MEDSAN - Stained Glass Totoro in the Rain (ステンドグラスのトトロと雨) - UNIQUE WORK

NÃO EXISTE NENHUMA OUTRA COMO ELE NO MUNDO - EDIÇÃO 1/1

Com esta obra em formato quadrado, Medsan faz entrar Totoro, o espírito da floresta do Studio Ghibli imaginado por Hayao Miyazaki em Meu Vizinho Totoro (1988), no vocabulário do vitral gótico. A cena da parada de ônibus sob a chuva, um dos planos mais famosos do cinema de animação japonês, é aqui traduzida em vidros coloridos cercados por chumbo. Ao redor do grande espírito cinzento, os pequenos Totoro brancos surgem das folhagens como as figuras secundárias de uma predela. O cartucho メドサン assina a obra na parte inferior central.

O tratamento retoma fielmente a gramática do vitral: rede de chumbo negro, vidros marmorizados e opalescentes, vidros catedral striados para a chuva que cai em diagonais prateadas. A paleta contrapõe a massa cinza e leitosa do corpo, veiculada como vidro ágata, à mosaica vegetal de verdes, azuis profundos, vermelhos rubi e amarelos âmbar que saturam as bordas. A composição é frontal, quase hieráquica, com o guarda-chuva translúcido em dossel e a folha verde repousando sobre o crânio como uma gema cravejada. As bolhas e impurezas do vidro, visíveis no ventre e na flor do guarda-chuva, conferem à giclée sua matéria artesanal.

A aproximação é mais justa do que parece: o vitral serve desde sempre para representar o sagrado, e Totoro é de fato uma divindade tutelar, um kami da floresta japonesa. Ao colocá-lo dentro da estrutura de uma vidraçaria de igreja, Medsan reconhece abertamente esse estatuto de espírito protetor e torna seu culto visível. A luz que atravessa a composição transforma-se então no verdadeiro foco: aquela do animismo xintoísta, filtrada por uma técnica ocidental.

Uma peça luminosa e contemplativa, ideal para trazer um toque poético e gráfico a um interior de colecionador sensível ao diálogo entre espiritualidade, artesanato do vidro e cultura pop japonesa.

Características técnicas :
Artista : Medsan
Referência : Totoro / vitral / Studio Ghibli / Miyazaki / espírito da floresta / chuva
Dimensões : 40 x 40 cm
Edição : Obra única — 1/1 (exemplar único no mundo)
Ano : 2026
Suporte : Giclée montada em chassis de madeira (espessura approx. 2 cm)
Assinatura : Sim, assinada à mão
Condição : Excelente estado
Certificado : Certificado de autenticidade (sob demanda)

Sobre o Atelier :
Atelier Joconde é um atelier de artistas reunidos em torno de uma criação contemporânea viva e plural. Instalado como um verdadeiro espaço de produção artística, o atelier funciona tanto em criação coletiva quanto em percursos individuais, conforme os projetos e as obras. O Atelier Joconde é também uma aventura familiar. Le Yack, artista pintor figurativo contemporâneo, desenvolve uma obra narrativa e introspectiva com influências cinematográficas e realistas. Ao seu lado, Medsan, voltado para uma pintura pop art, explora a cor, a iconografia moderna e a cultura visual. Por fim, Neo Pablo inscreve-se numa pesquisa mais instintiva, mesclando arte abstrata, arte bruta e abstração figurativa. Cada obra é pensada, realizada e acompanhada dentro do atelier, com uma exigência artística comum e uma identidade própria de cada artista.

Palavras-chave :
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Totoro, Vitrail, Studio Ghibli, Miyazaki, Espírito da floresta, Chuva, Formato quadrado, Contemporâneo, Obra única, 1/1