Poltrona Frau - Poltrona - Vanity Fair - Linho - linho





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 140943 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Capa original Poltrona Frau para o cadeirão Vanity Fair, modelo 904, desenhada por Renzo Frau em 1930, coleção I LINI, branco de linho, novo e na embalagem original.
Descrição fornecida pelo vendedor
Vendo exclusivo revestimento original Poltrona Frau para a icônica poltrona Vanity Fair, modelo 904 desenhado por Renzo Frau em 1930, símbolo indiscutível e marco do design de autor italiano e do Made in Italy no mundo.
O revestimento pertence à preciosa, requintada e elegante coleção “I LINI”, apresentada na tonalidade branca luminosa e versátil. A coleção “I LINI” não está mais em produção e é praticamente indisponível através da rede oficial; um revestimento original Poltrona Frau para a Vanity Fair costuma ter um valor de venda indicativo entre 1.200 € e 1.500 €; a natureza já fora de catálogo desta coleção torna este exemplar uma peça rara.
A série histórica a que se refere é oficialmente conhecida como “I Lini di Frau”, uma linha refinada de acessórios têxteis de arquivo criada pela Poltrona Frau especialmente para “vestir” e proteger seus ícones em couro; Vanity Fair.
As especificações técnicas históricas deste acessório, tal como descritas nos catálogos da Poltrona Frau, evidenciam o seu caráter sob medida: I Lini di Frau — O linho sobre o couro. Housses para cobrir e proteger. Vestiários feitos sob medida para os modelos Poltrona Frau que também se tornam elegantes reinvenções de um móvel. Os linos da Poltrona Frau deixam o desempenho do produto intacto, são facilmente laváveis e práticos de montar.
O tecido é costurado com precisão artesanal e calibrado ao milímetro sobre as formas históricas. Esta coleção, estendida ao longo do tempo para muitas outras poltronas históricas (como a Fumoir ou a 1919), representa um verdadeiro "peça de alta alfaiataria" para a casa, capaz de transformar temporariamente a poltrona de uma escultura rígida em couro para um móvel mais fresco e informal.
Natureza do tecido: A coleção compreendia linos puríssimos de alta grammatura, caracterizados por uma trama fio-a-fio muito materialista.
Apesar da aparência fresca e leve típica da fibra, tratava-se de um linho estrutural de altíssima resistência, estudado especialmente para suportar a forte tração exigida pelas formas generosas da poltrona sem ceder ou deformar com o tempo.
Ficha Técnica e Características do Produto:
• Condições: Novo, nunca aplicado, imaculado.
• Embalagem: Conservado em sua embalagem original.
• Autenticidade garantida: Completo com todas as etiquetas originais, os carimbos da maison e os bordados oficiais que atestam a manufatura original Poltrona Frau.
• Cor: Branco.
• Composição do Tecido: 100% Linho natural puro (em variantes históricas como o linho branco candido ou cru), caracterizado por um efeito "crujente" ao toque, fresco e extremamente respirável, ideal para a temporada de verão.
• Confeção Sartorial: Costurado inteiramente à mão e moldado ao milímetro na silhueta complexa e bombada da Vanity Fair. O ajuste é garantido por um sistema de aderência que respeita as curvas e os braços do icônico modelo 904.
• Manutenção: Completamente removível e lavável, pensado especialmente para preservar o revestimento fixo em Pelle Frau de desgaste, luz direta ou calor corporal.
• Selo de Autenticidade: As housses originais da coleção prevêem uma etiqueta específica em couro com a marca impressa a fogo, aplicada diretamente no tecido.
Selling an exclusive original Poltrona Frau cover for the iconic Vanity Fair armchair, Model 904, designed by Renzo Frau in 1930, an undisputed symbol and milestone of Italian designer furniture and Made in Italy worldwide.
The cover belongs to the precious, refined, and elegant “I LINI” collection, presented in the bright and versatile White shade. The “I LINI” collection is no longer in production and is now impossible to find through the official retail network. An original Poltrona Frau cover for the Vanity Fair normally has an indicative retail value between €1,200 and €1,500; the "out of catalogue" nature of this collection makes this piece a rare item.
The historical series to which this item refers is officially known as “I Lini di Frau”, a refined line of archive textile accessories created by Poltrona Frau specifically to "dress" and protect its leather icons; Vanity Fair.
The historical technical specifications of this accessory, as described in Poltrona Frau's catalogues, highlight its sartorial character: I Lini di Frau — Linen on leather. Housses to cover and protect. Candid, tailor-made garments for Poltrona Frau models that also become elegant reinventions of a piece of furniture. Poltrona Frau linens leave the product's performance intact, are easily washable, and practical to assemble.
The fabric is sewn with artisanal accuracy and calibrated to the millimeter on the historical shapes. This collection, extended over time to many other historical seats (such as the Fumoir or the 1919), represents a true "haute couture garment" for the home, capable of temporarily transforming the armchair from a rigorous leather sculpture into a fresh and informal piece of furniture.
Nature of the fabric: The collection included pure, high-grammage linens, characterized by a highly tactile slub texture. Despite the fresh and light appearance typical of the fiber, it was a structural linen with very high resistance, specifically engineered to withstand the strong tension required by the generous shapes of the armchair without sagging or deforming over time.
Technical Sheet and Product Features:
• Condition: New, never applied, immaculate.
• Packaging: Preserved in its original packaging.
• Guaranteed Authenticity: Complete with all original labels, the maison's stamps, and official embroideries attesting to the original Poltrona Frau manufacturing.
• Color: White.
• Fabric Composition: 100% pure natural linen (in historical variants such as crisp white or raw linen), characterized by a "crisp" touch, fresh and extremely breathable, ideal for the summer season.
• Sartorial Tailoring: Entirely hand-sewn and shaped to the millimeter on the complex rounded silhouette of the Vanity Fair. The fit is guaranteed by an adherence system that perfectly respects the curves and armrests of the iconic 904 model.
• Maintenance: Completely removable and washable, specifically designed to preserve the fixed Pelle Frau upholstery from wear, direct light, or body heat.
• Sign of Authenticity: The original housses of the collection feature a specific leather label with the brand name hot-stamped directly onto the fabric.
Vendo exclusivo revestimento original Poltrona Frau para a icônica poltrona Vanity Fair, modelo 904 desenhado por Renzo Frau em 1930, símbolo indiscutível e marco do design de autor italiano e do Made in Italy no mundo.
O revestimento pertence à preciosa, requintada e elegante coleção “I LINI”, apresentada na tonalidade branca luminosa e versátil. A coleção “I LINI” não está mais em produção e é praticamente indisponível através da rede oficial; um revestimento original Poltrona Frau para a Vanity Fair costuma ter um valor de venda indicativo entre 1.200 € e 1.500 €; a natureza já fora de catálogo desta coleção torna este exemplar uma peça rara.
A série histórica a que se refere é oficialmente conhecida como “I Lini di Frau”, uma linha refinada de acessórios têxteis de arquivo criada pela Poltrona Frau especialmente para “vestir” e proteger seus ícones em couro; Vanity Fair.
As especificações técnicas históricas deste acessório, tal como descritas nos catálogos da Poltrona Frau, evidenciam o seu caráter sob medida: I Lini di Frau — O linho sobre o couro. Housses para cobrir e proteger. Vestiários feitos sob medida para os modelos Poltrona Frau que também se tornam elegantes reinvenções de um móvel. Os linos da Poltrona Frau deixam o desempenho do produto intacto, são facilmente laváveis e práticos de montar.
O tecido é costurado com precisão artesanal e calibrado ao milímetro sobre as formas históricas. Esta coleção, estendida ao longo do tempo para muitas outras poltronas históricas (como a Fumoir ou a 1919), representa um verdadeiro "peça de alta alfaiataria" para a casa, capaz de transformar temporariamente a poltrona de uma escultura rígida em couro para um móvel mais fresco e informal.
Natureza do tecido: A coleção compreendia linos puríssimos de alta grammatura, caracterizados por uma trama fio-a-fio muito materialista.
Apesar da aparência fresca e leve típica da fibra, tratava-se de um linho estrutural de altíssima resistência, estudado especialmente para suportar a forte tração exigida pelas formas generosas da poltrona sem ceder ou deformar com o tempo.
Ficha Técnica e Características do Produto:
• Condições: Novo, nunca aplicado, imaculado.
• Embalagem: Conservado em sua embalagem original.
• Autenticidade garantida: Completo com todas as etiquetas originais, os carimbos da maison e os bordados oficiais que atestam a manufatura original Poltrona Frau.
• Cor: Branco.
• Composição do Tecido: 100% Linho natural puro (em variantes históricas como o linho branco candido ou cru), caracterizado por um efeito "crujente" ao toque, fresco e extremamente respirável, ideal para a temporada de verão.
• Confeção Sartorial: Costurado inteiramente à mão e moldado ao milímetro na silhueta complexa e bombada da Vanity Fair. O ajuste é garantido por um sistema de aderência que respeita as curvas e os braços do icônico modelo 904.
• Manutenção: Completamente removível e lavável, pensado especialmente para preservar o revestimento fixo em Pelle Frau de desgaste, luz direta ou calor corporal.
• Selo de Autenticidade: As housses originais da coleção prevêem uma etiqueta específica em couro com a marca impressa a fogo, aplicada diretamente no tecido.
Selling an exclusive original Poltrona Frau cover for the iconic Vanity Fair armchair, Model 904, designed by Renzo Frau in 1930, an undisputed symbol and milestone of Italian designer furniture and Made in Italy worldwide.
The cover belongs to the precious, refined, and elegant “I LINI” collection, presented in the bright and versatile White shade. The “I LINI” collection is no longer in production and is now impossible to find through the official retail network. An original Poltrona Frau cover for the Vanity Fair normally has an indicative retail value between €1,200 and €1,500; the "out of catalogue" nature of this collection makes this piece a rare item.
The historical series to which this item refers is officially known as “I Lini di Frau”, a refined line of archive textile accessories created by Poltrona Frau specifically to "dress" and protect its leather icons; Vanity Fair.
The historical technical specifications of this accessory, as described in Poltrona Frau's catalogues, highlight its sartorial character: I Lini di Frau — Linen on leather. Housses to cover and protect. Candid, tailor-made garments for Poltrona Frau models that also become elegant reinventions of a piece of furniture. Poltrona Frau linens leave the product's performance intact, are easily washable, and practical to assemble.
The fabric is sewn with artisanal accuracy and calibrated to the millimeter on the historical shapes. This collection, extended over time to many other historical seats (such as the Fumoir or the 1919), represents a true "haute couture garment" for the home, capable of temporarily transforming the armchair from a rigorous leather sculpture into a fresh and informal piece of furniture.
Nature of the fabric: The collection included pure, high-grammage linens, characterized by a highly tactile slub texture. Despite the fresh and light appearance typical of the fiber, it was a structural linen with very high resistance, specifically engineered to withstand the strong tension required by the generous shapes of the armchair without sagging or deforming over time.
Technical Sheet and Product Features:
• Condition: New, never applied, immaculate.
• Packaging: Preserved in its original packaging.
• Guaranteed Authenticity: Complete with all original labels, the maison's stamps, and official embroideries attesting to the original Poltrona Frau manufacturing.
• Color: White.
• Fabric Composition: 100% pure natural linen (in historical variants such as crisp white or raw linen), characterized by a "crisp" touch, fresh and extremely breathable, ideal for the summer season.
• Sartorial Tailoring: Entirely hand-sewn and shaped to the millimeter on the complex rounded silhouette of the Vanity Fair. The fit is guaranteed by an adherence system that perfectly respects the curves and armrests of the iconic 904 model.
• Maintenance: Completely removable and washable, specifically designed to preserve the fixed Pelle Frau upholstery from wear, direct light, or body heat.
• Sign of Authenticity: The original housses of the collection feature a specific leather label with the brand name hot-stamped directly onto the fabric.

