Cómoda - Madeira - Coreia do Sul - Hanyak 75 carregado ± 1880





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.

Possui mestrado em História da Arte Japonesa e mais de 10 anos de experiência.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 139439 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Armário de boticário coreano raro (Yakjang) – Período Joseon, c. 1880–1900 – 104 × 117 cm – 91 gavetas originais de remédios com inscrições caligráficas
Um impressionante e extremamente raro armário boticário coreano (Yakjang, 약장) da fase tardia da dinastia Joseon, fabricado aproximadamente entre 1880–1900.
Este monumental armário de medicamentos foi originalmente utilizado para armazenar ervas tradicionais coreanas e remédios, e é dotado de 85 gavetas distintas, cada uma com nomes escritos à mão ou pintados de ingredientes medicinais em hanja (caracteres chineses clássicos).
O armário é proveniente da Coreia e foi adquirido diretamente pelo proprietário anterior na década de 1960, em uma feira de antiguidades na Coreia. Desde então, tem-se mantido na mesma coleção particular.
As dimensões são aproximadamente 104 × 117 × 27 cm, um formato particularmente volumoso, tornando-o um objeto decorativo e historicamente significativo.
Contexto histórico
Até muito do século XIX, na Coreia, documentos oficiais, textos médicos e etiquetas eram escritos em hanja (caracteres chineses clássicos). Embora o alfabeto coreano Hangul existisse desde o século XV, farmacêuticos, eruditos e funcionários continuaram a usar hanja para aplicações profissionais.
As gavetas apresentam os nomes de ervas medicinais tradicionais e ingredientes da medicina coreana, tornando este armário uma ferramenta de trabalho autêntica de uma farmácia histórica.
Autenticidade e construção
A construção apresenta todas as características de um móvel artesanal do final do século XIX:
- tábuas originais cortadas a mão com marcas de serragem irregulares claramente visíveis;
- pregos tradicionais quadrados, forjados à mão;
- colagens naturais e sinais de uso compatíveis com mais de um século;
- puxadores originais de metal com bonita pátina escura;
- frente de gavetas polida pelo uso ao longo dos anos.
O interior de várias gavetas contém, além disso, antigos rótulos administrativos em tinta preta.
Uma das inscrições legíveis diz:
正月七日
ou,
"Sétimo dia do primeiro mês."
Isso se refere quase com certeza a uma nota de oficina/estoque tradicional que alude a uma data dentro do calendário lunissolar.
Notavelmente, esse texto está localizado na sétima gaveta, o que sugere que a organização interna da farmácia era cuidadosamente mantida.
Além disso, há algumas letras latinas e números posteriores (como "JR") em algumas gavetas. Tais marcações provavelmente foram inseridas no século XX por um colecionador, negociante ou exportador quando o armário chegou ao Ocidente.
Condição
Condição antiga boa, com desgaste normal compatível com a idade e uso profissional prolongado.
Algumas marcas de uso, leve empenamento, descoloração e sinais de oxidação fazem parte do caráter deste móvel histórico.
Por que este objeto é especial
Armários de boticário coreanos deste porte aparecem muito menos no mercado do que exemplares chineses semelhantes.
Além disso, armários Yakjang belos, com quase o conjunto completo de gavetas originais, são hoje em dia raros.
Pelo conjunto:
- dimensões monumentais;
- número excepcionalmente grande de gavetas originais;
- inscrições autênticas em hanja;
- construção original;
- características convincentes do final do século XIX;
- proveniência documentada da Coreia desde os anos sessenta,
formam este armário um objeto de coleção especial para apreciadores de arte asiática, cultura coreana, medicina tradicional e móveis antigos.
Um impressionante objeto museológico que, tanto historicamente quanto decorativamente, possui uma presença extraordinária.
Envio mundial possível mediante acordo, envio por conta do comprador.
Armário de boticário coreano raro (Yakjang) – Período Joseon, c. 1880–1900 – 104 × 117 cm – 91 gavetas originais de remédios com inscrições caligráficas
Um impressionante e extremamente raro armário boticário coreano (Yakjang, 약장) da fase tardia da dinastia Joseon, fabricado aproximadamente entre 1880–1900.
Este monumental armário de medicamentos foi originalmente utilizado para armazenar ervas tradicionais coreanas e remédios, e é dotado de 85 gavetas distintas, cada uma com nomes escritos à mão ou pintados de ingredientes medicinais em hanja (caracteres chineses clássicos).
O armário é proveniente da Coreia e foi adquirido diretamente pelo proprietário anterior na década de 1960, em uma feira de antiguidades na Coreia. Desde então, tem-se mantido na mesma coleção particular.
As dimensões são aproximadamente 104 × 117 × 27 cm, um formato particularmente volumoso, tornando-o um objeto decorativo e historicamente significativo.
Contexto histórico
Até muito do século XIX, na Coreia, documentos oficiais, textos médicos e etiquetas eram escritos em hanja (caracteres chineses clássicos). Embora o alfabeto coreano Hangul existisse desde o século XV, farmacêuticos, eruditos e funcionários continuaram a usar hanja para aplicações profissionais.
As gavetas apresentam os nomes de ervas medicinais tradicionais e ingredientes da medicina coreana, tornando este armário uma ferramenta de trabalho autêntica de uma farmácia histórica.
Autenticidade e construção
A construção apresenta todas as características de um móvel artesanal do final do século XIX:
- tábuas originais cortadas a mão com marcas de serragem irregulares claramente visíveis;
- pregos tradicionais quadrados, forjados à mão;
- colagens naturais e sinais de uso compatíveis com mais de um século;
- puxadores originais de metal com bonita pátina escura;
- frente de gavetas polida pelo uso ao longo dos anos.
O interior de várias gavetas contém, além disso, antigos rótulos administrativos em tinta preta.
Uma das inscrições legíveis diz:
正月七日
ou,
"Sétimo dia do primeiro mês."
Isso se refere quase com certeza a uma nota de oficina/estoque tradicional que alude a uma data dentro do calendário lunissolar.
Notavelmente, esse texto está localizado na sétima gaveta, o que sugere que a organização interna da farmácia era cuidadosamente mantida.
Além disso, há algumas letras latinas e números posteriores (como "JR") em algumas gavetas. Tais marcações provavelmente foram inseridas no século XX por um colecionador, negociante ou exportador quando o armário chegou ao Ocidente.
Condição
Condição antiga boa, com desgaste normal compatível com a idade e uso profissional prolongado.
Algumas marcas de uso, leve empenamento, descoloração e sinais de oxidação fazem parte do caráter deste móvel histórico.
Por que este objeto é especial
Armários de boticário coreanos deste porte aparecem muito menos no mercado do que exemplares chineses semelhantes.
Além disso, armários Yakjang belos, com quase o conjunto completo de gavetas originais, são hoje em dia raros.
Pelo conjunto:
- dimensões monumentais;
- número excepcionalmente grande de gavetas originais;
- inscrições autênticas em hanja;
- construção original;
- características convincentes do final do século XIX;
- proveniência documentada da Coreia desde os anos sessenta,
formam este armário um objeto de coleção especial para apreciadores de arte asiática, cultura coreana, medicina tradicional e móveis antigos.
Um impressionante objeto museológico que, tanto historicamente quanto decorativamente, possui uma presença extraordinária.
Envio mundial possível mediante acordo, envio por conta do comprador.
