Espada - Tamahagane - Japão - Meados do período Edo

【Envio no mesmo dia disponível・Envio mais rápido para o mundo inteiro】Esta é uma wakizashi com koshirae de época, com assento de lâmina sem assinatura (ubume) provavelmente da metade do período Edo. É uma peça de alto valor artístico e de coleção, acompanhada por uma koshirae de época com a elegante gravura de brasão de família “丸に三つ柏 (Maru ni Mitsu-kashiwa)”.

Export Clearance & Immediate Shipping
Para envio de nihonto ao exterior, é necessário o certificado de exportação de antiguidades oficiais do Ministério da Cultura do governo japonês, e normalmente o tempo entre o pedido e o envio é de cerca de 1 a 2 meses. No entanto, este item já possui o certificado de inspeção do Ministério da Cultura, o que elimina o tempo de espera relacionado ao processo, permitindo envio imediato no dia da confirmação do pedido (expresso).

Form, Workmanship and condition
A lâmina está polida e em estado saudável. Ao longo da shinogi-suji, próximo à guarda, há manchas de ferrugem negra ao longo de aproximadamente 4,8 cm, marcas de tempo. Não houve afiação forçada, preservando a forma da lâmina e sua robustez histórica — uma característica que os tantos séculos de uso conferem, apreciável para quem gosta de lâminas históricas. A ji (ligamento) apresenta uma textura de itame com brilho suave, com acabamento fino fluindo de forma ordenada. Pequenas vibrações de água (sujinei) conferem profundidade à superfície. A linha de tempero é estável, com ishimen-chō com uma presença sutil de enfeites de sabor húmido na linha de contorno; no meio da lâmina há pequenas projeções (ko-ashi) e um efeito de ni-ju-bafū (duas linhas) que parecem brilhar, além de pequenas borbulhas (konié) — uma combinação simples que revela uma grande profundidade estética. O nakago manteve-se no estado “ukure-mu” (untrimmed), sem reduções posteriores; o aspecto de ferrugem natural ao longo do tempo e o acabamento mantêm-se intactos. Com shinogi-suji com traços elegantes, linha de berço firme e largura de lâmina robusta, esta wakizashi de gêmeo demonstra a sofisticação e a força próprias do período Edo intermediário.

The mounting
A kojiri que enfeita a ponta da saya utiliza uma base de latão espessa e de alto peso, com o brasão de família “丸に三つ柏” gravado no centro, conferindo uma presença marcada. O Mitsu-kashiwa simboliza prosperidade familiar e longevidade, por ser um emblema ligado à continuidade dos descendentes. A combinação de a qualidade do metal, o tsuba sólido e a fivela fina reforçam a harmonia global da montagem, transmitindo o compromisso marcante dos samurais.

鉄地の質感を活かした質実剛健な鐔(つば)、細やかな装飾の目貫(めぬき)、引き締まった柄巻など、全体の調和が取れた格調高い装飾です。

Specifications
Tipo: Wakizashi
Inscrição: Muted: nameless (生茎)
Período: Edo médio
Tipo de montagem: Shino-gi (鎬造)
Comprimento da lâmina: 45,4 cm
Curvatura: 0,5 cm
Largura na tangente: 27,1 mm
Espessura na tangente: 6,2 mm
Peso (apenas lâmina): 400 g
Peso (sem saya): 680 g

Registration & Legal Documentation
Todas as nossas lâminas vêm com um certificado de registro oficial emitido pelo governo japonês (銃砲刀剣類登録証). Este certificado indica que a lâmina está devidamente registrada no Japão. No ato da exportação, é necessária a devolução ao governo japonês, mas tratamos de todo o processo de exportação. Observação: este certificado não certifica a autenticidade do mestre ou da assinatura, apenas a conformidade de registro do objeto.