Mireille Vautier - Manhattan

Título :
Mireille Vautier e Roland Dufau - Nova Iorque, Skyline de Manhattan ao pôr do sol - Impressão de arte Cibachrome Ilfochrome Classic 30x40 cm

Descrição (Francês):
Epreuve originale d\'epoque realisee vers 1980 sur papier Ilfochrome Classic (Cibachrome) par le maitre tireur d\'art Roland Dufau, issue des archives personnelles de la photographe et reporter Mireille Vautier.

Esta composição panorâmica extraordinária captura a mítica silhueta de Manhattan ao pôr do sol, dominada pelas Torres Gêmeas do World Trade Center e pelo Empire State Building ao longe. As nuances cromáticas crepusculares, o contraste marcante e o brilho incomparável do suporte em poliéster rendem uma vibrante homenagem à arquitetura nova-iorquina.

Ao verso, a obra traz a etiqueta de arquivo identificando o autor, o título e o nome do tirador: Manhattan - Mireille Vautier - Tiragem de Roland Dufau sobre Ilfochrome classic.

Características :
- Artista : Mireille Vautier (1940-2018)
- Tirador : Roland Dufau (Mestre tirador de arte)
- Técnica : Tiragem de arte Cibachrome Ilfochrome Classic da época
- Ano : Circa 1980
- Dimensões da tiragem : 30 x 40 cm
- Marcas ao verso : Etiqueta de arquivo original
- Estado : Excelente estado de conservação
- Proveniência : Coleção particular, fundos de atelier Mireille Vautier

Observação sobre envio e proveniência :
Como herdeiros diretos e titulares de direitos da artista Mireille Vautier, gerimos diretamente o seu fundo de atelier. As tiragens serão cuidadosamente embaladas e expedidas diretamente de Lisboa (Portugal), onde os arquivos da fotógrafa são conservados.

Biografia da artista :
Mireille Vautier, formada pela Sciences Po Paris e possuidora de um Master pela Cornell University (EUA), realizou várias missões ethnográficas e fotográficas para a UNESCO. O seu trabalho foi disseminado por grandes agências de imprensa fotográfica, incluindo a agência ANA. A sua obra recebeu o apoio e o reconhecimento de figuras proeminentes da fotografia internacional, entre as quais Joan Fontcuberta, laureado com o Prêmio Hasselblad (equivalente ao Nobel da fotografia). Os seus reportagens e livros foram publicados por editoras prestigiosas como Actes Sud, Nathan e Hazan.

---

Descrição (Inglês):
Original vintage fine art print produced circa 1980 on Ilfochrome Classic (Cibachrome) paper by master printer Roland Dufau, originating from the personal archive of photographer Mireille Vautier.

This breathtaking panoramic composition captures the iconic Manhattan skyline at sunset, featuring the World Trade Center Twin Towers prominently alongside the Empire State Building in the distance. The rich twilight colors, exceptional sharpness, and glossy polyester finish highlight the mastery of the direct positive Cibachrome process.

Features the official archive label on the reverse: Manhattan - Mireille Vautier - Tirage de Roland Dufau sur Ilfochrome classic.

Specifications:
- Artist: Mireille Vautier (1940-2018)
- Master Printer: Roland Dufau
- Medium: Vintage Cibachrome Ilfochrome Classic print
- Year: Circa 1980
- Dimensions: 30 x 40 cm
- Inscriptions: Official artist/printer archive label on reverse
- Condition: Excellent condition
- Provenance: Private collection, Mireille Vautier estate archives

Shipping and Provenance Note:
As direct heirs and custodians of the Mireille Vautier estate, we manage her studio archives. All prints will be carefully packaged and shipped directly from Lisbon (Portugal), where the artist's archives are stored.

Artist Biography:
Mireille Vautier graduated from Sciences Po Paris and held a Master's degree from Cornell University (USA). She carried out numerous ethnographic and photographic missions for UNESCO. Her work was distributed by major photo press agencies, including the ANA agency. Her artistic work has been praised and endorsed by leading international photography figures, including Joan Fontcuberta, recipient of the prestigious Hasselblad Award (often referred to as the Nobel Prize of photography). Her reporting and books were published by prestigious houses such as Actes Sud, Nathan, and Hazan.