Jankowski, Stanislaw - MDM Marszalkowska 1730-1954 - 1955

Junto com Die Stalinallee de Gerhard Puhlmann incluído em Martin Parr e Gerry Badger, The Photobook, Vol.1 p. 182) e Szescioletni Plan Odbudowy Warszawy (Six year plan for the reconstruction of Warsaw - incluído em Martin Parr e Gerry Badger, The Photobook Vol. 3, p.26-27), este grande e impressionante livro de fot propaganda é dedicado à reconstrução de cidades arruinadas no imediato período pós-Segunda Guerra Mundial. Reconstruir cidades destruídas e realocar o grande número de pessoas que ficaram sem moradia foi uma prioridade para todos os governos europeus no período do pós-guerra, mas esse esforço foi usado pelo governo comunista polonês, imposto por Stalin, para legitimar seu regime diante do público.

Um volume de capsa de linho substancial, de qualidade excecional para a época, contém quase quatrocentas páginas de oratória propagandística sobre a construção do novo centro de Varsóvia, concebido para o proletariado (o livro abre com o famoso poema de Adam Ważyk, Lud wejdzie do śródmieścia, The People will Enter the City Centre). Esta narrativa, concentrada num fragmento específico da cidade, remete à iconografia do século XVIII (a cuja referência se encontra no título do livro: Marszałkowska 1730-1954), mas também aponta para o futuro ao anunciar grandes projetos urbanos, acima de tudo o Palácio da Cultura e da Ciência (inaugurado para uso público em 1955). A intenção por trás deste olhar histórico não é glorificar o passado, mas reescrever e criar uma versão da história compatível com as novas autoridades comunistas.

Como observam Adam Mazur e Łukasz Gorczyca: “No álbum, a história da construção é organizada cronologicamente, enquanto a narrativa é contada através de fotografias — na sua maioria em página inteira — acompanhadas de breves descrições. Contém muitas micro-histórias que poderiam funcionar como fotoreportagens independentes. No conjunto, trata-se de uma crônica cinematográfica convenientemente composta: um dia após o outro é preenchido com deveres de trabalho e a luta para realizar planos ambiciosos. O curso sugestivo das imagens é complementado por recortes de imprensa e desenhos arquitetônicos, transformando tudo numa crônica multicamadas.

Começa com a história da Rua Marszałkowska no centro de Varsóvia, sua arquitetura pré-guerra compacta e os danos pesados de guerra posteriormente, seguidos pela parte principal – fotografias do processo de construção do complexo MDM e a documentação dos edifícios concluídos. Embora olhemos para estágios técnicos específicos do projeto — começando pela demolição e a nivelamento do terreno —, estamos, na verdade, lidando com uma narrativa metafórica. Está sendo erguida uma nova ordem aqui, sobre as ruínas do regime antigo. (?) Por acaso, em grande parte graças às suas grandes fotografias, o MDM é uma documentação extremamente interessante da vida na Varsóvia destruída, que ganha vida nos primeiros anos após a guerra.

O caráter propagandístico da publicação baseia-se em estratégias retóricas típicas deste gênero. O confronto entre o velho e o novo segue o padrão dialéctico bem reconhecido – fotografias de casas suburbanas pré-guerra em estado precário são justapostas com interiores de apartamentos brilhantes e modernos do MDM. Seguindo o modelo das publicações pré-guerra da vanguarda arquitetônica, as casas térreas são substituídas por conjuntos de classes trabalhadoras, cheios de luz e verde. A propaganda comunista, por outro lado, introduz uma inovação na forma de motivos anedóticos e satíricos. Vemos tipos ressentidos e reaccionários, céticos em relação ao desfecho do trabalho no MDM, mas que em breve acabam como objetos de ridículo. Em outras palavras, não se trata apenas do novo conjunto residencial, mas também da nova realidade e do novo ser humano socialista.

Estas figuras-modelo são personificadas pelos operários Stakhanovites nos canteiros de obra e pelos futuros moradores do MDM, aparecendo em retratos monumentais e identificados pelos seus nomes completos, como o carpinteiro Franciszek Materski. Estas pessoas e as suas histórias são apresentadas intencionalmente nestas fotografias, a fim de convencer o leitor de que, no coração desta grande obra, está a classe trabalhadora. No entanto, na prática, o MDM é, sobretudo, um trabalho típico para legitimar as autoridades, criado para as próprias autoridades por arquitetos a servir a sua visão. Stanisław Jankowski – editor do álbum – foi um dos líderes da equipe de desenho do Distrito Residencial Marszałkowska. Esta publicação luxuosa e épica é, de certa forma, evidência material, um relatório de engenheiros de um trabalho minucioso e ideologicamente motivado.

O livro é extremamente preciso no uso de fotografias de muitos autores proeminentes, como – entre outros – Zbyszko Siemaszko, Edmund Kupiecki, Władysław Sławny, Henryk Lisowski, Edward Hartwig e Maria Chrząszczowa. As imagens, geralmente muito atraentes visualmente, são poderosas por si mesmas, enquanto as páginas publicitárias de efeito retórico, organizadas em sequência narrativa, formam um todo coerente – uma peça quintessencial do realismo socialista. Esta convenção também é marcada por importações evidentes de estilos estéticos pré-guerra da vanguarda construtivista e do pictorialismo. Além de fotografias de trabalhadores em serviço e artistas decorando as edificações do MDM, pode-se encontrar também muitas tomadas expressivas e modernas de máquinas, do canteiro de obras e da própria arquitetura. As fotografias mostram detalhes dos edifícios, bem como ruas e a Praça Konstytucji em diferentes momentos do dia e sob várias perspetivas, resultando num material muito denso e eficaz que documenta e narra todo o empreendimento arquitetônico. O álbum pode ser considerado uma espécie de suplemento artístico ao projeto arquitetônico e urbano, e, ao mesmo tempo, uma interpretação fotográfica do efeito final.

Paradoxalmente, apesar da pesada carga propagandística, é um dos poucos livros de arquitetura poloneses que é cuidadosamente pensado e evocativo. O igualmente monumental plano de seis anos de Bierut para a reconstrução de Varsóvia (Six-Year Plan for the Reconstruction of Warsaw) é, no fim das contas, bem menos interessante fotográficamente.

Incluído em Adam Muzar e Lukasz Gorczyca, Photobloc / Fotoblok: Central Europe in Photobooks, p.126-129

Este é um fotolivro excecional que combina fotografia modernista forte, planos arquiteturais e propaganda para produzir uma narrativa esperançosa de uma nova sociedade a emergir das cinzas de anos de horror.

******* Se você tem planos de férias para agosto e quiser atrasar o envio após a compra do livro, por favor, envie-me uma mensagem e podemos fazer arranjos adequados. ******

Condição:
Ed. inaugural muito boa. Algumas dedicatórias e assinaturas na página em branco da capa frontal e da página de título. Pequena seção rasgada no topo da página de título. Desgaste devido à idade na capa. Por favor, examine com cuidado as fotos da lista. Também observe que este é um livro pesado, por isso verifique os custos de envio para o seu endereço.