Bordado (2) - 39 cm - 65 cm - Conjunto de 2 bordados em seda





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 142358 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Conjunto de 2 bordados em seda japoneses vintage, datados entre 1950 e 1960; peça 1 — painel de seda vermelha com dois vasos e borda verde (39 cm × 65 cm); peça 2 — painel horizontal de seda dourada com garças e nuvens (38 cm × 26 cm), ambos em estado não utilizado.
Descrição fornecida pelo vendedor
Descrição breve do item e sua origem
Este lote compreende duas peças requintadas de bordado tradicional japonês em seda, que exibem a delicada arte do artesanato têxtil vintage. A primeira peça apresenta um fundo de seda vermelha vibrante adornado com dois vasos ornamentados — um representando uvas simbolizando abundância, e o outro decorado com padrões intrincados. Está montada com borda em Brocado verde e inclui caligrafia dourada e verde em bordado, auspiciosa. A segunda peça é um painel horizontal com três elegantes garças voando entre nuvens auspiciosas coloridas sobre um fundo de seda dourada cintilante. Ambos os itens refletem o alto nível de habilidade no trabalho tradicional japonês de ponto e o significado cultural de símbolos como garças (longevidade) e vasos (paz/segurança).
Valor de Colecionador & Benefícios
Símbolo auspicioso: Os motivos usados — garças, nuvens, uvas e vasos — estão profundamente enraizados na cultura do Leste Asiático, representando longevidade, paz, abundância e boa sorte, tornando essas peças excelentes adições a uma coleção.
Artesanía Exquisita: O bordado detalhado, especialmente nas plumas das garças e na textura dos vasos, demonstra técnicas superiores de bordado manual que são raras em itens produzidos em massa hoje.
Versatilidade Decorativa: Os formatos contrastantes (um vertical com fundo vermelho marcante, outro horizontal com tom dourado sutil) permitem opções de exibição versáteis, seja em conjunto ou individualmente em diferentes ambientes.
Autenticidade Vintage: Estas peças carregam a pátina da idade e estilos tradicionais de montagem japoneses, oferecendo aos colecionadores uma porção genuína da história têxtil em vez de uma reprodução moderna.
Dimensões (em cm)
Peça 1 (Vasos): 39 cm x 65 cm (Total), Área da imagem: 28 cm x 51 cm
Peça 2 (Garças): 38 cm x 26 cm
Peso (em gramas)
1000 g
Método de envio
Envio & Alfândega Internacional:
• Com base nos locais de armazenamento de nosso inventário, enviamos nossos itens a partir do Japão ou da Europa para destinos em todo o mundo.
• Embalamos todos os itens com extremo cuidado para garantir trânsito seguro. No entanto, uma vez o pacote entregue à transportadora, não podemos ser responsabilizados por atrasos ou pequenas alterações na tensão do papel que possam ocorrer devido a variações de umidade ou temperatura durante o trânsito internacional.
• Envio DDP (Delivered Duty Paid): para proporcionar uma experiência de compra mais suave e um serviço logístico premium, todas as tarifas de importação, impostos (VAT) e taxas de desembaraço aduaneiro incorridos no seu país de destino serão integralmente cobertos e pagos por nós. Você não precisará pagar taxas alfandegárias adicionais no momento da entrega.
• Muito obrigado pela compreensão e cooperação.
Descrição breve do item e sua origem
Este lote compreende duas peças requintadas de bordado tradicional japonês em seda, que exibem a delicada arte do artesanato têxtil vintage. A primeira peça apresenta um fundo de seda vermelha vibrante adornado com dois vasos ornamentados — um representando uvas simbolizando abundância, e o outro decorado com padrões intrincados. Está montada com borda em Brocado verde e inclui caligrafia dourada e verde em bordado, auspiciosa. A segunda peça é um painel horizontal com três elegantes garças voando entre nuvens auspiciosas coloridas sobre um fundo de seda dourada cintilante. Ambos os itens refletem o alto nível de habilidade no trabalho tradicional japonês de ponto e o significado cultural de símbolos como garças (longevidade) e vasos (paz/segurança).
Valor de Colecionador & Benefícios
Símbolo auspicioso: Os motivos usados — garças, nuvens, uvas e vasos — estão profundamente enraizados na cultura do Leste Asiático, representando longevidade, paz, abundância e boa sorte, tornando essas peças excelentes adições a uma coleção.
Artesanía Exquisita: O bordado detalhado, especialmente nas plumas das garças e na textura dos vasos, demonstra técnicas superiores de bordado manual que são raras em itens produzidos em massa hoje.
Versatilidade Decorativa: Os formatos contrastantes (um vertical com fundo vermelho marcante, outro horizontal com tom dourado sutil) permitem opções de exibição versáteis, seja em conjunto ou individualmente em diferentes ambientes.
Autenticidade Vintage: Estas peças carregam a pátina da idade e estilos tradicionais de montagem japoneses, oferecendo aos colecionadores uma porção genuína da história têxtil em vez de uma reprodução moderna.
Dimensões (em cm)
Peça 1 (Vasos): 39 cm x 65 cm (Total), Área da imagem: 28 cm x 51 cm
Peça 2 (Garças): 38 cm x 26 cm
Peso (em gramas)
1000 g
Método de envio
Envio & Alfândega Internacional:
• Com base nos locais de armazenamento de nosso inventário, enviamos nossos itens a partir do Japão ou da Europa para destinos em todo o mundo.
• Embalamos todos os itens com extremo cuidado para garantir trânsito seguro. No entanto, uma vez o pacote entregue à transportadora, não podemos ser responsabilizados por atrasos ou pequenas alterações na tensão do papel que possam ocorrer devido a variações de umidade ou temperatura durante o trânsito internacional.
• Envio DDP (Delivered Duty Paid): para proporcionar uma experiência de compra mais suave e um serviço logístico premium, todas as tarifas de importação, impostos (VAT) e taxas de desembaraço aduaneiro incorridos no seu país de destino serão integralmente cobertos e pagos por nós. Você não precisará pagar taxas alfandegárias adicionais no momento da entrega.
• Muito obrigado pela compreensão e cooperação.

