Steiff - Brinquedo Steiff - 1960-1970 - Alemanha

Lotto Extraordinário de 16 Peças STEIFF Vintage (Anos 50/60/70) - Com Elefante Mecânico Funcionando, Tartaruga Slo e Raros Pompon com Etiquetas Originais

(Italiano) Splendida e rarissima collezione privata composta da 16 pezzi originali a marchio Steiff d'epoca (anni '50, '60 e '70), conservati in condizioni vintage eccellenti. Molti pezzi mantengono i loro marchi di fabbrica originali, scudetti e cartellini cartacei. Venduto esclusivamente come lotto completo da collezione.

(English) Extraordinary private collection of 16 authentic vintage Steiff miniature animals from the 1950s, 1960s, and 1970s. Meticulously preserved in excellent vintage condition. This high-value lot features highly collectible pieces with rare original tags, paper chest shields, and fully operational mechanisms. Sold strictly as a complete set.

★ HIGHLIGHTS DEL LOTTO / PREMIUM PIECES:
- Elefante Mecânico (Jumbo/Trampy): Modelo em mohair com mecanismo interno perfeitamente funcionando. Movendo a cauda, a cabeça e a tromba (com pano vermelho na extremidade) movem-se fluentemente. / Mechanical Elephant in mohair, mechanism is fully operational by moving the tail. Trunk with original red cloth tip.
- Tartaruga "Slo": Carapaça em celulose intacta com botão original E raríssimo escudo de papel no peito com o nome perfeitamente inteiro. / "Slo" Turtle with celluloid shell, metal button AND pristine paper chest tag.
- Peixe Exótico Pompon "Fluck": Em lã tosada, peça raríssima completa com etiqueta amarela original intacta. / Exotic Fish "Fluck" in pompon wool with its original yellow ear tag. Very rare.
- Rã Pompon "Froggy": Completa com etiqueta amarela original e botão metálico (EAN 7180/05). / Pompon Frog with original yellow tag and button.
- Corvo Pompon "Rabe": Variante em lã preta e azul, completa com etiqueta amarela original enrolada na perna metálica. / Rare black and blue variant pompon crow with original yellow tag on its metal leg.
- Galo Pompon "Hahn": Completo com etiqueta amarela de origem enrolada na perna de ferro. / Pompon Rooster with original yellow tag on its leg.
- Ursinho "Original Teddy": Em mohair loiro, conserva o escudeto de papel redondo original no peito. / Miniature Teddy Bear with its original round paper chest tag.
- Mikey Mouse "Pieps" (Eretto): Em mohair, conserva o cartaz amarelo e o botão. / Begging Mouse "Pieps" with original yellow tag and button.

INVENTÁRIO COMPLETO DE 16 PEÇAS / FULL INVENTORY:
1. Elefante Mecânico (Mohair - Funcionando / Working mechanism)
2. Peixe Exótico "Fluck" (Lã pompon - Com etiqueta amarela / With yellow tag)
3. Rã "Froggy" (Lã pompon - Com etiqueta e botão / With yellow tag & button)
4. Corvo "Rabe" (Lã pompon - Com etiqueta na perna / With yellow tag on leg)
5. Galo "Hahn" (Lã pompon - Com etiqueta na perna / With yellow tag on leg)
6. Ursinho "Original Teddy" (Mohair - Com escudeto de papel no peito / With paper chest tag)
7. Tartaruga "Slo" (Mohair/Celluloide - Com botão E escudeto do nome / With button AND paper chest tag)
8. Topolino "Pieps" eretto (Mohair - Com etiqueta e botão / With yellow tag & button)
9. Gato Tigrado "Tabby" (Mohair - Olhos verdes em vidro e bigodes originais / Green glass eyes & whiskers)
10. Macaquinho "Jocko" Anni '70 (Mohair - Máscara do rosto rígida em borracha/vinil, orelhas e mãos em feltro / Vinyl face with felt details)
11. Esquilo "Possy" (Lã pompon - Cauda em mohair e noz em dupla pompon vermelha de época / Holding a rare double-pompon red nut)
12. Porcospino "Joggi" (Lã/Mohair - Conserva visíveis vestígios da etiqueta amarela original / Features remnants of its original yellow tag)
13. Pássaro "Dunnock" (Lã pompon - Asas e cauda em feltro / Felt wings & tail)
14. Topolino "Wollmaus" (Lã pompon - Cauda longa e flexível original em plástico / Plastic tail intact)
15. Pinguim "Peggy" (Lã pompon - Detalhes em feltro vermelho / Felt feet and beak)
16. Coelhinho "Wollhase" (Lã pompon - Orelhas em feltro e olhos rosados / Straight felt ears, pink eyes)

CONDIÇÕES E ENVIO / CONDITION & SHIPPING:
Todos os itens estão em excelentes condições vintage. Lã compacta e limpa, feltros saudáveis, mohair brilhante. Nenhum dano por traças. Prívios de caixa originais. O lote será embalado com cuidado profissional usando papel vegetal protetor e plástico bolha, e enviado por courier expresso rastreável e totalmente insured. / Excellent vintage condition, no flaws or structural damages. Tracked and fully insured express shipping.

Usa o código com cautela.