Xi Shi Lavando Seda - Zhòng Mèng Shè Tí - China - século XX





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 139958 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Réplica chinesa do século XX intitulada Xi Shi Washing Silk de Zhòng Mèng Shè Tí, em tecido têxtil sintético, com 79,5 cm de altura, 27 cm de largura e 1 cm de profundidade, em excelente estado.
Descrição fornecida pelo vendedor
Assunto e História:
Esta bela pintura vertical retrata uma das mais famosas lendas da história chinesa: Xi Shi (西施), celebrada como a líder das "Quatro Belezas" da China antiga. De acordo com lendas históricas do período da Primavera e Otoño (por volta do século V a.C.), Xi Shi era uma jovem humilde do Reino de Yue que passava seus dias lavando seda junto às águas correntes de um rio local. Diz-se que sua beleza era tão etérea e sem falhas que, quando os peixes nadavam e viam seu reflexo no riacho, ficavam completamente hipnotizados. Esquecendo como nadar, afundavam suavemente no leito do rio. Este momento lendário deu origem ao famoso ditado chinês "沉鱼落雁" (peixes afundam, gansos pousam), que ainda é usado hoje para descrever a beleza feminina suprema. Nesta obra, Xi Shi está elegantemente retratada caminhando ao longo de uma margem rochosa do rio com sua cesta de lavagem de seda, enquadrada por símbolos tradicionais de pureza: imponentes bambus verdes e flores de lótus cor-de-rosa em plena floração. Inscrições & Marcas de Autenticidade:
Inscrição Principal (Coluna da Direita): 西施浣纱 (Xī Shī Huàn Shā), traduzindo diretamente para "Xi Shi Lavando Seda."Inscrição do Artista (Coluna da Esquerda): 仲孟涉题 (Zhòng Mèng Shè Tí), indicando que foi inscrito e intitulado pelo artista Zhong Mengshe. Selo: Um selo de tinta vermelha quadrado nítido na parte inferior lendo 孟涉 (Mèng Shè), autenticando a assinatura.
Detalhes Técnicos & Condição:
Técnica: Pintado no estilo Gongbi tradicional, conhecido por seus traços meticulosos e finos e lavagens de cor delicadas.
Suporte Material: Tecido têxtil / seda falsa texturizada, que destaca lindamente as ricas cores minerais verde e rosa.
Condição:
Excelente condição vintage. O tecido permanece tenso, e as cores são vibrantes sem desbotamento significativo, danos causados pela água ou manchas.
Assunto e História:
Esta bela pintura vertical retrata uma das mais famosas lendas da história chinesa: Xi Shi (西施), celebrada como a líder das "Quatro Belezas" da China antiga. De acordo com lendas históricas do período da Primavera e Otoño (por volta do século V a.C.), Xi Shi era uma jovem humilde do Reino de Yue que passava seus dias lavando seda junto às águas correntes de um rio local. Diz-se que sua beleza era tão etérea e sem falhas que, quando os peixes nadavam e viam seu reflexo no riacho, ficavam completamente hipnotizados. Esquecendo como nadar, afundavam suavemente no leito do rio. Este momento lendário deu origem ao famoso ditado chinês "沉鱼落雁" (peixes afundam, gansos pousam), que ainda é usado hoje para descrever a beleza feminina suprema. Nesta obra, Xi Shi está elegantemente retratada caminhando ao longo de uma margem rochosa do rio com sua cesta de lavagem de seda, enquadrada por símbolos tradicionais de pureza: imponentes bambus verdes e flores de lótus cor-de-rosa em plena floração. Inscrições & Marcas de Autenticidade:
Inscrição Principal (Coluna da Direita): 西施浣纱 (Xī Shī Huàn Shā), traduzindo diretamente para "Xi Shi Lavando Seda."Inscrição do Artista (Coluna da Esquerda): 仲孟涉题 (Zhòng Mèng Shè Tí), indicando que foi inscrito e intitulado pelo artista Zhong Mengshe. Selo: Um selo de tinta vermelha quadrado nítido na parte inferior lendo 孟涉 (Mèng Shè), autenticando a assinatura.
Detalhes Técnicos & Condição:
Técnica: Pintado no estilo Gongbi tradicional, conhecido por seus traços meticulosos e finos e lavagens de cor delicadas.
Suporte Material: Tecido têxtil / seda falsa texturizada, que destaca lindamente as ricas cores minerais verde e rosa.
Condição:
Excelente condição vintage. O tecido permanece tenso, e as cores são vibrantes sem desbotamento significativo, danos causados pela água ou manchas.

