Joan Miro (1893-1983) - Passage de L'Égyptienne

Joan Miró — Passage de l’Égyptienne, 10

Suite: Passage de l’Égyptienne / The Egyptian Woman Passes

Gravura e aguafinta originais de Joan Miró, pertencentes à suíte Passage de l’Égyptienne.

A obra está inscrita E.A. (Épreuve d’Artiste) na margem inferior esquerda, denominação francesa utilizada para identificar uma prova de artista. Esses exemplares eram realizados dentro do próprio processo de edição e ficavam reservados para o artista, à margem da tiragem comercial numerada. Historicamente, as provas de artista permitiam verificar e supervisionar o resultado da impressão — a intensidade das tintas, as cores, o registro, o papel e o equilíbrio geral da composição — antes de considerar definitiva a edição.
Uma vez aprovado o resultado, poderiam imprimir-se também outros exemplares E.A. destinados ao arquivo, uso pessoal ou entorno do próprio artista. Por isso, uma E.A. faz parte direta da história de produção da obra e possui um interesse colecionístico especial pela sua vinculação com o processo criativo e editorial de Miró.
A obra apresenta ainda uma assinatura a lápis atenuada na margem inferior, provavelmente como consequência de uma antiga exposição prolongada à radiação solar ou lumínica, compatível com ter permanecido exposta junto a uma janela ou em localização com incidência direta de luz natural. O exemplar encontra-se em muito bom estado geral.

Trata-se de uma obra especialmente rara no mercado de gráfica de Miró, tanto pela sua pertença à suíte Passage de l’Égyptienne como pela sua execução em gravura e aguafinta. A composição combina formas abstratas, signos flutuantes e delicadas linhas pretas que atravessam a imagem com um ritmo quase caligráfico ou hieroglífico, em diálogo com campos cromáticos de vermelho, azul, amarelo e verde.

O título, Passage de l’Égyptienne — El paso de la egipcia — sugere uma dimensão mítica e ceremonial, embora Miró evite qualquer leitura literal. A referência egípcia aparece como evocação poética: uma figura que transita, uma presença simbólica, uma linguagem arcaica transformada pela imaginação do artista. As linhas pretas guiam o olhar com uma fluidez quase ritual, enquanto as cores proporcionam intensidade e vibração sobre o fundo claro e texturizado.

Nesta peça, Miró combina a espontaneidade do gesto com uma composição de grande precisão. As formas parecem suspensas no espaço, gerando uma tensão entre vazio, linha e cor. O resultado é uma obra de enorme delicadeza visual, profundamente representativa da etapa final do artista, na qual seu lenguaje gráfico atinge uma síntese especialmente livre, poética e espiritual.

A obra está documentada na bibliografia de referência da produção gráfica de Joan Miró: Jacques Dupin, Miró Engraver, Vol. IV, 1976–1983, Éditeur Daniel Lelong, Paris, 2001, referência Dupin 1191. Também consta em Patrick Cramer, Miró: Catalogue des Livres Illustrés, 1989, página 626, número de catalogação 257.
Artista: Joan Miró
Título: Passage de l’Égyptienne, 10
Suite: Passage de l’Égyptienne / The Egyptian Woman Passes
Técnica: gravura e aguafinta
Justificativa: E.A. (Épreuve d’Artiste), prova de artista reservada fora da tiragem numerada e vinculada ao processo de supervisão e edição da obra
Assinatura: assinatura a lápis atenuada, provavelmente por antiga exposição prolongada à radiação solar ou lumínica
Referência: Dupin 1191
Bibliografia: Jacques Dupin, Miró Engraver, Vol. IV, 1976–1983, Paris, Éditeur Daniel Lelong, 2001
Referência adicional: Patrick Cramer, Miró: Catalogue des Livres Illustrés, 1989, págs. 626, nº 257
Estado: muito bom estado geral; assinatura atenuada por provável exposição antiga à luz natural ou radiação solar