Jarra - Porcelana - China (Sem preço de reserva)





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 141384 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Um vaso de paisagem em porcelana chinesa de Xiaowen (晓文) de Zhushan, Jingdezhen, datado de 2010–2020, com diâmetro de 24 cm, altura de 40,6 cm, peso de 3.745 g, apresentando um cenário Shan Shui policromado pintado à mão e motivos geométricos preto‑branco, inscrição no verso em Xing-Cao e marca apócrifa Shende Tang Zhi em ferro vermelho, em excelente estado, pouco utilizado.
Descrição fornecida pelo vendedor
Uma imponente e de alta qualidade jarra de porcelana chinesa com paisagem, com 40,6 cm de altura, diâmetro de 24 cm e peso sólido de 3.745 gramas. Esta jarra pesada, de paredes espessas, é feita de fina porcelana branca e ao redor decorada com uma refinada paisagem de montanhas em polícromo pintada à mão, no estilo tradicional Shan Shui (montanha e água). A composição apresenta um panorama em camadas de picos de montanhas envoltos em névoa, densos bosques de pinheiros e rochas com floradas sazonais, combinados com um sereno pavilhão aquático e dois barcos de pesca minimalistas (sampãs) em um rio calmo. O pescoço e o ombro da jarra são adornados com padrões pretos e brancos finamente executados, simétricos, de motivos geométricos ruyi e folhas.
Na parte traseira da jarra encontra-se um poema pintado à mão, em elegante caligrafia chinesa (Xing-Cao), que canta a atmosfera da paisagem. O texto lê na íntegra: "烟云载山屿, 欲行桥头看, 两余春水生", que pode ser traduzido como: "Névoa e nuvens abraçam as montanhas e ilhotas. Deseja-se caminhar até do outro lado da ponte para ver onde a chuva da primavera faz o rio nascer." A caligrafia encerra com a datação e a assinatura do artista: "甲午年 晓文作 于珠山". Isso identifica a peça como uma obra criada no ano cíclico Jiawu (2014) pelo mestre pintor Xiaowen (晓文) nas célebres oficinas de porcelana de Zhushan (Pérola Montanha) em Jingdezhen. Dois carimbos vermelhos de artista completam a pintura na parte superior e inferior das linhas de texto.
Na base da jarra há um marcante selo de quatro caracteres em vermelho-iron dentro de uma anel de apoio não vidrada. O selo lê "慎德堂制" (Shende Tang Zhi), o que é traduzido como "Fabricado para a Sala da Prudente Virtude". Trata-se de um selo apócrifo deliberadamente aplicado, que faz referência à lendária residência particular do século XIX do imperador Qing Daoguang. Nesta jarra, o selo служe como uma homenagem tradicional para sublinhar a alta qualidade artística e a ligação estética com a tradição imperial. A jarra encontra-se em excelente estado, completamente intacta, sem lascas, trincas ou restaurações."
Uma imponente e de alta qualidade jarra de porcelana chinesa com paisagem, com 40,6 cm de altura, diâmetro de 24 cm e peso sólido de 3.745 gramas. Esta jarra pesada, de paredes espessas, é feita de fina porcelana branca e ao redor decorada com uma refinada paisagem de montanhas em polícromo pintada à mão, no estilo tradicional Shan Shui (montanha e água). A composição apresenta um panorama em camadas de picos de montanhas envoltos em névoa, densos bosques de pinheiros e rochas com floradas sazonais, combinados com um sereno pavilhão aquático e dois barcos de pesca minimalistas (sampãs) em um rio calmo. O pescoço e o ombro da jarra são adornados com padrões pretos e brancos finamente executados, simétricos, de motivos geométricos ruyi e folhas.
Na parte traseira da jarra encontra-se um poema pintado à mão, em elegante caligrafia chinesa (Xing-Cao), que canta a atmosfera da paisagem. O texto lê na íntegra: "烟云载山屿, 欲行桥头看, 两余春水生", que pode ser traduzido como: "Névoa e nuvens abraçam as montanhas e ilhotas. Deseja-se caminhar até do outro lado da ponte para ver onde a chuva da primavera faz o rio nascer." A caligrafia encerra com a datação e a assinatura do artista: "甲午年 晓文作 于珠山". Isso identifica a peça como uma obra criada no ano cíclico Jiawu (2014) pelo mestre pintor Xiaowen (晓文) nas célebres oficinas de porcelana de Zhushan (Pérola Montanha) em Jingdezhen. Dois carimbos vermelhos de artista completam a pintura na parte superior e inferior das linhas de texto.
Na base da jarra há um marcante selo de quatro caracteres em vermelho-iron dentro de uma anel de apoio não vidrada. O selo lê "慎德堂制" (Shende Tang Zhi), o que é traduzido como "Fabricado para a Sala da Prudente Virtude". Trata-se de um selo apócrifo deliberadamente aplicado, que faz referência à lendária residência particular do século XIX do imperador Qing Daoguang. Nesta jarra, o selo служe como uma homenagem tradicional para sublinhar a alta qualidade artística e a ligação estética com a tradição imperial. A jarra encontra-se em excelente estado, completamente intacta, sem lascas, trincas ou restaurações."

