Caixa - Madeira natural - Aizu Lacquerware Natural





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 140943 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Jubako japonês tradicional Aizu de três andares com tampa, 6,5 sun, em madeira natural e acabamento com lacas urushi, preto com motivo Sho-Chiku-Bai em dourado (pinheiro, bambu e ameixa), origem Japão, peso cerca de 1.668 g incluindo a caixa externa original, dimensões 23 cm de altura por 19,7 cm de largura, em bom estado de uso com área visível de desgaste da laca e desgaste da caixa externa.
Descrição fornecida pelo vendedor
Jubako tradicional japonês de Aizu, baú de três andares lacado, vindo do Japão, decorado com o tradicional motivo auspicioso Sho-Chiku-Bai de pinheiro, bambu e flores de ameixeira.
Este é um jubako de três andares, 6,5 sun, feito de madeira natural e finalizado com verniz urushi genuíno. Os rótulos originais do produto japonês indicam especificamente "Madeira Natural" (天然木) como material de base e "Laca Urushi" (うるし塗装) como revestimento de superfície. O exterior preto lacado é decorado com um elegante motivo Sho-Chiku-Bai em cor dourada, apresentando pinheiro, bambu e flores de ameixeira, uma combinação tradicional japonesa associada a ocasiões auspiciosas e celebrações.
O rótulo original identifica o item como um jubako preto de 6,5 sun, de três andares, e indica o motivo Sho-Chiku-Bai.
O item também mantém seu rótulo original de indicação de qualidade, emitido de acordo com as regulamentações japonesas de rotulagem de bens domésticos.
Este rótulo afirma que o material-base é madeira natural e que o revestimento superficial é laca urushi.
Número de aprovação SK-HS-0122 e a marca da Japan Lacquerware Cooperative Association estão presentes.
Detalhes do item:
Origem: Japão
Tradição em laca: lacas de Aizu
Objeto: Jubako de três andares com tampa
Tamanho: 6,5 sun
Material-base: Madeira natural
Revestimento superficial: Laca Urushi
Cor principal: Preto com decoração dourada
Motivo: Sho-Chiku-Bai (pinheiro, bambu e flores de ameixeira)
Número de aprovação: SK-HS-0122
Caixa externa original: Incluída
Peso incluindo a caixa externa original: aproximadamente 1.668 g
O jubako em si nunca foi usado; contudo, tem permanecido em armazenamento de longo prazo.
Há uma área visível de perda de superfície/da laca, conforme mostrado nas fotografias.
A caixa externa original mostra manchas relacionadas à idade, descoloração, desgaste e outros sinais de armazenamento de longo prazo.
Esses problemas de condição foram fotografados para que a avaliação da condição possa ser precisa.
Por favor, examine cuidadosamente todas as fotografias, incluindo as fotos dos rótulos originais e da área de perda de laca, pois elas constituem uma parte importante da descrição e do relatório de condição.
A caixa externa original está incluída. O item será cuidadosamente protegido e embalado de forma segura para envio internacional.
Jubako tradicional japonês de Aizu, baú de três andares lacado, vindo do Japão, decorado com o tradicional motivo auspicioso Sho-Chiku-Bai de pinheiro, bambu e flores de ameixeira.
Este é um jubako de três andares, 6,5 sun, feito de madeira natural e finalizado com verniz urushi genuíno. Os rótulos originais do produto japonês indicam especificamente "Madeira Natural" (天然木) como material de base e "Laca Urushi" (うるし塗装) como revestimento de superfície. O exterior preto lacado é decorado com um elegante motivo Sho-Chiku-Bai em cor dourada, apresentando pinheiro, bambu e flores de ameixeira, uma combinação tradicional japonesa associada a ocasiões auspiciosas e celebrações.
O rótulo original identifica o item como um jubako preto de 6,5 sun, de três andares, e indica o motivo Sho-Chiku-Bai.
O item também mantém seu rótulo original de indicação de qualidade, emitido de acordo com as regulamentações japonesas de rotulagem de bens domésticos.
Este rótulo afirma que o material-base é madeira natural e que o revestimento superficial é laca urushi.
Número de aprovação SK-HS-0122 e a marca da Japan Lacquerware Cooperative Association estão presentes.
Detalhes do item:
Origem: Japão
Tradição em laca: lacas de Aizu
Objeto: Jubako de três andares com tampa
Tamanho: 6,5 sun
Material-base: Madeira natural
Revestimento superficial: Laca Urushi
Cor principal: Preto com decoração dourada
Motivo: Sho-Chiku-Bai (pinheiro, bambu e flores de ameixeira)
Número de aprovação: SK-HS-0122
Caixa externa original: Incluída
Peso incluindo a caixa externa original: aproximadamente 1.668 g
O jubako em si nunca foi usado; contudo, tem permanecido em armazenamento de longo prazo.
Há uma área visível de perda de superfície/da laca, conforme mostrado nas fotografias.
A caixa externa original mostra manchas relacionadas à idade, descoloração, desgaste e outros sinais de armazenamento de longo prazo.
Esses problemas de condição foram fotografados para que a avaliação da condição possa ser precisa.
Por favor, examine cuidadosamente todas as fotografias, incluindo as fotos dos rótulos originais e da área de perda de laca, pois elas constituem uma parte importante da descrição e do relatório de condição.
A caixa externa original está incluída. O item será cuidadosamente protegido e embalado de forma segura para envio internacional.

