Val Saint Lambert - René Delvenne - Jarra - Cristal - Vaso Vsl

Este vaso de cristal da cristaleria Val Saint Lambert inscreve-se na produção belga dos anos 1960. Trata-se de um modelo proveniente da série de fantasias modernas, desenhado pelo designer René Delvenne. A peça caracteriza-se por costelas torcidas e uma tonalidade fúcsia que se degrada em cristal transparente na base. O vaso mede 16 cm de altura com um diâmetro de 18 cm na boca. Com um peso de 1700 g, o objeto possui uma base estável que evitará tombamentos acidentais ao ser preenchido com flores. Esta peça não traz assinatura nem etiqueta original, o que é comum em itens desta linha, mas suas características estilísticas confirmam a atribuição. O vaso está em excelente estado geral, apresentando apenas leves sinais de uso sob a base, compatíveis com a sua idade.

This crystal vase from the Val Saint Lambert crystal works belongs to the Belgian production of the 1960s. It is a model from the modern fantasies series, designed by René Delvenne. The piece features twisted ribs and a fuchsia hue that fades into clear crystal at the base. The vase measures 16 cm in height with a top diameter of 18 cm. Weighing 1700 g, the object has a stable base that will prevent accidental tipping when filled with flowers. This piece bears no signature or original label, which is common for items in this line, but its stylistic characteristics confirm its attribution. The vase is in very good overall condition, showing only light wear under the base consistent with its age.