Jarra - Porcelana - China
05
dias
03
horas
39
minutos
22
segundos
Licitação inicial
€ 1
Preço de reserva não foi atingido
Nenhuma licitação
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 139016 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Um vaso chinês de porcelana elegante e imponente, com 35 cm de altura, cuidadosamente pintado à mão com belos crisântemos policromos em esmaltes sobre fundo branco, acompanhado de uma caligrafia executada com pincel.
A decoração floral é complementada por um poema inspirado em « Ye Ju » (Chrysanthemum sauvage) do famoso poeta da dinastia Tang Li Shangyin, cujos alguns caracteres foram adaptados pelo artista, conforme uma prática comum entre pintores de porcelana do período republicano.
O vaso porta na base uma marca de carimbo vermelha 羅惠昌製 (« Fabricado por Luo Huichang »). Luo Huichang (羅惠昌) é reconhecido como pintor de porcelana ativo em Jingdezhen durante o período da República da China (1912–1949).
A qualidade da pintura, a delicadeza dos degradês, a elegância da caligrafia e as proporções harmoniosas atestam um trabalho cuidadoso característico das porcelanas de literatos dessa época.
Estado
Condição
Muito boa condição geral.
Nenhuma restauração visível.
Apresenta apenas vestígios leves de senescência e alguns pequenos pontos de queima, consistentes com o método tradicional de fabricação.
EN
A fine and elegant Chinese porcelain vase, standing 35 cm high, beautifully hand-painted with blooming wild chrysanthemums in delicate famille rose enamels on a white glazed ground.
One side is decorated with an inscription inspired by the poem “Wild Chrysanthemum” (野菊) by the famous Tang Dynasty poet Li Shangyin, with several characters adapted by the artist, a practice commonly found among Republic-period porcelain painters.
The underside bears the red seal mark 羅惠昌製 (“Made by Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) is recognized as a porcelain painter active in Jingdezhen during the Republic of China period (1912–1949).
The refined brushwork, elegant calligraphy, balanced proportions and subtle enamel shading are characteristic of high-quality Republic-period literati porcelain.
Condition
Very good overall condition.
No visible restorations.
Minor age-related wear and small kiln imperfections consistent with traditional firing techniques.
Dimensions
* Height: 35 cm
* Material: Hand-painted porcelain
Provenance
Private European collection.
Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Um vaso chinês de porcelana elegante e imponente, com 35 cm de altura, cuidadosamente pintado à mão com belos crisântemos policromos em esmaltes sobre fundo branco, acompanhado de uma caligrafia executada com pincel.
A decoração floral é complementada por um poema inspirado em « Ye Ju » (Chrysanthemum sauvage) do famoso poeta da dinastia Tang Li Shangyin, cujos alguns caracteres foram adaptados pelo artista, conforme uma prática comum entre pintores de porcelana do período republicano.
O vaso porta na base uma marca de carimbo vermelha 羅惠昌製 (« Fabricado por Luo Huichang »). Luo Huichang (羅惠昌) é reconhecido como pintor de porcelana ativo em Jingdezhen durante o período da República da China (1912–1949).
A qualidade da pintura, a delicadeza dos degradês, a elegância da caligrafia e as proporções harmoniosas atestam um trabalho cuidadoso característico das porcelanas de literatos dessa época.
Estado
Condição
Muito boa condição geral.
Nenhuma restauração visível.
Apresenta apenas vestígios leves de senescência e alguns pequenos pontos de queima, consistentes com o método tradicional de fabricação.
EN
A fine and elegant Chinese porcelain vase, standing 35 cm high, beautifully hand-painted with blooming wild chrysanthemums in delicate famille rose enamels on a white glazed ground.
One side is decorated with an inscription inspired by the poem “Wild Chrysanthemum” (野菊) by the famous Tang Dynasty poet Li Shangyin, with several characters adapted by the artist, a practice commonly found among Republic-period porcelain painters.
The underside bears the red seal mark 羅惠昌製 (“Made by Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) is recognized as a porcelain painter active in Jingdezhen during the Republic of China period (1912–1949).
The refined brushwork, elegant calligraphy, balanced proportions and subtle enamel shading are characteristic of high-quality Republic-period literati porcelain.
Condition
Very good overall condition.
No visible restorations.
Minor age-related wear and small kiln imperfections consistent with traditional firing techniques.
Dimensions
* Height: 35 cm
* Material: Hand-painted porcelain
Provenance
Private European collection.
Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Dados
Vendido por
