Prato - Ouro, Madeira
04
dias
15
horas
36
minutos
42
segundos
Nenhuma licitação
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 141736 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Zohiko Zuiun prato japonês retangular de bambu laqueado vermelho com folha de ouro e motivo geométrico, verso preto, com tomobako, período 1980–1990, medidas 23 × 16,5 × 3 cm.
Resumo assistido por IA
Descrição fornecida pelo vendedor
Zohiko 象彦 – “Zuiun” 瑞雲 – Plateau japonais en bambou laqué rouge et feuille d’or – Tomobako – Japon
Description
Élégant plateau japonais “Zuiun” (瑞雲) de la maison Zohiko (象彦), célèbre maison de laque de Kyoto.
Ce plateau rectangulaire aux bords légèrement incurvés est réalisé en bambou avec une belle finition laquée rouge profond. Il est orné d’un élégant décor géométrique abstrait à la feuille d’or, créant un très beau contraste avec le rouge brillant du plateau.
Le revers est de couleur noire et porte le cachet rouge de Zohiko.
La pièce est accompagnée de son tomobako (boîte en bois d’origine), portant les inscriptions japonaises 「瑞雲」 (Zuiun) et 「平安 象彦」 (Heian Zohiko) ainsi qu’un sceau rouge.
Le terme Zuiun (瑞雲) signifie littéralement « nuages de bon augure » et évoque traditionnellement un présage heureux dans la culture japonaise.
Dimensions du plateau :
23 × 16,5 × 3 cm
Dimensions du tomobako :
26,8 × 18,8 × 4 cm
Matériaux : bambou, finition laquée, décor à la feuille d’or
Maison : Zohiko (象彦)
Modèle / décor : Zuiun (瑞雲)
Origine : Japon
Tomobako d’origine inclus
État : très bon état général. De légères traces liées à l’âge et à l’utilisation peuvent être présentes. Merci de bien examiner les photographies, qui font partie intégrante de la description.
Belle pièce de l’artisanat japonais, à la fois décorative et fonctionnelle, particulièrement intéressante pour les amateurs de laque japonaise (urushi) et d’objets traditionnels de Kyoto.
Zohiko 象彦 – “Zuiun” 瑞雲 – Plateau japonais en bambou laqué rouge et feuille d’or – Tomobako – Japon
Description
Élégant plateau japonais “Zuiun” (瑞雲) de la maison Zohiko (象彦), célèbre maison de laque de Kyoto.
Ce plateau rectangulaire aux bords légèrement incurvés est réalisé en bambou avec une belle finition laquée rouge profond. Il est orné d’un élégant décor géométrique abstrait à la feuille d’or, créant un très beau contraste avec le rouge brillant du plateau.
Le revers est de couleur noire et porte le cachet rouge de Zohiko.
La pièce est accompagnée de son tomobako (boîte en bois d’origine), portant les inscriptions japonaises 「瑞雲」 (Zuiun) et 「平安 象彦」 (Heian Zohiko) ainsi qu’un sceau rouge.
Le terme Zuiun (瑞雲) signifie littéralement « nuages de bon augure » et évoque traditionnellement un présage heureux dans la culture japonaise.
Dimensions du plateau :
23 × 16,5 × 3 cm
Dimensions du tomobako :
26,8 × 18,8 × 4 cm
Matériaux : bambou, finition laquée, décor à la feuille d’or
Maison : Zohiko (象彦)
Modèle / décor : Zuiun (瑞雲)
Origine : Japon
Tomobako d’origine inclus
État : très bon état général. De légères traces liées à l’âge et à l’utilisation peuvent être présentes. Merci de bien examiner les photographies, qui font partie intégrante de la description.
Belle pièce de l’artisanat japonais, à la fois décorative et fonctionnelle, particulièrement intéressante pour les amateurs de laque japonaise (urushi) et d’objets traditionnels de Kyoto.
Dados
Era
1900-2000
País de origem
Japão
Material
Madeira, Ouro
Estado
Excelente estado - muito pouco usado com sinais mínimos de envelhecimento e desgaste
Altura
3 cm
Largura
23 cm
Profundidade
16,5 cm
Período Estimado
1980-1990
Vendido por
