Chôshi 銚子 (jarro de saquê) - Laca - Japão - 1929, Shôwa 4
03
dias
04
horas
03
minutos
21
segundos
Licitação inicial
€ 1
Preço de reserva não foi atingido
Especialista
Selecionado por Giovanni Bottero
Possui mestrado em História da Arte Japonesa e mais de 10 anos de experiência.
Estimativa € 480 - € 530
Nenhuma licitação
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 141663 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Par de chôshi japoneses lacados em vermelho com dourado Hiramakie e Kirigane, com pinheiro, ameixa, garças e minogame, apoiados em três pés com alça alta, 29 cm de altura, 22 cm de comprimento e 15 cm de profundidade, datados Showa 4 (1929); original/oficial, com tomobako.
Resumo assistido por IA
Descrição fornecida pelo vendedor
Um par de encantadoras chaleiras lacadas japonesas para saquê 銚子 (chôshi), finalizadas em lacagem vermelha vibrante com um design auspicioso de pinheiro, flor de ameixa, garças e tartarugas de cauda longa.
Os corpos arredondados são decorados com pinheiros 松 (matsu) e ameixa em flor 梅 (ume), juntamente com garças 鶴 (tsuru) e tartarugas de cauda longa 蓑亀 (minogame), símbolos tradicionais associados à longevidade e boa fortuna. O design é complementado por folhagens em arabescos 唐草 (karakusa).
A decoração é executada predominantemente em dourado com design de espalhamento plano 平蒔絵 (hiramaki-e), com detalhes em preto e vermelho e detalhes em folha de ouro cortada 切金 (kirigane). Cada chaleira fica apoiada sobre três pequenos pés pontiagudos e é equipada com uma alça de laço alta e tampa removível. As bocas são decoradas com motivos florais adicionais em arabescos.
Acompanha a caixa de armazenamento de madeira original 共箱 (tomobako), ostentando uma inscrição datada de Shôwa 4 昭和四年, correspondente a 1929.
Dimensões:
Altura: 29 cm, Comprimento: 22 cm, Profundidade: 15 cm.
Em excelente estado, com apenas vestígios mínimos de envelhecimento, como algumas perdas de kirigane. Por favor, consulte as fotografias para uma impressão clara do estado.
Mais sobre o vendedor
Desde 1996, o Japanese Antique Store importa antiquário japonês diretamente do Japão.
Nós viajamos várias vezes por ano pelo Japão e visitamos leilões, shows, revendedores e colecionadores.
Além de nossa loja física em Amsterdã, também estamos ativos na Catawiki. Somos especializados em samurai armaduras (Yoroi) e objetos, lacas, biombos, pinturas, imagens budistas e muito mais artefatos japoneses!
Traduzido pelo Google TradutorUm par de encantadoras chaleiras lacadas japonesas para saquê 銚子 (chôshi), finalizadas em lacagem vermelha vibrante com um design auspicioso de pinheiro, flor de ameixa, garças e tartarugas de cauda longa.
Os corpos arredondados são decorados com pinheiros 松 (matsu) e ameixa em flor 梅 (ume), juntamente com garças 鶴 (tsuru) e tartarugas de cauda longa 蓑亀 (minogame), símbolos tradicionais associados à longevidade e boa fortuna. O design é complementado por folhagens em arabescos 唐草 (karakusa).
A decoração é executada predominantemente em dourado com design de espalhamento plano 平蒔絵 (hiramaki-e), com detalhes em preto e vermelho e detalhes em folha de ouro cortada 切金 (kirigane). Cada chaleira fica apoiada sobre três pequenos pés pontiagudos e é equipada com uma alça de laço alta e tampa removível. As bocas são decoradas com motivos florais adicionais em arabescos.
Acompanha a caixa de armazenamento de madeira original 共箱 (tomobako), ostentando uma inscrição datada de Shôwa 4 昭和四年, correspondente a 1929.
Dimensões:
Altura: 29 cm, Comprimento: 22 cm, Profundidade: 15 cm.
Em excelente estado, com apenas vestígios mínimos de envelhecimento, como algumas perdas de kirigane. Por favor, consulte as fotografias para uma impressão clara do estado.
Mais sobre o vendedor
Desde 1996, o Japanese Antique Store importa antiquário japonês diretamente do Japão.
Nós viajamos várias vezes por ano pelo Japão e visitamos leilões, shows, revendedores e colecionadores.
Além de nossa loja física em Amsterdã, também estamos ativos na Catawiki. Somos especializados em samurai armaduras (Yoroi) e objetos, lacas, biombos, pinturas, imagens budistas e muito mais artefatos japoneses!
Traduzido pelo Google TradutorDados
Estilo/Período dinástico
1929, Shôwa 4
N.º de artigos
2
País de origem
Japão
Attribution
Original
Material
Laca
Height
29 cm
Width
22 cm
Título da obra de arte
Chôshi 銚子 (sake kettle)
Depth
15 cm
Condition
Excelente estado
Autenticidade
Original/oficial
Vendido por
