka-nuri. A superfície é lisa e altamente polida. Seu interior é revestido com lacque preto, criando um contraste marcante com o exterior. Na prática, esse revestimento de lacque repele a umidade e odores indesejados, mantendo o matcha fresco por muito tempo. Este é um natsume clássico de tamanho médio, apresentando uma forma cheia e arredondada com linhas graciosas e suave.
A tampa é decorada com uma garça estilizada. Pintado de um estilo simples, porém vívido, esse motivo tradicional simboliza longevidade e boa sorte na cultura japonesa.
O corpo da natsume ostenta pinturas em lacque preto de pinheiros e paisagens estilizadas. Padrões de pinheiro, juntamente com linhas geométricas que evocam ondas rolantes e montanhas distantes, harmonizam-se perfeitamente com a garça na tampa, formando um tema unificado de pinheiro e garça. Essa combinação auspiciosa é um design atemporal para utensílios de cerimônia do chá japonesa, representando saúde e bem-estar duradouros.
Na cultura japonesa, o lacque vermelhão simboliza pureza e vitalidade. Como uma espécie de sempre-verde, o pinheiro simboliza longevidade, assim como a garça.
Devido à sua idade, a natsume e a tomobako apresentam envelhecimento natural e desgaste menor. O acabamento em lacque está totalmente intacto, sem rachaduras ou lascas. A condição geral é boa para a idade.
- A imagem faz parte da descrição. A cor do objeto pode diferir ligeiramente da imagem (devido às configurações da câmera e da tela).
AVISO
- Informações de envio:
Por favor, forneça com precisão o número local IOSS aplicável em seus detalhes de envio na compra.
Todos os itens serão enviados pelo Hong Kong Post via correio aéreo registrado com seguro incluído.
Cada peça é embalada profissionalmente usando materiais especializados para transporte de arte, para garantir a entrega segura.
Um número de rastreamento será fornecido prontamente assim que o envio for despachado.
- Direitos de Importação e Impostos:
Dutos de importação, IVA e quaisquer taxas alfandegárias ou de manuseio adicionais não estão incluídos no preço do leilão.
Todas essas cobranças são de responsabilidade do comprador.
- Comunicação Aduaneira:
A Alfândega ou a transportadora podem contatar você para informações adicionais (como verificação de identidade ou pagamento de direitos).
Por favor, responda prontamente para evitar atrasos ou devoluções.
Muito obrigado pela sua compreensão e cooperação.
