Aluminor - André Lavigne - Lâmpada - Aço

Aluminor – André Lavigne – Luminária de mesa com contrapeso – França, anos 1960/70

Descrição
Magnífica luminária de mesa com contrapeso Aluminor, desenhada por André Lavigne, datando dos anos 1960-1970.
Esta elegante luminária francesa apresenta uma estrutura em metal cromado, uma base circular em metal laqueado tinto de Borgonha e um abajur correspondente. Seu braço articulado com contrapeso permite ajustar facilmente a posição e a direção da luz.
O modelo é particularmente estético com a sua associação de Borgonha, cromo e preto, típico do design industrial francês daquela época.
A luminária é inteiramente original, com o abajur, o braço articulado, o sistema de contrapeso, a base, o cabeamento e o interruptor.
Estado : muito boa condição geral.
Algumas pequenas marcas de uso no nível do abajur, coerentes com a sua idade, mas sem deterioração significativa. A estrutura, o mecanismo e os acabamentos estão bem preservados.
Funcionamento : testada e perfeitamente funcional.
Instalação elétrica verificada e luminária testada antes da venda.
Uma bela peça de design industrial francês vintage, ao mesmo tempo decorativa e funcional, particularmente interessante em um interior contemporâneo, vintage ou Mid-Century.

Fabricante : Aluminor
Designer : André Lavigne
Origem : França
Época : anos 1960-1970
Materiais : metal cromado, metal laqueado
Estado : muito boa condição vintage, com ligeiras marcas de uso

****************************************

Aluminor – André Lavigne – Luminária de mesa com contrapeso – França, anos 1960/70

Descrição
Beautiful Aluminor counterbalanced desk lamp, designed by André Lavigne and dating from the 1960s/70s.
This elegant French lamp features a chrome-plated metal structure, a round burgundy lacquered metal base and a matching lampshade. Its articulated counterbalanced arm allows the position and direction of the light to be easily adjusted.
The combination of burgundy, chrome and black gives the lamp a distinctive look typical of French industrial design from this period.
The lamp is entirely original, including the lampshade, articulated arm, counterweight mechanism, base, wiring and switch.
Condition: very good overall vintage condition.
There are one or two small signs of use on the lampshade, consistent with its age, but no significant damage. The structure, mechanism and finishes are very well preserved.
Working condition: fully tested and functioning correctly.
The electrical system has been checked and the lamp has been tested prior to sale.
A beautiful example of vintage French industrial design, both decorative and functional, particularly suited to contemporary, vintage or Mid-Century interiors.

Manufacturer: Aluminor
Designer: André Lavigne
Origin: France
Period: 1960s–1970s
Materials: Chrome-plated metal, lacquered metal
Condition: Very good vintage condition, with minor signs of use.