Mamebon Japonnais - Non attribué - Japão

Raro pequeno livro japonês ilustrado, impresso em madeira (mamebon), datando do final da era Meiji, provavelmente entre 1880 e 1900.

Esta obra excepcionalmente pequena mede cerca de 12 × 9 cm fechado, o que a liga à tradição dos mamebon, esses pequenos livros japoneses concebidos para serem segurados na mão.

O livro é impresso em papel japonês tradicional, utilizando a técnica xilográfica, com traço preto preciso e impressões policromas delicadas.

As páginas ilustradas constituem um notável repertório visual de temas japoneses tradicionais. Entre eles encontram-se:

- personagens e diferentes tipos de trajes;
- artesãos e cenas de ofícios;
- animais e aves;
- cavalos e viajantes;
- plantas e flores;
- objetos domésticos e ferramentas;
- cenas do dia a dia;
- diferentes atitudes, posturas e gestos.

Uma última prancha particularmente interessante apresenta estudos de desenho organizados segundo uma grade, o que sugere que a obra não estava destinada apenas a ser contemplada, mas também podia servir como caderno de modelos ou referência para o desenho, permitindo estudar e reproduzir personagens e formas naturais.

As ilustrações estão organizadas em uma sequência de pequenas estudos, mais que em um enredo contínuo, conferindo ao conjunto o caráter de um pequeno manual visual e prático.

A obra mantém sua encadernação japonesa tradicional costurada lateralmente (fukuro-toji). As capas policromadas são elas mesmas impressas segundo a tradição da gravura em madeira japonesa.

A capa frontal representa um homem ricamente trajado acompanhado de uma mulher, numa composição inspirada na linguagem visual do ukiyo-e. A capa traseira é ornamentada com três motivos circulares que evocam emblemas ou selos.

O título, o artista e o editor não puderam ser identificados com certeza a partir das páginas e capas preservadas. Portanto, nenhuma atribuição a um artista famoso é proposta.

Estado de conservação

Estado antigo correspondente à idade e ao uso histórico da obra.

A grande maioria das ilustrações permanece perfeitamente legível e as cores originais ainda estão notavelmente presentes.

As fotografias fazem parte integrante da descrição do estado e devem ser examinadas cuidadosamente.