Itália - Ferrara. Emília-Romagna; F. Bertelli - Ferrara - 1629

Ficha técnica

Título: Ferrara – Planta prospetiva da cidade fortificada
Autor: Pietro Bertelli
Editora: Francesco Bertelli
Local: Pádua
Época / Data: 1629
Técnica: incisão calcográfica à água-forte sobre cobre
Suporte: papel vergêllado antigo; texto tipográfico em italiano no verso
Edição: terceira impressão do Theatro delle città d’Italia com as suas figuras talhadas em cobre, & descrizioni de ellas, ampliada com novas figuras e descrições
Dimensões: folha cerca de 20,5 × 14,5 cm; impressão da incisão cerca de 17,5 × 12,5 cm
Composição: uma folha; planta prospetiva de Ferrara no recto e texto tipográfico dedicado a Reggio Emilia no verso, página 157, sigla tipográfica O2

Descrição

Planta prospetiva de Ferrara publicada em Pádua em 1629 por Francesco Bertelli na terceira edição do Theatro delle città d’Italia de Pietro Bertelli. A vista restitui o arranjo urbano e defensivo da cidade na primeira metade do século XVII, observada segundo uma perspectiva oblíqua que combina representação cartográfica e descrição arquitetônica.

Ferrara é retratada toda cercada pela poderosa cinta bastionada. O retículo viário, os quarteirões urbanos, as áreas verdes e os principais edifícios religiosos e civis são descritos por meio de traço mínimo e analítico. Ao centro da composição emerge o Castelo Estense, reconhecível pela planta quadrangular, pelas torres angulares e pelo fosso que o separa do tecido urbano.

Na parte inferior está representado o curso do Po di Volano, atravessado por pontes e animado por barcos. Particular destaque assume a grande Fortaleza pontifícia pentagonal, erguida no início do Seicento na área sudoeste da cidade e aqui integrada no sistema de fortificações urbanas. São ainda indicadas algumas das principais portas da cidade, entre as quais Porta dos Anjos, Porta San Giovanni Battista, Porta San Paolo e Porta di San Pietro.

O nome FERRARA está disposto ao longo da margem superior da vista. No canto superior direito aparece o brasão papal, coroado pela tiara e acompanhado pelas chaves cruzadas, referência à passagem da cidade sob o governo direto do Estado da Igreja após a devolução de 1598.

A tabula conserva no verso o texto tipográfico original dedicado a Reggio Emilia, intitulado REGGIO e numerado 157. A presença da referência tipográfica «FER-» antecipa a seção dedicada a Ferrara e documenta a localização editorial original do folha.

Nota histórico-artística

Pietro Bertelli foi editor, gravador e cartógrafo ativo entre o final do século XVI e o início do XVII. Seu Theatro delle città d’Italia insere-se na bem-sucedida tradição editorial dos livros de cidades, obras nas quais vistas e plantas prospetivas eram acompanhadas de textos dedicados à história, à geografia e às peculiaridades dos centros representados.

A terceira edição, publicada em Pádua em 1629 pelo filho Francesco Bertelli, ampliou o aparato ilustrativo anterior com novas tábuas e descrições. A planta de Ferrara reveste-se de particular interesse documental porque registra a conformação da cidade após a devolução ao Estado Pontifice e compreende a grande fortaleza edificada a partir de 1608 por vontade do papa Paulo V.

A obra constitui, portanto, uma significativa testemunha da cartografia urbana italiana do início do Seicento, na qual a precisão topográfica se associa à immediatesa visual da vista prospetiva.

Condition Report

Exemplar em papel vergellado antigo, com texto tipográfico original no verso. Impressão nítida e legível, com boa definição do tecido urbano e das fortificações.

A folha apresenta uma oxidação natural e uniforme do papel, ondulações leves e algumas pequenas manchas e traços do tempo concentrados principalmente nas margens. Pequenas irregularidades marginais e anotação a lápis no canto inferior esquerdo. Margens conservadas. Estado de conservação globalmente bom em relação à época