Sadao Watanabe Three wise men - Sadao Watanabe - Japão

Título
Sadao Watanabe (1913–1996) – Três Sábios com Maria e o Menino Jesus – Kappazuri, 1967
Descrição
Xilografia japonesa original em stencil kappazuri de Sadao Watanabe (1913–1996), datada de 1967, representando a Adoração dos Magos: os Três Sábios aproximando-se de Maria e do Menino Jesus com seus cavalos.
A composição corresponde à obra documentada de 1967 Three Wise Men with Mary and the Christ Child.
A obra tem assinatura em lápis “Sadao Watanabe” e datada de “1967”, com o carimbo do artista aplicado ao lado da assinatura, e rótulo de moldura japonês original Sekaidō, Tóquio.
Proveniência
Uma notável proveniência contemporânea é preservada no verso da obra.
A dedicatória original, escrita à mão, datada de 11 de dezembro de 1967, registra a apresentação da obra para:
Rev. Alfred Schmidt, D.Theol.
pelo National Christian Council.
O Rev. Alfred Schmidt está documentado de forma independente no Japan Christian Year Book em ligação com a Japan Christian Academy, Tóquio, durante esse período.
A obra também retém o seu rótulo de moldura original Sekaidō (世界堂), Shinjuku, Tóquio. Sekaidō foi estabelecido em Shinjuku em 1940 e originalmente operava como empresa especializada em molduras e pinturas.
A combinação da assinatura com data do artista e o selo, a dedicatória contemporânea de 1967, o destinatário identificável e o rótulo de moldura de Tóquio sobrevivente proporcionam um contexto histórico incomumente bem documentado para a obra.
A obra foi adquirida pelo proprietário atual em Munique, Alemanha.
Técnica
Kappazuri — impressão japonesa em stencil com cor aplicada à mão.
Artista
Sadao Watanabe (1913–1996) foi um importante gravador japonês, particularmente conhecido por suas imagens bíblicas executadas usando técnicas de estêncil japonesa.
Ele treinou Sobrr Serizawa Keisuke e foi influenciado por Yanagi Sōetsu e pelo movimento mingei. Suas gravuras bíblicas foram exibidas internacionalmente e estão representadas em grandes acervos institucionais como o Vaticano e a Casa Branca.
Medidas
Tamanho com moldura: 40 × 31 cm
Tamanho sem moldura: 17 × 18 cm
Condição
Condição geral muito boa.
A obra mantém a moldura original de época, o rótulo de moldura Sekaidō original e a dedicatória escrita à mão contemporânea. A moldura é robusta e mantém a sua aparência original.