il Punto - Lâmpada - Metal, Plástico - Lâmpada de mesa vintage

Lâmpada de mesa vintage “IL PUNTO” – Design italiano Space Age, anos 60/70

Affascinante lampada da tavolo vintage firmata “IL PUNTO”, caratterizzata da una forte presenza scenica e dalle forme geometriche tipiche del design Space Age e del modernariato italiano degli anni Sessanta e Settanta.

A lâmpada apresenta uma magnífica base esférica em metal com acabamento refletivo, apoiada sobre uma ampla base circular, combinada com um importante difusor cilíndrico branco opalino. O contraste entre a superfície metálica espelhada e a suave luminosidade do difusor cria um efeito particularmente elegante e decorativo.

Sul collarino è ancora presente l’etichetta originale “IL PUNTO”, dettaglio interessante che contribuisce all'autenticità e al fascino vintage dell'oggetto.

No colarinho ainda está presente o rótulo original “IL PUNTO”, detalhe interessante que contribui para a autenticidade e o charme vintage do objeto.

La composizione essenziale di sfera e cilindro, insieme all'impiego del metallo e delle superfici lucide, richiama pienamente la ricerca formale del design italiano di quegli anni, quando l'arredamento iniziava a sperimentare forme futuristiche, materiali moderni e nuovi modi di utilizzare la luce come vero elemento d'arredo.

A composição essencial de esfera e cilindro, junto com o uso do metal e das superfícies brilhantes, remete plenamente à pesquisa formal do design italiano daqueles anos, quando a mobília passou a experimentar formas futuristas, materiais modernos e novas maneiras de usar a luz como verdadeiro elemento de decoração.

Materiali e condizioni

Struttura e base in metallo con finitura cromata/nichelata, con grande diffusore opalino bianco. La lampada è stata restaurata e si presenta in buone condizioni generali, conservando volutamente alcuni piccoli segni, leggere ossidazioni e tracce del tempo coerenti con l'età.

Estrutura e base em metal com acabamento cromado/nichelado, com grande difusor opalino branco. A lâmpada foi restaurada e apresenta-se em boas condições gerais, conservando deliberadamente alguns pequenos sinais, leves oxidações e vestígios do tempo coerentes com a idade.

Queste caratteristiche non compromettono la bellezza dell'oggetto, ma ne testimoniano la storia e il carattere autenticamente vintage.

Estas características não comprometem a beleza do objeto, mas atestam sua história e o caráter autenticamente vintage.

L'impianto elettrico risulta revisionato/ricablato, da indicare come tale qualora sia stato effettivamente sostituito durante il restauro.

O sistema elétrico está revisado/reestruturado, a indicar como tal caso tenha sido efetivamente substituído durante a restauração.

Epoca: anni ’60–’70 circa
Paese d'origine: Italia, attribuito
Marchio: IL PUNTO, etichetta presente
Stile: Space Age / Modernariato italiano
Tipologia: lampada da tavolo
Materiali: metallo cromato/nichelato e diffusore opalino
Condizioni: restaurata, con piccoli segni del tempo coerenti con l'età

Época: anos 60–70 aproximadamente
País de origem: Itália, atribuído
Marca: IL PUNTO, etiqueta presente
Estilo: Space Age / Modernariado italiano
Tipologia: lâmpada de mesa
Materiais: metal cromado/nichelado e difusor opalino
Condições: restaurada, com pequenos sinais do tempo coerentes com a idade

Una lampada di grande impatto decorativo, ideale sia per un arredamento moderno e minimalista sia per interni vintage e di modernariato. Un oggetto che, anche da spento, funziona come una vera e propria scultura luminosa.