Alain Resnais; Jorge Semprun - Repérages - 1974

Alain Resnais – Repérages (1974) – 1ª edição com dedicatória manuscrita

Alain Resnais & Jorge Semprún
Repérages. Fotografias de Alain Resnais. Texto de Jorge Semprún
Paris, Éditions du Chêne, 1974
Primeira edição / édition originale
Idioma: Francês
168 páginas
Formato: approx. 20 × 29,5 cm
Capa dura da editora

Uma publicação excepcional que combina cinema, fotografia e literatura

Aqui está oferecida a primeira edição, publicada em 1974, do notável livro fotográfico Repérages, criado por um dos cineastas franceses mais importantes do século XX, Alain Resnais (1922–2014), com texto do distinto escritor e roteirista Jorge Semprún (1923–2011).

Alain Resnais é considerado uma das figuras centrais do cinema francês do pós-guerra. Dirigiu filmes marcantes como Hiroshima, meu amor (Hiroshima mon amour, 1959), L’année dernière à Marienbad (1961) e Muriel (1963). Seu trabalho teve papel decisivo no desenvolvimento do cinema artístico europeu.

Repérages, porém, revela outro aspecto de sua prática artística – Resnais como fotógrafo e observador de lugares e espaços.

Fotografias que antecedem os filmes

O título francês Repérages refere-se à busca e identificação de locações para a produção de filmes. As fotografias de Resnais funcionavam como notas visuais ligadas à busca de lugares e cenários para seus projetos cinematográficos.

Ele fotografou ruas, edificios, interiores, passagens e outros espaços que, através de seu modo particular de ver, deixaram de ser locais comuns e passaram a ser cenários potenciais para filmes.

O livro é particularmente marcante pelas fotografias em preto e branco apresentadas em páginas pretas, conferindo à publicação um caráter altamente atmosférico e quase cinematográfico.

Essas imagens são mais do que simples registros documentais. Elas revelam a maneira como Resnais percebia o espaço – buscando atmosfera, tensão, memória e potencial narrativo.

Alain Resnais e Jorge Semprún

O livro é também um documento notável da colaboração entre dois distintos artistas europeus.

Jorge Semprún foi escritor, roteirista e intelectual que colaborou com Resnais em projetos de cinema. Seu texto fornece um contraponto literário às fotografias de Resnais.

Repérages oferece uma perspectiva diferente sobre o trabalho de Resnais: em vez de apresentar filmes já concluídos, ele revela lugares, imagens e ideias visuais que existiam antes ou ao lado do processo de realização.

Por essa razão, o livro interessa não apenas a colecionadores de fotografia, mas também a colecionadores e pesquisadores interessados em cinema e na história cultural francesa do século XX.

Dedicatória manuscrita particularmente interessante

A primeira página traz uma dedicatória manuscrita em francês:

“Quoi repérer en 1983 ? pour toi. Alain”

Tradução aproximada:

“O que observar/identificar em 1983? Para você. Alain”

A dedicatória é assinada “Alain”, o que é particularmente intrigante no contexto de um livro criado por Alain Resnais.

A caligrafia e a assinatura são claramente visíveis nas fotografias que acompanham este anúncio. A dedicatória não é apresentada como assinatura autenticada definitivamente de Alain Resnais, já que não há documentação de procedência que permita estabelecer de forma conclusiva a autoria da caligrafia.

No entanto, é uma característica fascinante e altamente pessoal desta cópia em particular, especialmente porque a redação refere-se diretamente ao conceito central de repérages – busca e identificação de locações.

Condição

O livro está em condição geral boa a muito boa, levando em conta a sua idade.

A capa de poeira original não está presente. O livro preserva a sua encadernação original em capa dura da editora, que está em boa condição, com leves arranhões de superfície e sinais menores de manuseio.

As páginas brancas contendo o texto e as informações acompanhantes apresentam um leve amarelamento natural pelo tempo, compatível com uma publicação dos anos 1970. Isso não afeta a legibilidade do texto.

A seção de fotografias é impressa em páginas pretas e permanece visualmente bem conservada; o amarelamento visível nas páginas mais claras não é aparente na seção fotográfica.

A dedicatória manuscrita está localizada na primeira página.

Consulte as fotografias para uma avaliação detalhada do estado.